|
2013년 11월25일, 월요일 오후 6시
포항문화예술회관에서
제12회 영일서단전이 열렸습니다.
축하 화환들.....
방명록에 즉석에서 축하 한문 율시를 짓고 계시는 송정 박 재호 선생님.....
선생님이 쓰신 축하 한시.... 내용은 아래와 같습니다...
한시의 첫 머릿글자만 모으면
祝盛況迎日書團展(축성황영일서단전)입니다.
壇자 대신에 일부러 團자를 쓰셨다 합니다.....
祝望多樣藝能陳:축망다양예능진
축하함은 다양하게 예술 능력 진렬하여
盛擧參觀感慨新:성거참관감개신
성대한 일 참관함에 감회 신선함이로다.
況味深長無類宴:황미심장무류연
체험의 맛 깊고 길어 달리 없는 잔치되며
迎賓溫厚不時春:영빈온후불시춘
손을 맞는 온후한 정 때 아닌 봄이 여라.
日將月就驚人每:일장월취경인매
날로 달로 진취함에 사람 매양 놀라하고
書巧陶紋眩眼申:서교도문현안신
글씨 솜씨 도예 무늬 눈 거듭 현란하다.
團聚示焉和合狀:단취시언화합상
함께 모아 보여주며 화합하는 모양에서
展親同異興津津:전친동이흥진진
같고 다른 취향 친해 흥미가 진진해라!
* 同異:주역 睽(규)괘 大象傳(대상전)에 나오는 말로 어긋난다는 뜻을 가진
睽 괘의 단전에 이렇게 풀이하고 있다. 천지가 어긋나도 그 일은 같으며
남녀가 어긋나도 그 뜻은 통하며, 만물이 어긋나도 그 일은 같으니
睽의 때와 쓰임이 크도다. 중용의 ‘和而不流’와 같은 뜻이다
식전축하행사..... 김 외숙 악사님의 쎅스폰 연주....
참여하신 회원님들......
내빈님들의 테이프컷팅.....
쌍산 김동욱님의 퍼포먼스.....
[ 백두의 핏줄, 독도의 역사, 오래오래 간직하자]
고방 정 경수 대표님의 인사말씀과 내빈소개......
이산 김 인주님의 [진인사대천명]
사람이 할 수있는 일을 다 하고서 하늘의 뜻을 기다린다...
소성 이 두훈의 자작시 [첨소봉영유감]
題 : 瞻掃封塋有感(첨소봉영유감)
片雲霄半緩浮移(편운소반완부이)
한조각 구름이 하늘에 천천히 떠서가고
五穀登豊收穫時(오곡등풍수확시)
오곡은 풍년이 들어 수확을 할 때다.
日氣順調天德惠(일기순조천덕혜)
날씨가 순조로운 것은 하늘의 은덕이요
農功良好地仁慈(농공풍작지인자)
농사가 양호한 것은 땅의 인자함이다.
夏中盛育塋田草(하중성육영전초)
여름 동안 무성하게 자란 묘지의 풀이요
年際長成墓木枝(년제장성묘목지)
일 년 사이 길게 뻗은 무덤가 나무의 가지로다.
剪伐盡誠瞻掃後(전벌진성첨소후)
정성을 다하여 베고 자르고 살펴 청소한 후에
恭心俯伏獻淸巵(공심부복헌청치)
공손한 마음으로 엎드려 맑은 술을 올린다.
연묵회 회장 청림 신 광수님의 작품...
[동천년노항장곡 매일생한불매향]
오동나무는 천년이 지나도 그 곡조를 간직하고
매화는 일생을 추위속에서 살아도 그 향기를 팔지 않는다.....
일산 우 수억님의 [지족상락능인자안]
만족할 줄 알면 항상 즐겁고 능히 참으면 스스로 편안하다...
효성 정 연조님의
[숙종대왕 정포은공의 시]
절의천추고...절의가 천추에 높으니
평생아경중...평생에 내가 존경하도다.
열조누포승...열조께서 여러번 포승하였거니와
사림숙부용...사림의 누구인들 높이지 않으리오.
묵사 김 병권님의 [태산불양토양]
태산불양토양...태산은 작은 흙덩이도 사양하지 않으며
하해불택세류...강과 바다는 개울물도 마다하지 않는다.
조헌 정 철우님의 [덕건명립형단표정]
덕을 세우면 이름이 나게 되고 모습이 단정하면 품행 또한 바르다....
한송 문 은희님의 [주백려(朱柏廬) 치가격언(治家格言)]
갈촌 윤 주득님의 [언충신행독경]
말은 진실하고 미더워야 하고 행실은 돈독하고 공경스러워야 한다 - 논어
미송 양 서목님의 [유지자사경성]
뜻을 지님 사람은 어떤 난관에 봉착해도 마음먹은 일을 성취하고야 만다 - 후한서
백초 권 미영님의 [낙천지명]
하늘의 뜻에 순응하여 자기의 처지에 만족함을 뜻함 - 주역 계사상
송백 이 효준 님의 [적선지가필유여경]
선행을 하는 집안에는 반드시 경사스런 일이 있다. - 역경
주목 이 장석님의 [가화만사성]
가정이 화목하면 만사를 이룬다.
고방 정 경수 대표님의[채근담 후집 9장]
심무물욕, 즉시추공제해
...마음에 물욕이 없으면 이는 곧 가을 하늘과 같이 잔잔한 바다요
좌유금서, 변성석실단구
...자리에 거문고와 책이 있으면 곧 신선이 사는 곳이다.
백초 권 미영님의 도예작품.....
왼쪽의 수석과 분재는 주목 이 장석님의 소장품....
우림 송 명자님의 [한자 사전]
상익 송 상빈님의 [숭덕광업]
덕을 높여 일을 넓힘...
목인 최 식대님의 [우공이산]
우공이 산을 옮기듯 큰 일이라도 끊임없이 노력하면 반드시 성공한다.....
송정 박재호 선생님과 효성 정 연조님과 함께 작품앞에서.....
소성 본인은 포항노인복지관에서 선생님께 한시를 배우고 있습니다....
영일서단전 출품자들의 기념촬영......
연묵회 회원들의 기념촬영....
사진은 연묵회 회원님들의 출품작만 찍어 올렸으며 몇몇분의 작품은
촬영이 누락되었습니다.... 양해 바라옵고...
구경오신 여러분 감사합니다......
첫댓글 대단한 작품입니다
편안하게 이렇게 보려니 미안합니다
잘 봤습니다.
자상한 설명에 감사 드립니다~
소성선생님! 수고 많이 하셨습니다.
너무나 유익한 아침시간을 가져봅니다.
감사합니다.
회원여러분! 수고하셨습니다.
댓글주신 여러분께 감사드립니다....
회원님들의 좋은 작품 이 아침 잘 보고 배우며 갑니다
건필 하세요~~!