네이버 글로벌회화 - 프랑스어 (2024년 1사분기)

[薰.男]

2024.03.31 일
Oui, toutes les toilettes sont gratuites ici.
네, 여기 있는 모든 화장실은 무료예요. (관광>관광정보>가이드 설명)

2024.03.30 토
Mon bébé a avalé une pièce de monnaie. 
아기가 동전을 삼켰어요. (긴급상황 (SOS))

2024.03.29 금
Je sens mauvais de la bouche.
입 냄새가 심해요. (병원/약국>안과/치과>치과)

2024.03.28 목
Est-ce que je peux me garer ici? 
여기에 주차할 수 있어요? (교통>운전>주차)

2024.03.27 수
Je préfère un logement près de l'école.
학교에서 가까운 곳이 좋아요. (편의시설>부동산>조회 의뢰)

2024.03.26 화
Où est-ce que je peux prendre le taxi?
어디서 택시를 탈 수 있어요? (교통>택시>택시 찾기)

2024.03.25 월
Le professeur va bientôt donner sa démission.
선생님께서 곧 그만두실 거래요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>비밀)

2024.03.24 일
Enchanté. Je m'appelle Pierre Dupont. 
반갑습니다. 저는 피에르 뒤퐁이라고 해요. (기본표현>인사/안부>인사)

2024.03.23 토
Dites lui que Marie Leblanc l'a appelé.
마히 르블렁이 전화했었다고 메시지 남겨 주세요. (전화>부재중/메시지전달>메시지 부탁)

2024.03.22 금
Je sors avec mes amis.
친구를 만나요. (기본표현>신상/성향>여가/취미)

2024.03.21 목
Est-ce que la note de l'épreuve de certification d'anglais est requise?
영어 시험 점수가 필요해요? (공공기관>학교>입학 정보)

2024.03.20 수
Mettez votre ceinture de sécurité, s'il vous plaît.
안전벨트를 매세요. (교통>운전>동승)

2024.03.19 화
Ma femme est enceinte!
제 아내가 임신했어요! (생활/가정>결혼>임신)

2024.03.18 월
Je voudrais l'échanger contre une taille plus petite.
더 작은 치수로 바꾸고 싶어요. (쇼핑>교환/환불)

2024.03.17 일
C'est ma faute.
제가 실수했습니다. (기본표현>사과/용서/양보>용서)

2024.03.16 토
Quelle place souhaitez-vous?
어떤 자리를 원하세요? (식당>예약/입구>좌석 잡기)

2024.03.15 금
Veuillez incliner votre siège vers l'avant, s'il vous plaît. 
좌석을 앞으로 세워 주세요. (공항/비행기>비행기 내>비행기안전)

2024.03.14 목
Puis-je commander le petit-déjeuner?
아침 식사 주문할 수 있어요? (숙박>서비스>룸서비스)

2024.03.13 수
On s'arrête là.
오늘 회의는 이것으로 마칩니다. (직장>업무>회의)

2024.03.12 화
Dois-je payer une amende pour conduite en état d'alcool?
음주 운전 벌금을 내야 하나요? (긴급상황 (SOS)>교통위반>음주단속)

2024.03.11 월
Merci d'être venue.
와 주셔서 고마웠어요. (생활/가정>초대/파티>파티 떠날 때)

2024.03.10 일
C'est en réparation. On ne peut pas l'utiliser.
수리 중이라서 이용할 수 없어요. (관광>관광정보>주의사항)

2024.03.09 토
Ils ont fait match nul.
일 대 일로 비겼어요. (엔터테인먼트>경기장>경기 결과)

2024.03.08 금
À quelle station sommes-nous?
이번 역이 무슨 역인가요? (교통>기차/배>하차)

2024.03.07 목
On a renversé la situation.
역전했어요. (엔터테인먼트>경기장>경기 결과)

2024.03.06 수
Y a-t-il un vol direct?
논스톱 편이 있나요? (공항/비행기>항공권 예약>항공편 예약)

2024.03.05 화
J'ai les lèvres gercées.
입술이 찢어졌어요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>피부과)

2024.03.04 월
Je ne peux plus manger.
더는 먹을 수가 없어요. (생활/가정>초대/파티>식사 후)

2024.03.03 일
Je suis essoufflée. 
숨이 차요. (병원/약국>내과/이비인후과>내과)

