나도 어제 오늘 시험을 봤는데 결과가 안좋아,,ㅜ; 이래서 대학을 갈수 있을지 걱정이야,,ㅜ;<br />I had a test yesterday and today but the results aren't good,,I'm worried if I can go to university like this;<br /><br />응 한국에서는 제 2의 외국어가 영어잖아- 다들 영어에 열을 올리고 있어;ㅎ<br />Yes, second language in Korea is English- so everyone is so mad about it; hehe <br /><br />스페인어-하하,, 그럼 넌 3가지 언어를 하는건가?ㅇㅅㅇㅎㅎ<br />Spanish-haha,, does that mean you can speak three languages?<br /><br />넌 베트남사람인데 영어를 하잖아?거기에 스페인어까지 하면,,<br />You're from Vietnam and can speak english. Also Spanish,,<br /><br />앞으로 5개국어를 하는건 금방일꺼야^^<br />It won't take long to learn 5 languages^^ <br /><br />오-정말 잘했어^^긴장하는거 치고는 정말 잘했는데?ㅎㅎ<br />Oh-Very good^^You did really well considering you were nervous hehe.<br /><br />역시,, 디지털 피아노보다는 진짜 피아노가 더 매력이 있는거 같아^^<br />I definitely think that real pianoes are better than digital ones^^<br /><br />아,, 한국드라마,, 그래-한국드라마에 나온거는 거짓말도 많지만<br />Ah,,Korean drama,, yes-There are lies in some Korean dramas<br /><br />니가 본건 정확해- 한국부모님들 한국어에"사"가 들어가는 직업은 다좋아해,,<br />but you're correct- Korean parents like jobs with the letter "사" in it,,<br /><br />"의사, 변호사, 검사, 판사"^^; 음,, 한국에 오면 인기 많을지도 모르겠다^^<br />"의사, 변호사, 검사, 판사"^^; um,, you might be popular in Korea^^<br /><br />음,, 내가 너무 어렵게 말했나?ㅇㅅㅇ<br />um,, I'm a too complicated?<br /><br />그 사진은 내가 맞아-근데 사진이 실물과는 다르게 너무 과장되게 나왔어-^^;<br />No it is me-but it is very different to how I really look like-^^;<br /><br />실물은 그렇게 이쁘지 않거든,,^^;<br />I'm not that pretty,,^^;<br /><br />실물과 다르게 이쁘게 나왔다는 말이지 내가 아니라는 말은 아니였어^^;<br />It means that it is prettier than how I really look like, not that it isn't me^^;<br /><br />아 나도 피곤해,,ㅜ;무튼 공부 열심히 하구- 무리하지 말구 쉬면서 해^^ 좋은하루되^^<br />Ah, I'm tired too,, anyway study hard-don't take it too hard and take a rest^^Have a nice day^^<br /><br /><br /><br /><br /><br />도움이 됐길 바랍니다..........^^
<!-- -->
