잠언 16장

[이성학]

+◐◈

"♡ 그가 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하여 하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 인하여 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라 [습 3:17] ^^*^^* ♡"

◐◈+

♬ 은혜 많이 받으세요^^ ♬
(http://cafe.daum.net/pyoungseoung)☜클릭


≪ 개역개정 잠언 16장 ≫

남자
여자


잠 16:1. 마음의 경영은 사람에게 있어도 말의 응답은 여호와께로부터 나오느니라

잠 16:2. 사람의 행위가 자기 보기에는 모두 깨끗하여도 여호와는 심령을 감찰하시느니라

잠 16:3. 너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 네가 경영하는 것이 이루어지리라

잠 16:4. 여호와께서 온갖 것을 그 쓰임에 적당하게 지으셨나니 악인도 악한 날에 적당하게 하셨느니라

잠 16:5. 무릇 마음이 교만한 자를 여호와께서 미워하시나니 피차 손을 잡을지라도 벌을 면하지 못하리라

잠 16:6. 인자와 진리로 인하여 죄악이 속하게 되고 여호와를 경외함으로 말미암아 악에서 떠나게 되느니라

잠 16:7. 사람의 행위가 여호와를 기쁘시게 하면 그 사람의 원수라도 그와 더불어 화목하게 하시느니라

잠 16:8. 적은 소득이 공의를 겸하면 많은 소득이 불의를 겸한 것보다 나으니라

잠 16:9. 사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라

잠 16:10. 하나님의 말씀이 왕의 입술에 있은즉 재판할 때에 그의 입이 그리치지 아니하리라

잠 16:11. 공평한 저울과 접시 저울은 여호와의 것이요 주머니 속의 저울추도 다 그가 지으신 것이니라

잠 16:12. 악을 행하는 것은 왕들이 미워할 바니 이는 그 보좌가 공의로 말미암아 굳게 섬이니라

잠 16:13. 의로운 입술은 왕들이 기뻐하는 것이요 정직하게 말하는 자는 그들의 사랑을 입느니라

잠 16:14. 왕의 진노는 죽음의 사자들과 같아도 지혜로운 사람은 그것을 쉬게 하리라

잠 16:15. 왕의 희색은 생명을 뜻하나니 그의 은택이 늦은 비를 내리는 구름과 같으니라

잠 16:16. 지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 더욱 나으니라

잠 16:17. 악을 떠나는 것은 정직한 사람의 대로이니 자기의 길을 지키는 자는 자기의 영혼을 보전하느니라

잠 16:18. 교만은 패망의 선봉이요 거만한 마음은 넘어짐의 앞잡이니라

잠 16:19. 겸손한 자와 함께 하여 마음을 낮추는 것이 교만한 자와 함께 하여 탈취물을 나누는 것보다 나으니라

잠 16:20. 삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자는 복이 있느니라

잠 16:21. 마음이 지혜로운 자는 명철하다 일컬음을 받고 입이 선한 자는 남의 학식을 더하게 하느니라

잠 16:22. 명철한 자에게는 그 명철이 생명의 샘이 되거니와 미련한 자에게는 그 미련한 것이 징계가 되느니라

잠 16:23. 지혜로운 자의 마음은 그의 입을 슬기롭게 하고 또 그의 입술에 지식을 더하느니라

잠 16:24. 선한 말은 꿀송이 같아서 마음에 달고 뼈에 양약이 되느니라

잠 16:25. 어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라

잠 16:26. 고되게 일하는 자는 식욕으로 말미암아 애쓰나니 이는 그의 입이 자기를 독촉함이니라

잠 16:27. 불량한 자는 악을 꾀하나니 그 입술에는 맹렬한 불 같은 것이 있느니라

잠 16:28. 패역한 자는 다툼을 일으키고 말쟁이는 친한 벗을 이간하느니라

잠 16:29. 강포한 사람은 그 이웃을 꾀어 좋지 아니한 길로 인도하느니라

잠 16:30. 눈짓을 하는 자는 패역한 일을 도모하며 입술을 닫는 자는 악한 일을 이루느니라

잠 16:31. 백발은 영화의 면류관이라 공의로운 길에서 얻으리라

잠 16:32. 노하기를 더디하는 자는 용사보다 낫고 자기의 마음을 다스리는 자는 성을 빼앗는 자보다 나으니라

잠 16:33. 제비는 사람이 뽑으나 모든 일을 작정하기는 여호와께 있느니라



≪ 개역한글 잠언 16장 ≫

남자
여자


잠 16:1 마음의 경영(經營)은 사람에게 있어도 말의 응답(應答)은 여호와께로서 나느니라

잠 16:2 사람의 행위(行爲)가 자기(自己) 보기에는 모두 깨끗하여도 여호와는 심령(心靈)을 감찰(鑑察)하시느니라

잠 16:3 너의 행사(行事)를 여호와께 맡기라 그리하면 너의 경영(經營)하는 것이 이루리라

잠 16:4 여호와께서 온갖 것을 그 씌움에 적당(適當)하게 지으셨나니 악인(惡人)도 악(惡)한 날에 적당하게 하셨느니라

잠 16:5 무릇 마음이 교만(驕慢)한 자(者)를 여호와께서 미워하시나니 피차(彼此) 손을 잡을지라도 벌(罰)을 면(免)치 못하리라

잠 16:6 인자(仁慈)와 진리(眞理)로 인(因)하여 죄악(罪惡)이 속(贖)하게 되고 여호와를 경외(敬畏)함으로 인하여 악(惡)에서 떠나게 되느니라

