deep,dip,seep의 어원,페르시아,인도,중앙아시아,티베트를 거쳐온 우리말 스미다와 한자음 沈잠길,침 浸적실,침

[조피디]

스미다  
1.동사 물, 기름 따위의 액체가 배어들다.

2.동사 바람 따위의 기체가 흘러들다.

3.동사 마음속 깊이 느껴지다.

딮이 짚이 깊이 발음변화

틒 팊 칲 싶 십 심

틒 팊 칲 칩 침 沈잠길,침 針바늘,침  침투하다

틒 텝 뎁 

몽골어

ДЭВЭЭ [데웨-]
명사 습지, 늪이 많은 곳

w는 과거 v,f발음

Tangut

thew	penetrate	Tangut [Xixia]	Li 97 Tangut	2510
tśhjwi	pierce through, penetrate	Tangut [Xixia]	Li 97 Tangut	5601
tśhjwo	pierce through, penetrate	Tangut [Xixia]	Li 97 Tangut	5218
tśjwo	drill, bore, penetrate	Tangut [Xixia]	Li 97 Tangut	5129

틒 츺 슾 습 슴 

틒 텊 텁 텀

비교적 고대음가를 유지하고 있는 베트남어.

우리말은 t-->ts-->s발음을 거쳤다.

베트남어
thẫm [텀]  
1.동사 물들다. 스며들다.
2.형용사 진한. 어두운.

베트남어
trầm [沈]침/심==> 발음이 쩜으로 한다.
1. 침향2. 가라앉다3. 침하하다
발음 [쩜]

thấm đượm
1. 스며들다2. 불어넣다.
발음 [ 텀 드엄 ]

đượm -->듦 듬 듭니다 듬니다 入입 

어근 슴 심 스미다 

Tibetan

sim⁵²	seep into / permeate	v.	Tibetan (Lhasa)	Huang and Dai 92 TBL	1616.02
thim⁵²	seep into / permeate	v.	Tibetan (Lhasa)	Huang and Dai 92 TBL	1616.02
sim	seep into / permeate	v.	Tibetan (Written)	Huang and Dai 92 TBL	1616.01
thim	seep into / permeate	v.	Tibetan (Written)	Huang and Dai 92 TBL	1616.01
thəm	seep into / permeate	v.	Tibetan (Xiahe)	Huang and Dai 92 TBL	1616.04

Burmish
tʂəm³¹	seep into / permeate	v.	Achang (Longchuan)	Huang and Dai 92 TBL	1616.28

Lepcha
cep	pierce, penetrate	v.	Lepcha	Plaisier 07 Lepcha

dip 

1(액체에) 살짝 담그다[적시다]
2(아래로) 내려가다[떨어지다], 내려가게 하다[떨어뜨리다] (=fall)
3(잠깐 하는) 수영[멱]
4(보통 일시적인) 하락[감소] (=fall)

t-->ts-->s

t--->d

Bodic
sip	seep into / permeate	v.	Motuo Menba	Huang and Dai 92 TBL	1616.07

seep
스미다, 배다 (=trickle)

Blood was beginning to seep through the bandages.

그 붕대에 피가 배어 나오기 시작하고 있었다.

페르시아어
ارتماسی [ertemāsī] 
침투된, 잠수하는
er알-->안
temāsī 트몄어 츠몄어 스몄어

틈-->팀-->침

틈-->탐-->참-->삼

틈-->츰-->슴 

힌디어
समाना [samā:nā:]  
동사 담기다, 포함되다, 들어가다, 배어들다, 스며들다, 충만하다

समोना [samonā:]  
동사 배이게 하다, 스며들다, 우리다

일본어
しみる [染みる·滲みる] 시미루
1.스며들다.

2.배다, 번지다.

3.(얼얼하게) 자극하다, 아프다.