2024.03.02 토
Venez ici. 
이리 오십시오. (기본표현>행동/지시>안내할 때)

2024.02.29 목
La couleur de l'urine est foncée.
소변 색깔이 진해요. (병원/약국>피부과/비뇨기과>비뇨기과)

2024.02.28 수
Comment souhaitez vous la modifier?
어떻게 바꾸시려고 하세요? (공항/비행기>항공권 예약>예약 변경)

2024.02.27 화
Vous avez trois ans de plus que moi.
저보다 세 살 위시네요. (기본표현>신상/성향>나이/생일)

2024.02.26 월
Entrez et asseyez-vous là-bas.
들어와 저기에 앉으세요. (생활/가정>초대/파티>도착)

2024.02.25 일
N'hésitez pas, je vous écoute. 
주저하지 말고 말씀하세요. (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>대화 재촉)

2024.02.24 토
J'en suis curieux. 
궁금하네요. (감정/의견 표현>맞장구/농담/비밀>맞장구)

2024.02.23 금
Où sont les chariots de supermarché?
쇼핑 카트는 어디에 있어요? (쇼핑>마트>물건 찾기)

2024.02.22 목
Je dîne environ à 7h du soir en général.
보통 오후 일곱 시쯤 먹어요. (생활/가정>일상생활>식사)

2024.02.21 수
Je ne sais pas, pourriez-vous commander pour moi? 
저는 잘 모르니, 대신 주문해 주세요. (식당>주문>추천)

2024.02.20 화
Est-ce que vous modifier aussi la forme du vêtement?
리폼도 하세요? (편의시설>세탁소>수선 의뢰)

2024.02.19 월
Vous avez un cours de yoga? 
요가 프로그램도 해요? (편의시설>헬스클럽>등록)

2024.02.18 일
Je suis fan de l'équipe de Corée.
저는 한국 팀 팬이에요. (엔터테인먼트>경기장>관람 제안)

2024.02.17 토
Qui est chargé de l'inscription du visa?
어느 분께서 비자 등록을 담당하세요? (공공기관>일반 관공서>위치 찾기)

2024.02.16 금
On me dit souvent que je suis rationnelle.
이성적이라는 이야기를 많이 들어요. (기본표현>신상/성향>성격)

2024.02.15 목
Y a-t-il un médecin ou une infirmière?
여기 의사나 간호사 있어요? (긴급상황 (SOS))

2024.02.14 수
Pendant combien de temps puis-je l'utiliser?
얼마나 이용할 수 있어요? (편의시설>컴퓨터/인터넷>인터넷 접속 문의)

2024.02.13 화
Je prendrai le cours de conversation en anglais au lieu des statistiques.
통계학 대신에 영어 회화를 수강하려고 해요. (공공기관>학교>수강 신청)

2024.02.12 월
J'aimerais téléphoner en Corée du Sud.
한국으로 국제전화를 하고 싶습니다. (전화>공중전화/국제전화>국제전화)

2024.02.11 일
Vous digérez bien?
소화는 잘 되세요? (병원/약국>내과/이비인후과>내과)

2024.02.10 토
Mon mari gère l'argent du foyer.
경제권은 남편이 쥐고 있어요. (생활/가정>결혼>부부생활)

2024.02.09 금
Cette actrice est-elle populaire?
이 배우가 인기 있어요? (엔터테인먼트>극장/공연장>관람 전)

2024.02.08 목
Que faites-vous ces jours-ci?
요즘 뭐하세요? (기본표현>인사/안부>근황)

2024.02.07 수
Où habitez vous?
어디에 사세요? (기본표현>신상/성향>국적/지역)

2024.02.06 화
Vous avez une ordonnance?
처방전이 있어요? (병원/약국>약구입>처방전)

2024.02.05 월
Je n'ai pas de carte de lecteur. Je voudrais me faire une carte de lecteur.
도서관 회원 카드가 없어요. 만들고 싶어요. (공공기관>도서관>대출)

2024.02.04 일
Passons-y pour manger quelque chose.
잠시 들러서 뭐 좀 먹어요. (식당>식사 제의)

2024.02.03 토
Je voudrais aussi accéder aux services bancaires électroniques.
인터넷 뱅킹도 함께 신청할게요. (공공기관>은행>계좌 개설)