잠 16:7 사람의 행위(行爲)가 여호와를 기쁘시게 하면 그 사람의 원수(怨讐)라도 그로 더불어 화목(和睦)하게 하시느니라

잠 16:8 적은 소득(所得)이 의(義)를 겸(兼)하면 많은 소득(所得)이 불의(不義)를 겸한 것보다 나으니라

잠 16:9 사람이 마음으로 자기(自己)의 길을 계획(計劃)할지라도 그 걸음을 인도(引導)하는 자(者)는 여호와시니라

잠 16:10 하나님의 말씀이 왕(王)의 입술에 있은즉 재판(裁判)할 때에 그 입이 그릇 하지 아니하리라

잠 16:11 공평(公平)한 간칭(桿稱)과 명칭(皿稱)은 여호와의 것이요 주머니 속의 추(錘)돌들도 다 그의 지으신 것이니라

잠 16:12 악(惡)을 행(行)하는 것은 왕(王)의 미워할 바니 이는 그 보좌(寶座)가 공의(公義)로 말미암아 굳게 섬이니라

잠 16:13 의(義)로운 입술은 왕(王)들의 기뻐하는 것이요 정직(正直)히 말하는 자(者)는 그들의 사랑을 입느니라

잠 16:14 왕(王)의 진노(震怒)는 살륙(殺戮)의 사자(使者)와 같아도 지혜(智慧)로운 사람은 그것을 쉬게 하리라

잠 16:15 왕(王)의 희색(喜色)에 생명(生命)이 있나니 그 은택(恩澤)이 늦은 비를 내리는 구름과 같으니라

잠 16:16 지혜(智慧)를 얻는 것이 금(金)을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철(明哲)을 얻는 것이 은(銀)을 얻는 것보다 더욱 나으니라

잠 16:17 악(惡)을 떠나는 것은 정직(正直)한 사람의 대로(大路)니 그 길을 지키는 자(者)는 자기(自己)의 영혼(靈魂)을 보전(保全)하느니라

잠 16:18 교만(驕慢)은 패망(敗亡)의 선봉(先鋒)이요 거만(倨慢)한 마음은 넘어짐의 앞잡이니라

잠 16:19 겸손(謙遜)한 자(者)와 함께하여 마음을 낮추는 것이 교만(驕慢)한 자와 함께하여 탈취물(奪取物)을 나누는 것보다 나으니라

잠 16:20 삼가 말씀에 주의(注意)하는 자(者)는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지(依支)하는 자가 복(福)이 있느니라

잠 16:21 마음이 지혜(智慧)로운 자(者)가 명철(明哲)하다 일컬음을 받고 입이 선(善)한 자가 남의 학식(學識)을 더하게 하느니라

잠 16:22 명철(明哲)한 자(者)에게는 그 명철이 생명(生命)의 샘이 되거니와 미련한 자에게는 그 미련한 것이 징계(懲戒)가 되느니라

잠 16:23 지혜(智慧)로운 자(者)의 마음은 그 입을 슬기롭게 하고 또 그 입술에 지식(知識)을 더하느니라

잠 16:24 선(善)한 말은 꿀송이 같아서 마음에 달고 뼈에 양약(良藥)이 되느니라

잠 16:25 어떤 길은 사람의 보기에 바르나 필경(畢竟)은 사망(死亡)의 길이니라

잠 16:26 노력(勞力)하는 자(者)는 식욕(食慾)을 인(因)하여 애쓰나니 이는 그 입이 자기(自己)를 독촉(督促)함이니라

잠 16:27 불량(不良)한 자(者)는 악(惡)을 꾀하나니 그 입술에는 맹렬(猛烈)한 불 같은 것이 있느니라

잠 16:28 패려(悖戾)한 자(者)는 다툼을 일으키고 말쟁이는 친(親)한 벗을 이간(離間)하느니라

잠 16:29 강포(强暴)한 사람은 그 이웃을 꾀어 불선(不善)한 길로 인도(引導)하느니라

잠 16:30 눈을 감는 자(者)는 패역(悖逆)한 일을 도모(圖謀)하며 입술을 닫는 자는 악(惡)한 일을 이루느니라

잠 16:31 백발(白髮)은 영화(榮華)의 면류관(冕旒冠)이라 의(義)로운 길에서 얻으리라

잠 16:32 노(怒)하기를 더디하는 자(者)는 용사(勇士)보다 낫고 자기(自己)의 마음을 다스리는 자는 성(城)을 빼앗는 자보다 나으니라

잠 16:33 사람이 제비는 뽑으나 일을 작정(作定)하기는 여호와께 있느니라



≪ 쉬운성경 잠언 16장 ≫



잠 16:1 마음의 계획은 사람이 세우지만, 그 일을 이루시는 분은 여호와이시다.

잠 16:2 사람의 행위가 자기 보기에는 모두 깨끗하여도, 여호와께서는 마음을 살피신다.

잠 16:3 너의 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 너의 계획이 성공할 것이다.

