<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="
<center><table border="0" cellspacing="0" bordercolor="#000000" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#ffccff">
<tbody>
<tr>
<td bordercolor="#808080" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1">
<center><table width="500" align="center" background="http://cfile267.uf.daum.net/image/99C28B485D68A2632ABAB7" bordercolor="black" bgcolor="gold" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<tbody>
<tr>
<td background="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1KEQy/42b789bc9f7ea8f955e048cffc20aad1d7b39652">
<p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1KEQy/17eae56a86a8270d8f4e5ac67da6e0ee24eb13f3" class="txc-image" width="500" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="500"/></p>
<P>&nbsp;</P>
<p style="margin-left: 100px;"><font color="#ff00ff" face="Comic Sans MS" style="font-size: 16pt;"><b>Autumn Art / 가을 예술</font ><BR><p style="margin-left: 185px;"><font color="#ff00ff" face="Comic Sans MS" style="font-size: 13pt;"></b></font></P><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
<pre><p style="margin-left: 150px;"><font color="#00ff99" face="Comic Sans MS" style="font-size: 10pt;"> <b>bebe Kim Mi Ae / 베베 김미애</b></font></P>
<pre><p style="margin-left: 105px;"><font color="#99ffff" face="Comic Sans MS" style="font-size: 10pt;">
Fresh wind
And ripen crops
시원한 바람과
무르익는 곡식들
GOD never break order
HE’s GOD of promise
하나님께서는 순서를 어기지 않으신다
약속의 하나님이시다
It throws one cut of smile
And gives me fresh perfume in my lungs
내게 한 컷의 미소를 던지고
폐에 신선한 향기를 주는
If I’m hit I’ll be cool
Swollen to be myrrh
맞으면 시원하고
삼키면 몰약이 된다
Vine pumpkins to go over the wall
Are like products of my strong life
담장을 넘어가는 호박 덩굴은
내 통실한 삶의 결과물처럼
They are full crystal
Tight and never broken
단단하고 부서지지 않는
풍성한 결정체
Autumn
To gather from here to eternity
순간을 영원으로 모는
가을은
Is performance art
More beautiful than smiling to me
내게 미소보다 더 아름다운
행위 예술이다
-------------
I wish you Merry and Happy Chuseok!!!
즐겁고 행복하신 추석 보내세요!!!</FONT><p>&nbsp;</p>
<link rel="stylesheet" href="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1MThB/1806802af856c4042d7fc94c3fd9823176899837" data-css="풍요롭게 펄쳐지는 들판의 여인">
<iframe width="500" height="318" src="https://www.youtube.com/embed/jPxlmUgYdLA?autoplay=true&playlist=jPxlmUgYdLA&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></CENTER><p align="center"><span style="color: #ffff00; font-size: 18pt" data-ke-size="size23"><b>그대가</b><span style="color: #00fef8; font-size: 18pt" data-ke-size="size23"><b>머문</b><span style="color: #ff33ff; font-size: 18pt" data-ke-size="size23"><b>자리</b>
</table></center></td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></center><link rel="stylesheet" href="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1MThB/ab7673a29f21b5b716657722bc201e2563d8d2e6" data-css="댓글창">
"><div data-ke-class="article">
<center><table border="0" cellspacing="0" bordercolor="#000000" cellpadding="0" width="500" bgcolor="#ffccff">
<tbody>
<tr>
<td bordercolor="#808080" border="1" cellspacing="1" cellpadding="1">
<center><table width="500" align="center" background="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C28B485D68A2632A" bordercolor="black" bgcolor="gold" border="0" cellspacing="3" cellpadding="5">
<tbody>
<tr>
<td background="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1KEQy/42b789bc9f7ea8f955e048cffc20aad1d7b39652">
<p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1KEQy/17eae56a86a8270d8f4e5ac67da6e0ee24eb13f3" class="txc-image" width="500" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="500"/></p>
<P> </P>
<p style="margin-left: 100px;"><font color="#ff00ff" face="Comic Sans MS" style="font-size: 16pt;"><b>Autumn Art / 가을 예술</font ><BR><p style="margin-left: 185px;"><font color="#ff00ff" face="Comic Sans MS" style="font-size: 13pt;"></b></font></P><p> </p><p> </p>
<pre><p style="margin-left: 150px;"><font color="#00ff99" face="Comic Sans MS" style="font-size: 10pt;"> <b>bebe Kim Mi Ae / 베베 김미애</b></font></P>
<pre><p style="margin-left: 105px;"><font color="#99ffff" face="Comic Sans MS" style="font-size: 10pt;">
Fresh wind
And ripen crops
시원한 바람과
무르익는 곡식들
GOD never break order
HE’s GOD of promise
하나님께서는 순서를 어기지 않으신다
약속의 하나님이시다
It throws one cut of smile
And gives me fresh perfume in my lungs
내게 한 컷의 미소를 던지고
폐에 신선한 향기를 주는
If I’m hit I’ll be cool
Swollen to be myrrh
맞으면 시원하고
삼키면 몰약이 된다
Vine pumpkins to go over the wall
Are like products of my strong life
담장을 넘어가는 호박 덩굴은
내 통실한 삶의 결과물처럼
They are full crystal
Tight and never broken
단단하고 부서지지 않는
풍성한 결정체
Autumn
To gather from here to eternity
순간을 영원으로 모는
가을은
Is performance art
More beautiful than smiling to me
내게 미소보다 더 아름다운
행위 예술이다
-------------
I wish you Merry and Happy Chuseok!!!
