선생님 안녕하세요 ^^
중국어 발음에 관해 궁금한 점이 있습니다.
외국어를 나이가 든 상태에서 배우면 원어민 발음을 따라가기 어렵다고 생각했고
보통 학원에 가더라도 상담할 때 선생님들께서 어렵다고들 하셨습니다.
그런데 오늘 지하철에서 모르는 분을 만났는데
그 분이 발음이 너무 좋아서 원어민인가 하고 말을 걸어보았는데
중국어 배운지 6개월 되는 50대 아주머니 셨어요.
그런분도 있는데 생각드니 제가 생각을 잘못했나 싶었어요.
중국어가 어렵지만 저도 잘하고 싶어지네요.
보통 발음을 제대로 하지 않으면 중국분들께서 잘 못알아들으시더라구요 ㅠㅠㅠ
원어민 발음처럼 되려면 어떻게 하면 좋을지 궁금해요.
Posted by red
참조 주소 : http://chinawoo.kr/board/view/code/qna/codeNo/2502
중국어발음 , 중국어
우지평 2013.02.08 PM12:30
니하오, red 님! ^^
-------------------------------------
1.
나이가 좀 들으셔도 열심히 따라가시면 중국어발음이 잘 될 거라고 확신합니다.
2.
답:
중국실생활에서 발음이 그 따지 중요하지 않습니다. 너무 한국식 발음으로 하시면 안됩지만~. ^^
중국실생활에서 표준어 못하신 분이 아주 많습니다. 지금 아마 50~60% 이상 될 겁니다.
서로 각각 지역 사투리로 교류하는 상황이 많습니다. 그 대화상황에 따라 발음이 안좋아도 서로 알아들 수 있습니다. 심지여 대학교에서 이런 현상도 종종 있습니다.
중국어발음에 너무나 걱정하지 마세요. 한글 표기로 외우시지 않고, 꾸준히 제 강의를 따라 오시면 됩니다.
화이팅~ ^^
출처: 무료중국어학원강의,생활중국어회화,중국어어휘강의&신hsk시험 원문보기 글쓴이: 우지평중국어