<a href="http://de.sports.yahoo.com/041219/14/2ttq.html" target=nlink>http://de.sports.yahoo.com/041219/14/2ttq.html</a>
<br>
<br>
Klinsmann gleichzeitig "entt?scht und zufrieden"
<br>
So 19 Dez, 19:32 Uh
<br>
<br>
Bild vergr秤ern
<br>
(sid) Die erste Nationalmannschafts-Niederlage unter J?gen Klinsmann bringt den Bundestrainer in Erkl?ungsnot. Nach dem 1:3 in S?korea am Sonntag bekr?tigt der Schwabe aber, dass "uns die Niederlage nicht aus der Bahn wirft".
<br>
<br>
Frage: "J?gen Klinsmann, im sechsten Spiel unter Ihrer Regie gab es die erste Niederlage. Wie gro?ist die Entt?schung."
<br>
<br>
Anzeige
<br>
J?gen Klinsmann: "Im ersten Moment ist man sicherlich ein bisschen entt?scht, denn keiner verliert gerne. Dennoch bin ich mit dem Auftritt meiner Mannschaft sehr zufrieden. Denn wir waren von Beginn an tonangebend und haben sehr engagiert gespielt. Die Koreaner haben f? eine Heimmannschaft ungewohnt defensiv agiert und es gab einige Schl?selszenen, wie die elfmeterreife Situation gegen Ballack oder der vergebene Elfmeter. Diese Niederlage tut uns aber keinen Abbruch und wirft uns nicht aus der Bahn. Denn vom Engagement und der Spielweise her gibt es nichts auszusetzen. Wir m?sen es halt schlucken, dass wir ausgekontert wurden."
<br>
<br>
Frage: "Was k?nen Sie und die Mannschaft denn aus dieser Niederlage lernen?"
<br>
<br>
Klinsmann: "Grunds?zlich gehen wir mit der Niederlage genauso um wie mit einem Sieg, aus dem wir ebenfalls lernen k?nen. Die Reise steht unter dem Aspekt der Weiterentwicklung. Dazu geh?t auch eine Niederlage, wo wir sehen k?nen, wie die Mannschaft darauf reagiert. Es ist wichtig, dass die Mannschaft w?rend des ganzen Spiels gepowered hat. Zudem ist es gut von au?n zu sehen, dass trotz des Konkurrenzkampfes f? die WM 2006 ein sehr respektvoller Umgang miteinander herrscht."
<br>
<br>
Frage: "Arne Friedrich war im ersten Spiel unter ihnen an allen drei Gegentoren beteiligt. Wie bewerten Sie seine Leistung?"
<br>
<br>
Klinsmann: "Er hat dennoch seinen Job gut gemacht. Wichtig ist, dass er wieder dabei ist, auch wenn er sicher noch nicht seinen Rhythmus gefunden hat."
<br>
<br>
Frage: "Welche Umstellungen planen sie f? das Thailand-Spiel zum Abschluss der Asienreise?"
<br>
<br>
Klinsmann: "Die Mannschaft wird wie abgesprochen ein anderes Gesicht haben. Spieler wie Ballack, Schneider und Ernst, die zweimal durchgespielt haben, werden pausieren. Und auch Klose wird seine Pause bekommen. In der Innenverteidigung wird Mertesacker mit Friedrich zusammenspielen und Hildebrand f? Kahn im Tor stehen."
<br>
<br>
Frage: "Wie beurteilen Sie die Meldungen, dass Arsene Wenger bei Arsenal London erkl?t hat, Jens Lehmann k?ne den Verein verlassen?"
<br>
<br>
Klinsmann: "Wir haben die neusten Nachrichten aus England nat?lich zur Kenntnis genommen, und werden nach Weihnachten das Gespr?h mit Wenger suchen. Ich werde ihn nach unserer R?kkehr anrufen, denn wir wollen nat?lich auch wissen, was da wirklich los ist."
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
클린스만 "매우 놀랐다 "
<br>
<br>
클린스만 감독에게 물었다.
<br>
국가대표 축구 경기가있었던 토요일 (sonntag) 저녁에 독일은 한국에게 1:3으로 패배를 당했다.