즐겁고 행복하신 추석 보내세요!!!</FONT><p> </p>
<link rel="stylesheet" href="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1MThB/1806802af856c4042d7fc94c3fd9823176899837" data-css="풍요롭게 펄쳐지는 들판의 여인">
<iframe width="500" height="318" src="https://www.youtube.com/embed/jPxlmUgYdLA?autoplay=true&playlist=jPxlmUgYdLA&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></CENTER><p align="center"><span style="color: #ffff00; font-size: 18pt" data-ke-size="size23"><b>그대가</b><span style="color: #00fef8; font-size: 18pt" data-ke-size="size23"><b>머문</b><span style="color: #ff33ff; font-size: 18pt" data-ke-size="size23"><b>자리</b>
</table></center></td></tr></tbody></table><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p></center><link rel="stylesheet" href="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1MThB/ab7673a29f21b5b716657722bc201e2563d8d2e6" data-css="댓글창">
</div></div>
<!-- -->
Fall has come, when the five grains are ripe. God does not break the order. The clear air in the blue autumn sky washes away the lungs. All this providence of nature is also a gift from God. I envy your life of faith and your appreciation. Good luck.
선생님의 글에서는 순수함과 힐링을 느낍니다. 추석이 곧 다가 오네요. 가족들과 즐겁고 행복한 시간을 보내시길 바랍니다. 저도 행복하게 보내겠습니다. 감사합니다. 존귀하신 진주조개 시인님 우리님들과 다 함께 해피 추석 입니다 감사합니다 Happy Chuseok to you and everyone here~♡♡♡
순간순간 사라지는 인연들
그렇게 삶은 지납니다
정안 시인님
너무 아프지
마시길요
넘 좋은 가을날들입니다
베베 시인님 안녕하세요
한 주의 시작 월요일 상큼하게 시작하시고,
환절기에 각별히 건강에 유의하세요.
한 해의 4/4 분기가 남았네요
세월이 얼마나 잘 가는지
돌아서면 다시 월요일이네요
건강 유의들 하시고
오랜 연휴에 정겨운 사람들과 해후도 하고
멋진 추억 만들기들 하시면 하옵니다
감사합니다. 김영국 시인님~
못내 아쉬움이 남는
구월의 마지막 날입니다
좋은 일과 맞으시고
기쁨을 만드는
베베님의 일상 되시길
기원 합니다 ~ ♡
그렇군요
세월 가는 줄 모르고 삽니다
시월도 건강하세요
님들께서도요
베베 시인님 안녕하세요
시월이 다가오네요
새로운 시월에도 하시고자 하는 소망을 이루시고,
환절기에 각별히 건강에 유의하세요.
경주의 밤이 깊어갑니다
평안들 하세요
안압지. 동궁과 월지
사람인 우리보다 더욱 치열했을 그들의 여름!
위대한 가을에게 바치는 헌정 시
같은 마음으로 감사를 느껴봅니다
추석 명절 즐겁게 보내시길 바랍니다
향린 시인님
넘 반가워요
한가위에 가족이 어디로 모이시나요?
전 부산 ㅡ경주 ㅡ기장ㅡ송정에 와 있습니다
즐겁고 유쾌한 명절 대보름 보내세요
울 시인님 회원님들과요
감사합니다
향린 시인님 ~♡♡♡
Fall has come, when the five grains are ripe.