잠 16:4 여호와께서 모든 것을 자기 목적대로 지으셨나니, 악인은 재앙의 날을 위해 만드셨다.

잠 16:5 마음이 교만한 자는 여호와께서 미워하시며, 반드시 그들을 처벌하신다.

잠 16:6 사랑과 신실함으로 죄를 용서받고, 여호와를 경외함으로 악을 멀리하게 된다.

잠 16:7 사람의 행위가 여호와를 기쁘시게 하면, 그 사람의 원수까지도 화목하게 하신다.

잠 16:8 적은 재물로 의롭게 사는 것이, 부정하게 얻은 재물을 쌓아 놓고 사는 것보다 낫다.

잠 16:9 사람은 자기 마음에 앞날을 계획하지만, 그 걸음을 정하시는 이는 여호와이시다.

잠 16:10 왕의 입술은 지혜를 말하고, 그의 입은 바른 것에서 떠나지 말아야 한다.

잠 16:11 정확한 저울과 천평은 여호와께서 정하신 것이요, 모든 저울추 역시 그분이 정하신다.

잠 16:12 왕은 악한 일을 미워해야 한다. 공의로만 왕위가 튼튼히 세워지기 때문이다.

잠 16:13 왕은 정직한 입술을 기뻐하고, 진리를 말하는 사람을 귀하게 여겨야 한다.

잠 16:14 왕이 노하면 사람을 죽일 수 있으나, 지혜로운 자는 그 진노를 풀게 한다.

잠 16:15 왕의 얼굴빛이 환하면 살 수 있으니, 그의 은총은 봄비를 담은 구름과 같다.

잠 16:16 지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 낫고, 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫다.

잠 16:17 악을 피하면 정직한 자의 길이 뚫리나니, 그 길을 걷는 사람은 자기 생명을 지킨다.

잠 16:18 교만은 파멸의 선봉장이고, 거만한 마음은 넘어짐의 앞잡이다.

잠 16:19 겸손한 자들과 함께 사는 것이, 교만한 자들과 빼앗은 물건을 나누는 것보다 낫다.

잠 16:20 가르침에 순종하는 사람은 잘 되며, 여호와를 신뢰하는 자는 복이 있다.

잠 16:21 마음이 지혜로운 자는 슬기롭다 하고, 사람들은 부드러운 말을 잘 듣는다.

잠 16:22 명철한 사람은 생명샘을 가진 자이나, 미련한 사람은 그 미련함 때문에 벌을 받는다.

잠 16:23 지혜로운 자의 마음은 그의 입을 다스리고, 그의 입술을 잘 가르친다.

잠 16:24 부드러운 말은 송이꿀과 같아서, 영혼에 달며 뼈를 치료한다.

잠 16:25 어떤 길은 바르게 보일지 모르나 결국은 죽음으로 인도한다.

잠 16:26 사람은 배가 고파야 일을 하고, 허기져야 일거리를 찾는다.

잠 16:27 불량배는 범죄를 꾀하고, 그의 말은 모조리 태워 버리는 불과 같다.

잠 16:28 비뚤어진 사람은 다툼을 일으키고, 남의 말을 좋아하는 사람은 친구 사이를 갈라놓는다.

잠 16:29 사악한 사람은 자기 이웃을 꾀어서 멸망의 길로 인도한다.

잠 16:30 눈짓하는 사람은 음모를 꾸미는 자이며, 입술을 심술궂게 다문 사람은 죄를 저지른다.

잠 16:31 백발은 영예로운 면류관이니, 의로운 삶을 통해 얻는다.

잠 16:32 노하기를 더디 하는 사람은 용사보다 낫고, 자기를 다스릴 줄 아는 자는 성을 정복하는 자보다 낫다.

잠 16:33 사람이 제비를 뽑지만, 그 결정은 여호와께서 하신다.



≪ 공동번역 잠언 16장 ≫

남자
여자


잠 16:1. 계획은 사람이 세우고 결정은 야훼께서 하신다.

잠 16:2. 사람의 일이 제 눈에는 모두 잘돼 보여도 야훼께서는 속생각을 헤아리신다.

잠 16:3. 무슨 일을 하든지 야훼께 맡기면 생각하는 일이 다 이루어지리라.

잠 16:4. 야훼께서는 모든 것을 각각 쓰임에 맞게 만드셨으니 불의한 사람은 재앙이 내리는 날에 재앙받을 사람으로 만드신 것이다.

잠 16:5. 야훼께서 마음이 거만한 자를 미워하시니, 그런 자가 어찌 벌을 받지 않으랴.

잠 16:6. 하느님을 참마음으로 사랑하면 죄를 용서받고 야훼를 경외하면 재앙을 면한다.

잠 16:7. 사람이 야훼 마음에 들게 살면 원수라도 그와 화목하게 해주신다.

잠 16:8. 정직하게 살아 적게 버는 것이 불의하게 재산을 쌓는 것보다 낫다.

잠 16:9. 사람은 속으로 제 할 일을 계획해도 그것을 하나하나 이루시는 분은 야훼시다.

잠 16:10. 임금이 내리는 말은 하느님의 판결이니, 그 입으로 그릇된 언도를 내릴 수 없다.