<br>
<br>
질문: 우리는 크게 졌다. 오늘 경기에 대해 간단하게 평가해보라
<br>
<br>
<br>
<br>
클린스만:경기를 즐겼다. 일본과의 경기에서 가볍게 승리했지만 한국은 달랐다. 빠르고 템포가 끊임없이 이어졌다.Ballack의 프리킥은 성공했지만 페널티킥은 실패했다. 아쉽지만 일본보다 한국은 매우 강했다.
<br>
<br>
질문: 우리는 무엇을 더 배워야(훈련해야) 하는가?
<br>
<br>
클린스만 :많은 일을 해야 한다.좀더 리듬감있게 짜임새를 갖추어야 할것같다.
<br>
<br>
질문:어떤 계획을 가지고 있는가? 타일랜드와의 경기에 대해서
<br>
<br>
<br>
<br>
클린스만: 현재의 부족한 점을 보완해서 반드시 승리할수있도록 하겠다. 현재의 멤버 그대로 출전한다.우리는 멈추지(pause) 않는다.올리버 칸과 함께 모든 멤버를 믿는다.
<br>
<br>
질문:런던으로 돌아가는 훈련일정이 바쁘던데?
<br>
<br>
클린스만:잉글랜드와의 친선경기도 하고 많은 전지훈련을 구상중이다.비록 오늘 경기에서는 강팀에게 졌지만 더욱 경기경험을 쌓아서 발전하는 팀을 만들겠다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
----------펌 ㅋㅋ
<!-- -->
클린스만 미국월드컵때 우리에게 멋진 골을 먹여줘서 월드컵 자료화면 나올때마다 항상 꼭 나오져 ㅠㅠ 그러고 보니 슛이 약간 비슷하네 동국이는 오른발 클린스만은 왼발 하지만 클린스만께 훨씬 멋졌어여 그는 굴러들어오는 땅볼을 발등으로 올린다음 터닝슛을~~~~그떈 적이지만 넘 멋졌어
첫댓글 강팀에게 졌지만...^^ 겸손의 발언인지는 모르겠지만 몇몇국가의 감독들은 저렇게 얘기하기 힘들텐데 감독이 된사람이군요~~ㅋㅋ
타일랜드...큰일났다
일본보다 한국은 '매우' 강하다. 좋은 비교의 한 예군요. 그리고 '강팀'에게 졌다. 좋은 감독입니다. 클린스만감독 팬할까봐요-_-; 사실 우리 선수들 팬을 해야겠지만;;
독일은 다르구나...그나저나 이 인터뷰를 헛소리하는 지나인에게 보여주고 싶군....;;;
이거 제대로 해석한것 맞아요?
맞아요..패배를 인정할줄아는 민족..독일좋아질려하네..
강팀....^^;;클린스만 감독님 2006년 독일에서 좋은 경기 보여주세요^^
근데여 지나가모에여? 지나인에게.. 무슨 뜻인지 궁금함. ㅋ 알켜주세여~
지나=짱깨=중국 <ㅡㅡ맞죠? ㅋ;;; 음..강팀이라..강팀이라구해야 자기들 체면이 사니까 그런건가..ㅎ 좋은쪽으로 생각해야지 풉;;
신문선 아저씨 얘기 듣다보니까 클린스만 감독님께서 그렇게 유명한 선수시절을 보내셨담서요 > 0<!
독일 여러므로 인연이많네요...차범근독일뛸때부터시작해서.....이번경기하러왔을때 차범근이 핸폰 500만화소짜리 독일대표팀한테 선물도했다잖아요.. 친분도 꽤있던데....
손비비가 지나다!!!!!!!
클린스만 미국월드컵때 우리에게 멋진 골을 먹여줘서 월드컵 자료화면 나올때마다 항상 꼭 나오져 ㅠㅠ 그러고 보니 슛이 약간 비슷하네 동국이는 오른발 클린스만은 왼발 하지만 클린스만께 훨씬 멋졌어여 그는 굴러들어오는 땅볼을 발등으로 올린다음 터닝슛을~~~~그떈 적이지만 넘 멋졌어
큰일났다, 타일랜드;
좆됐다.. 타일랜드 ㅋㅋㅋㅋㅋ
예나지금이나 독일은 멋져.
망했다...타일랜드
아멘 .. 타일랜드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지나인...china -> 차이나라고 안읽고 발음그대로 치나 -> 지나 이렇게 된거같음
강!팀! (부르르...어쩜... 정말 좋다.)