God does not break the order.
The clear air in the blue autumn sky washes away the lungs.
All this providence of nature is also a gift from God.
I envy your life of faith and your appreciation.
Good luck.
Thanks for your comments about my poor poem Sir.
Whenever you read mine you praised much. Sir~♡♡♡
I appreciate it. Sir.
Happy Chuseok. Sir~♡♡♡
하느님께서는 순서를 어기시지 않습니다.
봄 여름 가을 겨울 거르으지 않으십니다.
가을 황홀한 단풍은 순간에서 영원으로 모아가는 멋진 행뮈예술입니다
하느님의 작품은 학나같이 아름답습니다.
해맑은 시에 오랫동안 머물다 갑니다.
고맙습니다.
우리의 아름다운 전통 명절 중의 하나인 추석 한가위 동생과 즐겁게 보내시기 바랍니다.
Good luck
선생님의 글에서는 순수함과 힐링을 느낍니다.
추석이 곧 다가 오네요.
가족들과 즐겁고 행복한 시간을 보내시길 바랍니다. 저도 행복하게 보내겠습니다. 감사합니다.
존귀하신
진주조개 시인님 우리님들과 다 함께 해피 추석 입니다
감사합니다
Happy Chuseok to you and everyone here~♡♡♡
즐거운 명절연휴 보내시기 바랍니다
오랜만에
느긋하게 댓글 드려봅니다
사는게 바빠서
소홀했던 점 이해 바랍니다
반갑습니다. 비룡 작가님~
즐거운 추석 보내세요
아무려면 어때요 ~ ㅎ
추석연휴가 시작되었습니다
즐거운 연휴 시간 되세요
감사합니다
추석 행복하세요
대명절 대이동
시인님께선 어디로 가시나요?
전 저의 집에 다 모입니다
님들과 즐거운 추석이길
바랍니다
혼자이신 분들께서도
넉넉한 마음들이시길 바라겠습니다
추석 아침입니다. 베베 선생님.
손수 만든 food 동생과 눈맞추며 먹고있는 예쁜 모습이 아른거립니다
음악을 틀어놓고 손을 맞잡고 빙빙돌며 춤을추는 flamboyant dancing performance art가 내 눈 앞에 전개됩니다.
멋진 광경입니다.
I'm also happy watching you.
Congratulations.
Have a great holiday
Good luck.
아휴
제대로 짐작하셨습니다
제가 이렇답니다
천리안의 대부
교장 선생님 댁도 비슷하지요?
들녘의 황금은
마음 들뜨게 하는 연민의 미소
이따금 부는 바람에 끌려
바랑을 짊어진 나그네 차림으로
가을 풍성한 차려진 밥상에 앉아
나도 시인인양 펜을 들고
낙엽 쓸듯 가을을 삼킨다.
모두가 가을에는
소담한 쟁반에 낙엽쌓이는 추억을 담는다.
당신의 메모장에 오면 그냥 님의 시를 읽었다는 느낌만으로도 아무 생각없어도 시인이 되는가 봅니다. 그렇게 모든이가 느끼고 있을 거라 믿습니다. 베베님!
너무나 멋진 시를
제 글편에 그려주셨네요
하늘바라보기 시인님!
정겨운 그 닉을 불러봅니다
어디서 뭘 하시다 이제사 오셨는지요?
그간도 평안하셨죠?
계절의 순환에 순응하며 황혼을 향해 갑니다.
호박~
시골에서 자라면서 담장에 걸린 호박에 막대기를 박기도 했지요.(욕쟁이할머니가 미워서)^^
물론 철부지 장난이었지만 손들고 반성합니다.
그런데 그 시절이 그리워집니다.
황혼의 길은
더욱 아름답습니다
익어서 스러져가는 노을처럼
그윽하기 그지 없네요
철부지 때의 이야기가 잼 나네요
전 그런 기억이 없습니다
이런!!!
볘베님의 감성과 지성이
어울리어
독자로 하여금
글속에 침잠하는 복을
누리게 하시니
대단하십니다
인생의 들판에
늘
가을같은 풍성함이
가득하기를 축복합니다
금요일
기분좋게 지내세요
주말에 답글 드려요
감사하다고~♡
@베베 김미애
건강하시기 바랍니다
@푸른 열정