잠 16:11. 저울과 천평은 야훼의 손 안에 있고 주머니 속의 저울추도 다 그가 만드신 것이다.

잠 16:12. 임금은 모름지기 나쁜 일을 미워해야 한다. 정의를 세워야 왕위가 든든하다.

잠 16:13. 임금은 옳은 말 하는 사람을 좋아하고 곧은 말 하는 사람을 사랑해야 한다.

잠 16:14. 임금의 노여움이 사형 선고와 같아도 지혜로운 사람은 그 노여움을 가라앉힌다.

잠 16:15. 임금의 기쁨은 봄비를 실어오는 구름과 같아 그 얼굴에 화기가 돌아야 모두가 살게 된다.

잠 16:16. 정금보다는 지혜를 얻는 것이 좋고 순은보다는 슬기를 얻는 것이 낫다.

잠 16:17. 곧은 길을 가면 재앙을 면하고 제 길을 지키면 제 목숨을 보존한다.

잠 16:18. 거만엔 재난이 따르고 불손엔 멸망이 따른다.

잠 16:19. 거만한 자들과 어울려 전리품을 나누는 것보다 마음을 낮추어 낮은 사람들과 어울리는 것이 낫다.

잠 16:20. 삼가 말씀을 따라 살면 행운의 열쇠를 얻고 야훼를 믿고 살면 행복의 문이 열린다.

잠 16:21. 마음이 슬기로운 사람을 현자라 부른다. 말이 부드러우면 그 가르침을 잘 받아들인다.

잠 16:22. 슬기로운 사람에겐 슬기가 생명의 샘이 되나 어리석은 사람에겐 그 어리석음이 벌이 된다.

잠 16:23. 마음이 슬기로운 사람은 말이 어질어서 그 가르치는 말이 지식을 더해 준다.

잠 16:24. 다정스러운 말은 꿀송이 같아 입에는 달고 몸에는 생기를 준다.

잠 16:25. 사람 눈에 바르게 보이는 길이 마침내 죽음에 이르는 길이 되기도 한다.

잠 16:26. 허기진 배가 일하게 만들고 그 입이 그를 몰아세운다.

잠 16:27. 불량배들은 악한 일을 꾀하고 그 입으로는 거센 불길을 내뿜는다.

잠 16:28. 변덕스런 사람은 말썽을 일으키고 고자질하는 사람은 이간을 붙인다.

잠 16:29. 음흉한 사람은 이웃을 꾀어내어 나쁜 길에 끌어들인다.

잠 16:30. 눈짓하는 사람은 못된 일을 꾀하고 입을 오그린 사람은 나쁜 일을 저지른다.

잠 16:31. 백발은 빛나는 면류관, 착하게 살아야 그것을 얻는다.

잠 16:32. 함부로 화를 내지 않는 사람은 용사보다 낫다. 제 마음을 다스리는 사람은 성을 탈취하는 것보다 낫다.

잠 16:33. 주사위는 사람이, 결정은 야훼께서.



≪ 표준새번역 잠언 16장 ≫

남자
여자


잠 16:1 계획은 사람이 세우지만, 결정은 주께서 하신다.

잠 16:2 사람의 행위는 자기 눈에는 모두 깨끗하게 보이나, 주께서는 속마음을 꿰뚫어 보신다.

잠 16:3 네가 하는 일을 주께 맡기면, 계획하는 일이 이루어질 것이다.

잠 16:4 주께서는 모든 것을 그 쓰임에 알맞게 만드셨으니, 악인은 재앙의 날에 쓰일 것이다.

잠 16:5 주께서는 마음이 거만한 모든 사람을 역겨워하시니, 그들은 틀림없이 벌을 받을 것이다.

잠 16:6 사람이 어질고 진실하게 살면 죄를 용서받고, 주님을 경외하면 재앙을 피할 수 있다.

잠 16:7 사람의 행실이 주님을 기쁘시게 하면, 그의 원수라도 그와 화목하게 하여 주신다.

잠 16:8 의롭게 살며 적게 버는 것이, 불의하게 살며 많이 버는 것보다 낫다.

잠 16:9 사람이 마음으로 자기의 앞길을 계획하지만, 그 발걸음을 인도하시는 분은 주님이시다.

잠 16:10 왕이 내리는 판결은 하나님의 판결이니, 판결할 때에 그릇된 판결을 내리지 않는다.

잠 16:11 정확한 저울과 천평은 주님의 것이다. 주머니 속의 저울추도 다 그 분이 만드신 것이다.

잠 16:12 왕은 악행을 하는 것을 역겨워하여야 한다. 공의로만 왕위가 굳게 설 수 있기 때문이다.

잠 16:13 왕은 공의로만 말을 하는 것을 기쁘게 여겨야 하고, 올바른 말하기를 좋아하여야 한다.

잠 16:14 왕의 진노는 저승사자와 같지만, 지혜로운 사람은 왕의 진노를 가라앉힌다.

잠 16:15 왕의 얼굴빛이 밝아야 모두 살 수 있다. 그의 기쁨은 봄비를 몰고 오는 구름과 같다.

잠 16:16 지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 낫고, 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫다.

잠 16:17 악을 떠나는 것은 정직한 사람이 가는 큰길이니, 그 길을 지키는 사람은 자기의 생명을 지킨다.

