미얀마 라디오 베리따스(RVA, Radio Veritas Asia)에 소개된 창설자 대축일 미사

[요나수사]

https://rvammls.org/the-seed-of-benedictine-spirituality-planted-in-myanmar-soil/

The Seed of Benedictine Spirituality Planted in Myanmar Soil - Myanmar Language Services

http://youtube.com/post/UgkxBhkaHMeqmikIUHf62d08ew85QwgN7oj4?si=X3rHFpbXK6CeWxzh

Myanmar RVA Language Services님의 게시물

기사 한글 번역

미얀마 땅에 뿌리내린 베네딕도 영성의 씨앗

베네딕도회 성 요셉 수도원은 2025년 8월 19일, 그 창립자인 성 베르나르도 똘로메이의 축일을 기념하며, 미얀마 땅에서 처음으로 베네딕도 축일을 거행했다.

만달레이 대교구 관할 잉야 마을의 수도원에서 열린 엄숙한 성찬례는 베네딕도 영성을 이 땅에 전하는 데 중요한 역할을 해온 마르코 틴 윈 대주교가 집전하였다.

대주교는 강론에서 미얀마 안에서의 베네딕도 수도생활의 기원을 10여 년 전으로 거슬러 올라가며 설명했다.
“2013년 무렵, 신자들에게 그리스도교적 관상의 길을 소개하기 시작했습니다. 2014년에는 만달레이, 따웅지, 양곤으로 다니며 그리스도교 명상의 씨앗을 뿌렸습니다. 외국 베네딕도 수도자들의 도움을 받아 이 영적 여정이 시작되었지요.”

그 첫 부름에 응답한 이가 베네딕도회 수도자 요나 신부였다. 그는 미얀마 선교에 전념하며 양곤에서 7개월간 집중적으로 버마어를 배우고, 만달레이 지역 사제들의 결정적인 도움으로 땅을 마련해 미얀마 최초의 베네딕도회 수도원을 세웠다.

비록 처음에는 큰 어려움이 있었으나, 이 공동체는 뿌리를 내리는 데 그치지 않고 서서히 꽃피우기 시작했다. 홀로 시작한 선교가 이제는 현지 베네딕도회 수도자들과 두 명의 여성 수도자, 그리고 점점 늘어나는 지원자들과 학생들을 포함하게 되었으니, 미얀마 안에서 수도생활의 희망찬 미래를 예고하는 것이다.

마르코 대주교는 이날을 맞아 깊은 감사를 표했다.
“오늘은 모든 베네딕도회 수도자들의 축일입니다. 처음으로 미얀마에서 이 수도 가족이 창립자의 축일을 기념하게 되었습니다. 우리 땅에 베네딕도 영성의 씨앗을 심은 요나 신부에게 감사드립니다.”

그는 이어 신자들에게 간청했다.
“선교사들과 수도자들을 위해, 특별히 이 베네딕도 공동체를 위해 계속 기도해 주십시오. 그들의 사명이 미얀마 교회 안에서 열매 맺을 수 있도록 말입니다.”

이에 응답하듯 요나 신부는 수도원의 미래를 위한 희생과 봉사의 비전을 고백했다.
“저의 꿈은 단순히 이 수도원을 유지하거나 발전시키는 데 있지 않습니다. 고통받는 이 땅의 사람들을 위해 제 생명을 내어놓는 것입니다. 밀알 하나가 땅에 떨어져 죽어야 열매를 맺듯, 저 역시 온전히 자신을 내어줌으로써 이 공동체가 성장하고 꽃피우며 사람들을 위한 열매가 되기를 바랍니다.”

이날의 축일 행사는 단순한 전례적 행사를 넘어, ‘기도와 노동, 공동체’라는 고대 베네딕도회 전통이 미얀마 교회 안에 깊이 뿌리내리는 상징이 되었다. 이는 이 나라 사람들에게 새로운 영적 샘이 열렸음을 알리는 표징이었다.