|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
러시아-우크라이나 전쟁의 최신 전황 (July 31, 2025) Ukraine at War (July 31, 2025) July 31, 2025 1:00 PM By National Review 러시아의 침략에 맞서 싸우는 우크라이나의 최신 전황 보도사진. Latest images from the nation battling Russian invasion. 🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다. 1. A serviceman accompanies a prisoner at the site of the penal colony hit by a Russian air strike in Zaporizhzhia Region, Ukraine, July 29, 2025. # Stringer/Reuters 2025년 7월 29일 우크라이나 자포리지아주에서 러시아 공습으로 피해를 입은 유형지의 현장에서 우크라이나군 병사가 포로를 안내하고 있다. 2. A serviceman walks at the site of the penal colony hit by a Russian air strike in Zaporizhzhia Region, Ukraine, July 29, 2025. # Stringer/Reuters 2025년 7월 29일 우크라이나 자포리지아주에서 러시아 공습으로 피해를 입은 유형지의 현장에서 한 군인이 걸어간다. 3. Service members of the 48th Separate Artillery Brigade fire a 2S22 Bohdana self-propelled howitzer towards Russian troops near a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 27, 2025. # Sofiia Gatilova/Reuters 우크라이나군 제48독립포병여단 소속 병사들이 2025년 7월 27일 우크라이나 하르키우주의 최전선 근처에서 러시아군을 향해 2S22 보흐다나 자주포를 발사하고 있다. 4. Service members of the 48th Separate Artillery Brigade load a shell into a 2S22 Bohdana self-propelled howitzer before firing towards Russian troops near a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 27, 2025. # Sofiia Gatilova/Reuters 우크라이나군 제48독립포병여단 소속 병사들이 2025년 7월 27일 우크라이나 하르키우주 최전선 근처에서 러시아군을 향해 사격하기 전 2S22 보다나 자주포에 포탄을 장전하고 있다. 5. Service members of the 48th Separate Artillery Brigade fire a 2S22 Bohdana self-propelled howitzer towards Russian troops near a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 27, 2025. # Sofiia Gatilova/Reuters 우크라이나군 제48독립포병여단 소속 병사들이 2025년 7월 27일 우크라이나 하르키우주 전선 근처에서 러시아군을 향해 2S22 보다나 자주포를 발사한다. 6. People take shelter inside a metro station during a Russian drone strike in Kyiv, Ukraine, July 28, 2025. # Stringer/Reuters 사람들이 2025년 7월 28일 우크라이나 키이우에서 러시아 드론 공격 동안 지하철역 안에 대피한다. 7. Firefighters work at the site of the headquarters of the special purposes emergency rescue squad that was hit by a Russian drone strike in Kropyvnytskyi, Ukraine, July 28, 2025. # Press service of the State Emergency Service of Ukraine in Kirovohrad Region/Handout via Reuters 2025년 7월 28일 우크라이나 크로피우니츠키에서 러시아 드론 공격으로 피해를 입은 특수 목적 응급구조대 본부 건물 현장에서 소방관들이 작업하고 있다. 8. Employees walk at the site of a household item shopping mall which was hit by a Russian missile strike in Kamianske, Dnipro Region, Ukraine, July 26, 2025. # Mykola Synelnykov/Reuters 2025년 7월 26일 우크라이나 드니프로주 카미안스케에서 러시아 미사일 공격으로 피해를 입은 가정용품 쇼핑몰 건물에서 소방관들이 작업하고 있다. 9. Burned cars at the site of the Russian drone strike in Dnipro, Ukraine, July 26, 2025. # Mykola Synelnykov/Reuters 2025년 7월 26일 우크라이나 드니프로주에서 러시아 드론 공격으로 불타버린 차량들. 10. A Ukrainian serviceman takes part in a military exercise at a training ground before deployment for a combat mission in Kharkiv Region, Ukraine, July 25, 2025. # Inna Varenytsia/Reuters 우크라이나군 병사들이 2025년 7월 25일 우크라이나 하르키우주의 훈련장에서 전투 임무에 투입되기 전 군사훈련을 받고 있다. 11. A rescuer works at the site of a hospital damaged during a Russian air strike in Kharkiv, Ukraine, July 25, 2025. # Vitalii Hnidyi/Reuters 2025년 7월 25일 우크라이나 하르키우의 러시아 공습으로 파손된 병원 현장에서 구조대원이 작업하고 있다. 12. Ukrainian service members carry coffins with the bodies of their brothers-in-arms who died in Russian captivity during a funeral ceremony in central Lviv, Ukraine, July 25, 2025. # Roman Baluk/Reuters 우크라이나 군인들이 2025년 7월 25일 우크라이나 리비우 중부에서 열린 장례식 동안 러시아에 포로로 잡혀 전사한 전우들의 시신이 담긴 관을 운구하고 있다. 13. A firefighter works at the site of the Pryvoz market hit by Russian drone strike in Odesa, Ukraine, July 24, 2025. # Iryna Nazarchuk/Reuters 소방관이 2025년 7월 24일 우크라이나 오데사에서 러시아 드론 공격으로 피해를 입은 프리보즈 시장 현장에서 작업하고 있다. 14. Firefighters