잠 16:18 교만에는 멸망이 따르고, 거만에는 파멸이 따른다.

잠 16:19 겸손한 사람과 어울려 마음을 낮추는 것이, 전리품을 나누는 것보다 낫다.

잠 16:20 말씀에 따라 조심하며 사는 사람은 일이 잘 되고, 주를 믿는 사람은 행복하다.

잠 16:21 마음이 지혜로운 사람을 명철하다 한다. b말이 부드러우면, 더욱 많은 지혜를 가르친다. (b. 또는 부드러운 말은 사람을 설득시킨다)

잠 16:22 명철한 사람에게는 그 명철함이 생명의 샘이 되지만, 어리석은 사람에게는 그 어리석음이 벌이 된다.

잠 16:23 마음이 지혜로운 사람은 말을 신중하게 하고, a하는 말에 설득력이 있다. (a. 또는 그의 입술이 지식을 증진시킨다. 또는 입술에 지식을 더한다)

잠 16:24 선한 말은 꿀송이 같아서, 마음을 즐겁게 하여 주고, 쑤시는 뼈를 낫게 하여 준다.

잠 16:25 사람의 눈에는 바른길 같이 보이나, 마침내는 죽음에 이르는 길이 있다.

잠 16:26 허기진 배가 일하게 만들고 그 입이 사람을 몰아세운다.

잠 16:27 불량한 사람은 악을 꾀한다. 그들의 말은 맹렬한 불과 같다.

잠 16:28 비뚤어진 말을 하는 사람은 다툼을 일으키고, 중상하는 사람은 친한 벗들을 이간시킨다.

잠 16:29 폭력을 쓰는 사람은 그 이웃을 윽박질러서, 좋지 않은 길을 가게 한다.

잠 16:30 눈짓을 하는 사람은 그릇된 일을 꾀하고, 음흉하게 웃는 사람은 악한 일을 저지른다.

잠 16:31 백발은 영화로운 면류관이니, 의로운 길을 걸어야 그것을 얻는다.

잠 16:32 노하기를 더디 하는 사람은 용사보다 낫고, 자기의 마음을 다스리는 사람은 성을 점령한 사람보다 낫다.

잠 16:33 제비는 사람이 뽑지만, 결정은 주께서 하신다.



≪ 우리말성경 잠언 16장 ≫



잠 16:1. 마음의 계획은 사람에게 있어도 결정은 여호와께 있다.

잠 16:2. 사람의 행위가 자기 눈에는 다 깨끗해 보여도 여호와께서는 그 마음을 꿰뚫어 보신다.

잠 16:3. 네가 하는 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 네가 생각하는 것이 이루어질 것이다.

잠 16:4. 여호와께서는 모든 것을 그 쓰임에 맞게 지으셨으니 악인들은 재앙의 날에 쓰일 것이다.

잠 16:5. 마음이 교만한 사람은 하나님이 싫어하시니 그들은 반드시 벌을 받게 될 것이다.

잠 16:6. 사람이 어질고 진실하게 살면 죄를 용서받고 여호와를 경외하면 악을 피할 수 있다.

잠 16:7. 사람의 행위가 여호와를 기쁘시게 하면 원수들까지도 그와 화평하게 지낼 수 있게 하신다.

잠 16:8. 적게 가지고 의로운 것이 많이 벌면서 올바르지 못한 것보다 낫다.

잠 16:9. 사람이 마음으로 자기 앞길을 계획한다 해도 그 걸음은 여호와께서 이끄신다.

잠 16:10. 왕의 판결은 하나님의 판결이니 왕은 공의롭게 판결해야 한다.

잠 16:11. 공정한 저울과 추는 여호와의 것이고 주머니 속의 모든 추들도 다 그분이 만드신 것이다.

잠 16:12. 왕은 악을 행하는 것을 싫어해야 한다. 오직 공의로만 왕위가 굳게 세워지기 때문이다.

잠 16:13. 왕들은 정직한 말을 기뻐하고 올바른 말하는 사람을 높이 평가한다.

잠 16:14. 왕의 진노는 저승사자와 같지만 지혜로운 사람은 왕의 진노를 달랜다.

잠 16:15. 왕의 얼굴빛이 밝아야 생명을 얻을 수 있으며 그 은총은 늦은 비를 뿌리는 구름 같다.

잠 16:16. 금보다 지혜를 구하는 것이, 은보다 통찰력을 얻는 것이 얼마나 더 나은지!

잠 16:17. 악을 피하는 것이 정직한 사람의 넓은 길이니 그 길을 지키는 사람은 그 영혼도 지키는 것이다.

잠 16:18. 교만에는 멸망이 따르고 거만에는 몰락이 따른다.

잠 16:19. 겸손한 사람과 함께하며 마음을 겸손하게 하는 사람이 교만한 사람들과 함께 약탈물을 나누는 것보다 낫다.

잠 16:20. 일을 지혜롭게 처리하는 사람은 잘되고 여호와를 믿는 사람은 누구나 복이 있다.

잠 16:21. 마음이 지혜로운 사람은 신중하다는 말을 듣고 상냥한 말은 지혜를 늘려 준다.

잠 16:22. 통찰력을 지닌 사람은 그 통찰력이 생명의 샘이지만 어리석은 사람은 그 어리석음이 길잡이가 된다.

