프리미어 펠레 : 루니는 화를 조절할 줄 알아야

[chekhov]

From The Times

July 21, 2008

Pele: Wayne Rooney needs anger management

James Ducker in Cape Town

슬프게도 낯익은 광경이었다. 볼이 다른 곳으로 흘러간다. 욕구불만이 커지고 갑자기 웨인 루니가 화를 내기 시작한다.
이러한 일이 토요일 케이프 타운 뉴랜드 경기장에서 있었던 카이저 치프스와의 맨체스터 유나이티드의 프리시즌 친선전에서 두 번 일어났다. 전반전에  치프스 수비수 오니스모 바세라를 찬 것은 들키지 않았으나 티나쉬 넨고마샤에서 후반전에 경고를 받은 무모한 발차기는 아니었다.

20분을 남겨놓고, 퇴장 가능성을 막기 위해 알렉스 퍼거슨 경이 루니를 뺐다.

이건 루니의 불안정한 성질이 그의 발전을 방해하고 있다고 믿는 펠레에겐 놀랄 일이 아닐 것이다. 이 공격수는 성질을 억제하려고 노력해 왔으나 브라질 레전드는 그가 좀 더 열심히 노력해야 한다고 믿는다.

" 나는 웨인 루니를 좋아합니다. 하지만 그는 유로 2004때의 최고 모습을 다시 보여주지 못해 왔습니다." 펠레가 말했다.

 " 그는 2,3년간은 아주 좋은 모습을 보여주었으나 그 이후로는 그의 경기력에서 (제기량을) 약간은 잃은 모습이었습니다. - 왜 그런지 난 모르겠습니다. 상대 선수와 충돌이 일어날 때 루니는 상대를 공격할 게 아니라 자신을 방어하는 법을 배워야 합니다. 도발로 부터 스스로 지킬 수 있다면 화를 참아내는 것은 쉬울 겁니다. "

< 아래 로날도 얘기 생략>

It has become a sadly familiar sight. The ball does not break for him, the frustration grows and suddenly Wayne Rooney boils over. It happened twice during Manchester United’s pre-season friendly against Kaizer Chiefs at the Newlands Stadium in Cape Town on Saturday. A kick at Onismor Bhasera, the Chiefs defender, in the first half went undetected, but not a reckless swipe at Tinashe Nengomasha in the second period, which drew a booking.

With 20 minutes remaining, Rooney was taken off by Sir Alex Ferguson, the United manager, protecting him from the possibility of a sending-off.

That would be no surprise to Pelé, who believes that Rooney’s brittle temperament is hampering his development. The forward has worked to curb his temper, but the Brazil legend believes that he needs to work harder.

“I like Wayne Rooney, but he hasn’t reached the peak of Euro 2004 again,” Pelé said. “He had two or three very good years and then lost a little bit in his performances – I don’t know why. When he is tangling with opponents, Rooney has to learn how to defend himself – not attack the opponent. If you can protect yourself from challenges, it will be easier to keep your temper.”

http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/manchester_united/article4369798.ece

[David Suazo]

펠레는 저주를 조절할줄 알아야

[F. CANNAVARO]

안그래도 조마조마한 루니인데.. 젭라ㅠㅠ

[상쉬리]

펠레가이렇게말햇으니깐루니는이제절대심판이랑싸울일없겟군

[나는 진짜 쩌는것 같아]

08~09시즌에 축구보다 바로 프라이드 보게 생겼군

[리버풀의귀환]

펠레하면 저주가 가장 먼저 떠오르네요 지난 2006년 독일월드컵 예선전때 MBC기자가 물어봤다죠 누가올라갈꺼 같냐고... 물어본 기자도 무개념이었고 펠레의 거침없는대답 한국16강간다 ㅋㅋ

[루니야놀자]

루니 부활한다

[길밖]

루니는 날동이로 인해 잠시 조연이였을뿐 다시 주연으로 등극할것임!!

[Dossena]

옴매야 천사루니 등극 ㄷㄷ ㅎㅎ

[Van henry]

이제 조절 잘하는데..

[생 강]

루니 다시 폭발