“러시아의 선율, 그 붉은 매혹...”/“세계여성의 날”에 헌정하는/ [나르따 НАРТА]

[♬ 글로리아]

“러시아의 선율, 그 붉은 매혹...”

“세계여성의 날”에 헌정하는

[나르따 НАРТА]

제1회 정기연주회

Ежегодный концерт музыкального коллектива [나르따 НАРТА]

Посвящяется Международному Женскому Дню 8 марта

영산아트홀

2013. 3. 8 (금) 오후 7:30

Bass / 이연성 ЛИ Ен Сон

Soprano / 박인실 ПАК Ин Сил

Piano / 알렉산드르 스뱌트킨 Александр СВЯТКИН

옐례나 스뱌트키나 Елена СВЯТКИНА

이미영 ЛИ Ми Ен

Bayan / 율랴 바오 Юля БАО

Bass Balalaika / 로만 본다르 Роман БОНДАРЬ

해설 및 진행 / 장일범 ЧЖАН Иль Бум

주최 : 세실기획, 한국 아르티아다

후원 : 주한 러시아대사관, 주한러시아 명예 총영사관

협찬 : 환경운동연합, 한러교류협회, 뿌쉬낀하우스

PROGRAM

P. Tchaikovsky П. Чайковский

"피아노 협주곡 1번 Fragment"

«Концерт для фортепиано с оркестром № 1, фрагмент»

"사랑은 나이를 초월하여..." 오페라 “에브게니 오네긴” 중 그레민의 아리아

«Любви все возрасты покорны…» Ария Князя Гремина из оперы «Евгений Онегин»

S. Rachmaninoff С. Рахманинов

"봄물" «Весенние воды»

"보칼리제" «Вокализ»

"이탈리안 폴카" «Итальянская полька»

Ya. Feldman Я. Фельдман

"마부여, 말을 서둘지 말아요!" «Ямщик, не гони лошадей»

B. Fomin Б. Фомин

"만남은 일생에 단 한번..." «Только раз бывает в жизни встреча....»

휴식 антракт

G. Sviridov Г. Свиридов

"로망스" «Романс»

Pushkin의 “눈보라”주제에 의한 음악 일러스트레이션 중에서

Музыкальные иллюстрации к повести А. С. Пушкина "Метель"

Russian folk song Русская народная песня

"뜨라부슈까-무라부슈까" «Травушка-муравушка»

N. Shishkin Н. Шишкин

"청명한 밤" «Ночь светла»

A. Arutyunyan & A. Babajanyan А. Арутюнян-А. Бабаджанян

"두 대의 피아노를 위한 아르메니안 랩소디"

«Армянская рапсодия для двух фортепиано»

V. Solovyov-Sedoy В. Соловьёв-Седой

"모스크바 근교의 밤" «Подмосковные вечера»

Yu. Gulyaev Ю. Гуляев

"그대에게 바라기는..." «Желаю вам»

B. Fomin Б. Фомин

"먼 길을 따라서" «Дорогой длинною»

1. “38”이벤트

생일이 3월 8일이신 여성 관객, 현장 티켓 카운터에 당일 콘서트티켓과 주민등록증을 제시하시면 생일 확인 후 타로-비욘에서 제공하는 고급 쥬얼리를 선물합니다. 선착순 3분입니다.

2. 현장 티켓 카운터에서 티켓을 구입하시는 선착순 8명의 여성관객은 환경운동연합에서 제공하는 텀블러를 선물 받습니다.

3. 그 외 콘서트 당일 현장에서의 증정이벤트가 준비되어있습니다.