잠 16:23. 지혜로운 사람의 마음은 자기 입을 가르치고 자기 입술에 배움을 더해 준다.

잠 16:24. 기분 좋은 말은 꿀 송이 같아서 영혼을 즐겁게 하고 아픈 뼈를 고치는 힘이 된다.

잠 16:25. 사람이 보기에 옳은 길이어도 결국에는 죽음에 이르는 길이 있다.

잠 16:26. 사람이 자신을 위해 일하는 것은 그 굶주린 입이 요구하기 때문이다.

잠 16:27. 경건하지 못한 사람들은 악한 일을 하고 그들의 말은 타오르는 불과 같다.

잠 16:28. 악한 사람은 싸움을 불러일으키고 다른 사람에 대해 수군거리는 사람은 친한 친구들을 떼어 놓는다.

잠 16:29. 난폭한 사람은 그 이웃을 꾀어내어 좋지 못한 길로 끌어간다.

잠 16:30. 눈짓하는 것은 악한 일을 계획하려는 것이고 음흉하게 웃는 사람은 악한 일을 저지른다.

잠 16:31. 옳은 길을 걸어왔다면 흰머리는 영광의 면류관이 될 것이다.

잠 16:32. 화내는 데 더딘 사람은 용사보다 낫고 마음을 다스릴 줄 아는 사람은 성을 빼앗는 사람보다 낫다.

잠 16:33. 제비는 사람이 뽑지만 그 모든 결정은 여호와께 있다.



≪ 현대어성경 잠언 16장 ≫



【사람의 계획은】

잠 16:1 사람이 온갖 계획을 다 세워도 그 계획을 이루시는 분은 여호와이시다.

잠 16:2 사람이 하는 일이 자기 눈에는 깨끗하여도 여호와께서는 속마음을 헤아리신다.

잠 16:3 일을 성사시키는 분은 여호와이시니 하려는 모든 일을 여호와께 맡겨라.

잠 16:4 여호와께서 그렇게 지어내셨으니, 세상에 있는 모든 것은 다 쓸데가 있는 법이다. 못된 짓만 벌이면서 살아가는 자들도 재앙이 내리는 날 살아온 대로 벌하시려고 그냥 놔두셨다.

잠 16:5 남을 우습게 여기며 저 잘난 멋에 사는 자들은 여호와께서 역겨워하시나니, 스스로 벌인 짓은 그대로 되받는다.

잠 16:6 이웃을 따뜻하게 아끼고 진실하게 대하면 허다한 허물도 용서받으며, 여호와를 참으로 모시고 살면 불행에 빠지지 않을 것이다.

잠 16:7 하는 일마다 여호와를 흐뭇하게 해드리면 원수까지도 가까운 이웃이 되게 해주신다.

잠 16:8 바르게 살면서 적게 벌어 들이는 것이, 남 등치고 짓누르며 속여서 많은 재산을 모으는 것보다 훨씬 나으니라.

잠 16:9 사람이 일을 하려 이리저리 궁리하여도 그 일을 이루시는 분은 여호와이시다.

잠 16:10 임금의 입에서 나오는 말은 공수를 받은 것이라, 그 입으로 그릇된 판결을 내릴 수는 없다.

잠 16:11 저울과 천평칭은 다 정직하게 쓰라고 여호와께서 정하신 것이며 주머니 속에 들어 있는 모든 저울추도 그분께서 지으신 것이다.

잠 16:12 못된 짓을 꾸미고 남 등치고 착취하며 인권을 유린하는 것 등은 모두 임금으로서 마땅히 역겨워해야 하는 것이니, 정의를 바로 세워야 왕위도 오래간다.

잠 16:13 임금은 마땅히 바른말을 하는 이를 기꺼워하고 직언을 서슴지 않는 이를 아껴 주어야 한다.

잠 16:14 임금이 화를 내면 누구든 그 앞에서 죽음을 면하기 어려우나, 슬기로운 이는 임금의 노여움을 가라앉힌다.

잠 16:15 메마른 대지에 내리는 봄비와 같이 임금의 얼굴에 기쁜빛이 돌아야 모든 이들이 두려움 없이 안심하리라.

잠 16:16 슬기를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 더 좋은가! 깨달음을 얻는 것이 애써 재산을 모으는 것보다 훨씬 더 낫다.

잠 16:17 못된 일 꾸미는 자들과는 벗하지 않는 것이 올곧게 살아가는 이의 길이니, 오직 그 길만을 줄기차게 걸어가야 자신의 목숨을 보존하리라.

잠 16:18 교만은 파멸의 앞잡이이고 거만한 마음은 망하는 지름길이다.

잠 16:19 가난한 이들과 마음을 나누며 자신을 낮추는 것이 거만한 자들과 함께 약탈물을 나누는 것보다 낫다.

잠 16:20 말씀을 따라 살아가면 하는 일마다 날로날로 번창하리라. 여호와를 굳건히 믿는 사람에게 복이 있다.

잠 16:21 슬기로운 사람을 똑똑한 사람이라고 일컫고, 말한마디라도 부드럽게 하여야 그 사람의 가르침을 따르는 법이다.

잠 16:22 슬기로운 사람에게는 지혜가 생명의 근원이고, 어리석은 사람에게는 우매가 징벌의 근원이다.