work at the site of an apartment building damaged during a Russian drone strike in Odesa, Ukraine in this handout picture released on July 24, 2025. # Press service of the State Emergency Service of Ukraine in Odesa Region/Handout via Reuters 2025년 7월 24일 공개된 이 유인물 사진에서 소방관들이 우크라이나 오데사에서 러시아 드론 공격으로 파손된 아파트 건물 현장에서 작업하고 있다. 15. Employees sort clothes at a market which was hit by a Russian drone strike in Odesa, Ukraine, July 24, 2025. # Nina Liashonok/Reuters 2025년 7월 24일 우크라이나 오데사에서 러시아 드론 공격으로 피해를 입은 시장에서 직원들이 옷을 분류하고 있다. 16. Firefighters work at the site of the Russian drone strike in Odesa, Ukraine, July 24, 2025. # Nina Liashonok/Reuters 소방관들이 2025년 7월 24일 우크라이나 오데사에서 러시아 드론 공격 현장에서 작업하고 있다. 17. An apartment building hit by Russian drone strike in Odesa, Ukraine, July 24, 2025. # Nina Liashonok/Reuters 2025년 7월 24일 우크라이나 오데사에서 러시아 드론 공격으로 피해를 입은 아파트 건물. 18. Burning cars at the site of a Russian air strike in Kharkiv, Ukraine, July 24, 2025. # Sofiia Gatilova/Reuters 2025년 7월 24일 우크라이나 하르키우의 러시아 공습 현장에서 불타는 차량들. 19. Cars burn at the site of a Russian air strike in Kharkiv, Ukraine, July 24, 2025. # Sofiia Gatilova/Reuters 2025년 7월 24일 우크라이나 하르키우의 러시아 공습 현장에서 불타는 차량들. 20. A woman walks at the site of a Russian air strike in Kharkiv, Ukraine, July 24, 2025. # Sofiia Gatilova/Reuters 한 여자가 2025년 7월 24일 우크라이나 하르키우의 러시아 공습 현장에서 걸어간다. 21. A residential building damaged by Russian military strikes and anti-drone nets installed over a street in the frontline town Orikhiv in Zaporizhzhia Region, Ukraine, July 23, 2025. # Stringer/Reuters 2025년 7월 23일 우크라이나 자포리지아주 최전선 도시 오리히우의 한 도로 위에 설치된 무인기 방호망과 러시아군의 공습으로 파손된 주거용 건물. 22. A serviceman of 24th Mechanized brigade of the Ukrainian Armed Forces, named after King Danylo, reacts as they fire a 2S1 Gvozdika self-propelled howitzer towards Russian troops in a front line near Chasiv Yar, Donetsk Region, Ukraine, July 22, 2025. # Oleg Petrasiuk/Press Service of the 24th King Danylo Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces/Handout via Reuters 우크라이나군 킹 다닐로 제24기계화여단 소속 병사가 2025년 7월 22일 우크라이나 도네츠크주 차시우야르 인근 최전선에서 러시아군을 향해 2S1 그보즈디카 자주포를 발사한다. 23. A machine gun and a flak jacket of a serviceman of the 24th Mechanized brigade of the Ukrainian Armed Forces, named after King Danylo, on a wall next to an icon near the frontline town of Chasiv Yar, Donetsk Region, Ukraine, July 22, 2025. # Oleg Petrasiuk/Press Service of the 24th King Danylo Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces/Handout via Reuters 2025년 7월 22일 우크라이나 도네츠크주 최전선 도시 차시우야르 인근 성상 옆 벽에 전시된 우크라이나군 킹 다닐로 제24기계화여단 소속 병사의 기관총과 방탄조끼. 24. A firefighter extinguishes burning cars at a parking lot after a Russian drone strike in Odesa, Ukraine, in a handout picture released July 22, 2025. # Press service of the State Emergency Service of Ukraine in Odesa Region/Handout via Reuters 2025년 7월 22일 공개된 유인물 사진에서 소방관이 우크라이나 오데사에서 러시아군의 공격 후 주차장에서 불타는 차를 끄고 있다. 25. Residents inspect a damaged car at the site of the Russian drone strike in Odesa, Ukraine, July 22, 2025. # Nina Liashonok/Reuters 주민들이 2025년 7월 22일 우크라이나 오데사의 러시아 드론 공격 현장에서 파손된 차량을 살펴보고 있다. 26. A resident inspects a damaged car at the site of the Russian drone strike in Odesa, Ukraine, July 22, 2025. # Nina Liashonok/Reuters 한 주민이 2025년 7월 22일 우크라이나 오데사의 러시아 드론 공격 현장에서 파손된 차량을 살펴보고 있다. 27. A service member of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine sits at the trunk of a pick up vehicle as he moves between positions in a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 21, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티야" 소속 병사가 2025년 7월 21일 우크라이나 하르키우주의 최전선에서 픽업트럭 트렁크에 앉아있다. 28. A service member of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine