공포영화나 .... 으스스한 분위기에
<br>
<br>
몸서리친다고 하잖아요
<br>
<br>
<br>
영어로 이런 표현은 뭐라고 하죠?
<br>
<br>
<br>
몸서리
<br>
1【공포로】a shudder;a tremble;a shiver;a quake
<br>
몸서리치다[나다] shudder;tremble 《for fear》;shiver
<br>
듣기만 해도 몸서리나다 shudder at the mere mention of 《the name》
<br>
그 말에 그는 몸서리쳤다 At the word every drop of his blood was chilled.
<br>
<br>
2【지겨워】disgust;loathsomeness;repulsiveness;abominableness
<br>
몸서리 나다 be sick of;be heartsick;be[feel] disgusted 《at, by, with》
<br>
나는 그의 습관적인 거짓말에 몸서리가 난다 I am disgusted by[sick of] his habit of lying.
<br>
냄새만 맡아도 몸서리난다 Its smell disgusts me.
<br>
<br>
라고 하죠?! ^^
<br>
<!-- -->