잠 16:23 슬기로운 사람은 말 한마디에도 지혜가 담겨 있어 듣는 사람에게 세상 이치를 하나라도 더 깨닫게 한다.

잠 16:24 따뜻한 말 한마디 꿀송이 같아, 듣는 이 마음속 훈훈해지고 듣는 이 뼈 마디마디에 힘이 솟는다.

잠 16:25 스스로 보기에 올바른 길같이 보여도 끝까지 가보면 죽음으로 가는 길일 수도 있다.

잠 16:26 모름지기 사람은 배고파야 일하게 마련. 목구멍에 풀칠이라도 하려면 일을 하지 않을 수 없다.

잠 16:27 나쁜 것들은 못된 짓 벌이려고 혈안이 되어 그 입에서 뜨거운 불을 토한다.

잠 16:28 거짓으로 가득 차 있는 사람은 다툼만 일으키고 험담하기 좋아하는 사람은 친한 벗 사이라도 이간질한다.

잠 16:29 고약한 인간은 이웃을 꾀어 좋지 않은 길로 이끈다.

잠 16:30 중상모략을 일삼는 자는 거짓을 궁리하고 험담하기 좋아하는 자는 못된 짓만 꾸민다.

잠 16:31 오래 살아 센 머리는 영광스런 월계관이니, 올바르게 살아야 칭송을 받는다.

잠 16:32 쉽사리 화내지 않는 이는 용사보다 더 낫고, 자기 마음을 잘 다스리는 이는 성을 빼앗는 장군보다 더 낫다.

잠 16:33 제비는 사람이 뽑아도 그 일을 결정하시는 분은 여호와이시다.



≪ 현대인의성경 잠언 16장 ≫



잠 16:1 계획은 사람이 세우지만 그 결과는 하나님께 달려 있다.

잠 16:2 사람의 행위가 자기 보기에는 다 깨끗한 것 같아도 마음을 살피시는 여호와 앞에서는 그렇지 않다.

잠 16:3 네가 하는 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 네가 계획한 일이 이루어질 것이다.

잠 16:4 여호와께서 모든 것을 자기 목적에 맞도록 만드셨으므로 악인들도 재앙의 날을 위해 존재한다.

잠 16:5 여호와께서 교만한 자들을 미워하시므로 그들은 절대로 형벌을 면치 못할 것이다.

잠 16:6 자비와 진리로 죄가 용서되고 여호와를 두려워함으로 악에서 떠나게 된다.

잠 16:7 사람이 여호와를 기쁘시게 하면 여호와께서는 그 사람의 원수까지도 그와 화목하게 지내게 하신다.

잠 16:8 정직하게 번 적은 수입이 부정하게 번 많은 수입보다 낫다.

잠 16:9 사람이 마음으로 자기 길을 계획할지라도 그 걸음을 인도하시는 분은 여호와이시다.

잠 16:10 하나님의 말씀이 왕의 입술에 있으면 왕의 재판이 잘못되지 않을 것이다.

잠 16:11 사람은 모든 상거래에 있어서 정직해야 한다. 이것이 여호와께서 세우신 원칙이다.

잠 16:12 왕은 악을 허용해서는 안 된다. 이것은 나라가 의로써 굳게 세워지기 때문이다.

잠 16:13 왕은 진실한 말을 듣고 싶어하며 정직하게 말하는 자를 사랑한다.

잠 16:14 왕이 화가 나면 죽음의 사자처럼 무서워도 지혜로운 사람은 그 노여움을 누그러지게 한다.

잠 16:15 왕의 표정에 생명이 달렸으니 그의 은총은 봄에 비를 내리는 구름과 같다.

잠 16:16 지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 낫고 지식을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫다.

잠 16:17 정직한 사람의 길은 악을 피하므로 그 길을 걷는 자가 안전하다.

잠 16:18 교만하면 패망하고 거만하면 넘어진다.

잠 16:19 겸손한 마음으로 가난한 자와 함께 있는 것이 교만한 자와 함께 약탈물을 나누는 것보다 낫다.

잠 16:20 지혜롭게 말씀을 따라 사는 사람이 좋은 것을 얻을 것이며 여호와를 신뢰하는 사람이 복을 받을 것이다.

잠 16:21 마음이 지혜로운 자는 총명하다는 말을 듣고 호감을 주는 말은 설득력을 크게 한다.

잠 16:22 지혜로운 사람에게는 지혜가 생명의 샘과 같아도 미련한 사람에게는 어리석음이 징벌이 된다.

잠 16:23 지혜로운 사람의 말은 언제나 신중성이 있고 설득력이 있다.

잠 16:24 친절한 말은 꿀송이와 같아서 마음을 흐뭇하게 하고 건강에도 좋다.

잠 16:25 어떤 길은 사람이 보기에 바른 것 같지만 결국은 죽음에 이르고 만다.

잠 16:26 노동하는 사람은 식욕이 왕성하여 배고픔을 채우려고 열심히 일한다.

잠 16:27 불량배는 언제나 남을 해칠 일만 생각하니 그의 말은 맹렬히 타는 불과 같다.

잠 16:28 못돼먹은 자는 다툼을 일으키고 수다쟁이는 친한 친구를 갈라 놓는다.