checks an M101 howitzer after firing towards Russian troops, at a position in a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 21, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티야" 소속 병사가 2025년 7월 21일 우크라이나 하르키우주의 최전선에서 러시아군을 향해 사격한 후 M101 곡사포를 점검한다. 29. Service members of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine fire an M101 howitzer towards Russian troops, at a position in a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 21, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티야" 소속 병사들이 2025년 7월 21일 우크라이나 하르키우주의 최전선에서 러시아군을 향해 M101 곡사포를 사격하고 있다. 30. An explosion of a drone lights up the sky over the city during a Russian drone and missile strike in Kyiv, Ukraine, July 21, 2025. # Gleb Garanich/Reuters 2025년 7월 21일 우크라이나 키이우에서 러시아의 드론 및 미사일 공격 동안 드론 폭발이 도시 상공을 밝히고 있다. 31. An explosion of a drone over the city during a Russian drone and missile strike in Kyiv, Ukraine, July 21, 2025. # Gleb Garanich/Reuters 2025년 7월 21일 우크라이나 키이우에서 러시아 드론과 미사일 공격 동안 도시 상공에서 드론의 폭발. 32. Residents stand next to their apartment building hit by a Russian drone strike in Kyiv, Ukraine, July 21, 2025. # Valentyn Ogirenko/Reuters 주민들이 2025년 7월 21일 우크라이나 키이우에서 러시아 드론 공격으로 피해를 입은 아파트 건물 옆에 서있다. 33. People who sheltered in a metro station during the night of Russian drone and missile strikes, leave the damaged metro station in Kyiv, Ukraine, July 21, 2025. # Thomas Peter/Reuters 우크라이나 키이우에서 러시아 드론과 미사일 공격으로 밤사이 지하철역에 대피했던 사람들이 2025년 7월 21일 파손된 지하철역에서 나오고 있다. 34. People look at a damaged bus stop outside the metro station that was damaged during the night due to Russian drone and missile strikes in Kyiv, Ukraine, July 21, 2025. # Thomas Peter/Reuters 사람들이 2025년 7월 21일 우크라이나 키이우에서 러시아 드론과 미사일 공격으로 밤사이 파손된 지하철역 밖 버스정류장을 바라보고 있다. 35. An apartment in a residential building destroyed by a Russian drone strike in Kyiv, Ukraine, July 21, 2025. # Valentyn Ogirenko/Reuters 2025년 7월 21일 우크라이나 키이우에서 러시아 드론 공격으로 파괴된 주거용 건물의 아파트. 36. Service members of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine check a Ukrainian-made Leleka reconnaissance unmanned aerial vehicle before its launch near a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 20, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티아" 소속 병사들이 2025년 7월 20일 우크라이나 하르키우주 최전선 근처에서 발사되기 전 우크라이나산 렐레카 정찰 무인기를 점검하고 있다. 37. Service members of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine walk in a field to launch a Ukrainian-made Leleka reconnaissance unmanned aerial vehicle a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 20, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티아" 소속 병사들이 2025년 7월 20일 우크라이나 하르키우주 최전선에서 우크라이나산 렐레카 정찰 무인 항공기를 발사하기 위해 들판에서 걸어간다. 38. A service member of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine checks a Ukrainian-made Leleka reconnaissance unmanned aerial vehicle before its launch near a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 20, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티아" 소속 병사들이 2025년 7월 20일 우크라이나 하르키우주 최전선 근처에서 발사되기 전 우크라이나산 렐레카 정찰 무인 항공기를 점검하고 있다. 39. Service members of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine clean a howitzer after firing towards Russian troops, at a position in a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 19, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티아" 소속 병사들이 2025년 7월 19일 우크라이나 하르키우주 최전선에서 러시아군을 향해 사격 후 곡사포를 청소하고 있다. 40. Service members of the 13th Operative Purpose Brigade “Khartiia” of the National Guard of Ukraine wait before firing towards Russian troops, at a position in a front line in Kharkiv Region, Ukraine, July 19, 2025. # Serhii Korovainyi/Reuters 우크라이나 국가방위군 제13작전여단 "하르티아" 소속 병사들이 2025년 7월 19일 우크라이나 하르키우주 최전선에서 러시아군을 향해 사격하기 전 대기하고 있다. |