<p style="text-align: left;">황혼의 속삭임 / 山川 이수만<br><br>황혼에 접어들면<br>바라볼 시간이<br>많지 않다는 것을 안다.<br><br>잡고 있는 인연들의 끈도<br>조심스레 놓아주고<br>마음의 거울을 닦아야 한다.<br><br>씨 뿌리고 가꾸는 이삼십 대<br>추스르는 오륙십 대<br>세월은 빠르게 흐른다.<br><br>젊었을 때 불타던 정의도<br>눈물겹게 끌어안고<br>지나온 삶을 하나, 둘, 셋<br><br>알곡이든 쭉정이든<br>스스로 추수하여<br>새로운 시작을 꿈꾼다.<br><br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5grW/c3a8896c6493481b71a5ac45f6f77f6c4dcc9665" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/5grW/c3a8896c6493481b71a5ac45f6f77f6c4dcc9665" data-origin-width="970" data-origin-height="2017"></div><p style="text-align: left;"><br><br><br>Whisper of the Twilight / Lee Soo-man<br><br>in the twilight<br>The time to look<br>I know there isn't much.<br><br>The ties of the relationships that I'm holding on to<br>Carefully let go<br>You have to wipe the mirror of your mind.<br><br>in one's thirties to sow and care for<br>the fifty-fifty generation<br>Time flies.<br><br>The justice that burned when I was young<br>in a tearful embrace<br>One, two, three<br><br>Whether it's knowledge or affection<br>on one's own harvest<br>I dream of a new beginning.</p>
<!-- -->