잠 16:29 난폭한 자는 자기 이웃을 꾀어 좋지 못한 길로 인도한다.

잠 16:30 능청맞게 눈짓하는 자는 못된 일을 꾀하고 입술을 굳게 다무는 자는 악을 불러일으킨다.

잠 16:31 백발은 영광의 면류관이며 의로운 삶에서 얻어지는 것이다.

잠 16:32 좀처럼 화를 내지 않는 사람이 용사보다 낫고 자기를 다스릴 줄 아는 자가 도시를 정복하는 자보다 낫다.

잠 16:33 제비를 뽑는 일은 사람이 하지만 그 일을 결정하는 분은 여호와이시다.



≪ 한글킹제임스성경 잠언 16장 ≫



잠 16:1 사람이 마음으로 준비하여도 그 혀의 대답은 주께로부터 나느니라.

잠 16:2 사람의 모든 행위가 자기의 눈에는 깨끗하나, 주께서는 그 영들을 달아 보시느니라.

잠 16:3 너의 일들을 주께 맡기라. 그리하면 너의 생각이 바로 서리라.

잠 16:4 주께서는 모든 것을 자신을 위하여 지으셨으니, 정녕, 악한 날을 위하여 지으신 악인까지라.

잠 16:5 마음이 교만한 자는 누구라도 주께 가증함이니, 손에 손을 잡을지라도 그가 벌을 면치 못하리라.

잠 16:6 죄악은 자비와 진리로 정결케 되나니, 사람들이 주를 두려워함으로 악에서 떠나게 되느니라.

잠 16:7 사람의 행위가 주를 기쁘시게 하면 주께서 그 사람의 원수들까지도 그와 화목하게 하시느니라.

잠 16:8 의와 함께하는 적은 소득이 의가 없는 큰 소득보다 나으니라.

잠 16:9 사람의 마음이 자기의 길을 계획하나, 주께서 그의 걸음을 인도하시느니라.

잠 16:10 하나님의 말씀이 왕의 입술에 있으니 그 입이 재판에서 오판하지 아니하느니라.

잠 16:11 공정한 저울과 평행추는 주의 것이요, 주머니 속의 모든 추들도 그의 작품이니라.

잠 16:12 악을 행하는 것은 왕들에게 가증한 것이니, 이는 그 보좌가 의로 말미암아 굳게 서기 때문이라.

잠 16:13 의로운 입술들은 왕들이 기뻐하는 것이요, 그들은 정직하게 말하는 자를 사랑하느니라.

잠 16:14 왕의 진노는 죽음의 사자와 같으나, 현명한 사람은 그것을 가라앉히리라.

잠 16:15 왕의 얼굴 빛에는 생명이 있으며, 그의 은총은 늦은 비를 내리는 구름과 같으니라.

잠 16:16 지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 더 좋은가! 은보다는 명철을 얻는 것을 오히려 택해야 하리라!

잠 16:17 악을 떠나는 것이 정직한 자의 대로니, 자기의 길을 지키는 자는 자기의 혼을 보존하느니라.

잠 16:18 교만은 멸망 앞에 있으며 거만한 영은 몰락 앞에 있느니라.

잠 16:19 낮추는 자와 함께 겸손한 영을 갖는 것이 교만한 자와 함께 탈취물을 나누는 것보다 나으니라.

잠 16:20 일을 현명하게 다루는 자는 좋은 것을 얻으리니, 주를 신뢰하는 자는 누구나 행복하니라.

잠 16:21 마음이 현명한 자는 총명하다고 불릴 것이며, 입술의 향기로움은 학식을 늘리느니라.

잠 16:22 명철을 지닌 자에게는 명철이 생명의 샘이나, 어리석은 자들의 가르침은 미련함이니라.

잠 16:23 현명한 자의 마음은 그의 입을 가르치며 그 입술에 학식을 더하느니라.

잠 16:24 즐거운 말들은 벌집 같아서 혼에 달고 뼈에 건강이 되느니라.

잠 16:25 사람에게 옳게 보이는 길이 있으나 그 끝은 죽음의 길이니라.

잠 16:26 노동하는 자는 자신을 위하여 일하나니, 이는 그의 입이 그에게 요구함이라.

잠 16:27 경건치 못한 사람은 악을 꾀하나니, 그의 입술에는 맹렬한 불 같은 것이 있느니라.

잠 16:28 마음이 비뚤어진 자는 다툼을 심고, 수군거리는 자는 친한 벗들을 갈라 놓느니라.

잠 16:29 난폭한 사람은 자기 이웃을 꾀어 선하지 않은 길로 인도하느니라.

잠 16:30 그는 비뚤어진 일들을 도모하려고 눈을 감고 그의 입술로 선동하여 악을 이루느니라.

잠 16:31 의의 길에서 얻게 된다면 흰 머리는 영광의 면류관이니라.

잠 16:32 성을 더디 내는 자는 용사보다 낫고, 자기의 영을 다스리는 자는 성읍을 차지하는 자보다 나으니라.

잠 16:33 제비는 마음대로 뽑으나 그 일의 결과는 주께 있느니라.

20 잠언 16장(33).html 20 잠언 16장(33).hwp 20-1 개역개정 잠언 16장(33).ppt