2024.02.02 금
J'entends mal.
잘 안 들려요. (전화>일반 전화통화>연결상태가 안 좋을 때)

2024.02.01 목
Demandez au guide.
안내원에게 여쭤 보세요. (기본표현>질문/대답>정보를 물을 때)

2024.01.30 화
Non, je suis coréenne.
아니요, 한국 사람이에요. (기본표현>신상/성향>국적/지역)

2024.01.29 월
Une partie a été coupée.
일부가 잘려서 나왔어요. (편의시설>사진관>문제 상황)

2024.01.28 일
Quelle est la limite de change?
환전 한도는 얼마까지예요? (엔터테인먼트>카지노>환전소)

2024.01.27 토
Attendez, ce livre est dans la salle de lecture au 2e étage.
잠시만요. 그 책은 2층 열람실에 있어요. (공공기관>도서관>책 찾기)

2024.01.26 금
Il fait trop froid dans la chambre.
방이 너무 추워요. (숙박>서비스>불만/요청)

2024.01.25 목
Désolée, je vais en chercher un autre.
죄송합니다. 다른 것으로 바꿔 드리겠습니다. (식당>불편사항>서비스 문제)

2024.01.24 수
Mettez votre sac sur la table.
가방을 테이블 위에 놓으세요. (공항/비행기>출입국수속>세관검사)

2024.01.23 화
Demandez au guide.
안내원에게 여쭤 보세요. (기본표현>질문/대답>정보를 물을 때)

2024.01.22 월
La ligne est toujours occupée.
계속 통화 중이에요. (전화>부재중/메시지전달>부재중)

2024.01.21 일
Voici l'identifiant et le mot de passe. 
여기 아이디와 비밀번호가 있어요. (편의시설>컴퓨터/인터넷>인터넷 접속 문의)

2024.01.20 토
Je me savonne.
비누질해요. (생활/가정>가정생활>욕실)

2024.01.19 금
Je vous invite.
제가 낼게요. (식당>계산>일행과의 계산)

2024.01.18 목
Où est la caisse?
카운터가 어디죠? (쇼핑>계산/포장/배달>계산장소 문의)

2024.01.17 수
Excusez-moi, comment je dois faire pour utiliser ce téléphone?
이 전화를 걸려면 어떻게 해야 해요? (공항/비행기>비행기 내>기내서비스)

2024.01.16 화
À qui puis-je demander?
누구에게 여쭤 볼까요? (기본표현>질문/대답>정보를 물을 때)

2024.01.15 월
Ne le prenez pas mal.
오해하지 마세요. (감정/의견 표현>오해/후회>오해)

2024.01.14 일
La communication doit être embrouillée.
혼선되었나 봐요. (전화>일반 전화통화>연결상태가 안 좋을 때)

2024.01.13 토
Est-ce que la note de l'épreuve de certification d'anglais est requise?
영어 시험 점수가 필요해요? (공공기관>학교>입학 정보)

2024.01.12 금
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît?
이것 좀 도와주실 수 있으세요? (기본표현>부탁/요청/수락/거절>수락)

2024.01.11 목
Je ne peux pas bouger.
움직일 수가 없어요. (긴급상황 (SOS))

2024.01.10 수
Où est ce que je peux régler?
계산하는 곳이 어디예요? (쇼핑>계산/포장/배달>계산장소 문의)

2024.01.09 화
Merci de votre cadeau.
선물 고마워요. (기본표현>감사>선물)

2024.01.08 월
Avez-vous une assurance automobile?
보험은 들었어요? (긴급상황 (SOS)>교통사고>사고 상황)

2024.01.07 일
Pourquoi le service de ma carte bleue est-il suspendu?
제 신용 카드가 왜 정지되었어요? (공공기관>은행>기타 서비스)

2024.01.06 토
Il a tenté de me violer.
그 사람이 성추행하려 했어요. (긴급상황 (SOS)>분실/범죄>범죄 목격)

2024.01.05 금
Comment connaissez-vous le gérant?
주인과는 어떻게 아세요? (생활/가정>초대/파티>소개/인사)

2024.01.04 목
C'est passé trop vite et j'étais débordée.
너무 빨라서 정신이 없었어요. (관광>관광정보>관광 중에)

2024.01.03 수
Je voudrais avoir un oreiller et une couverture, s'il vous plaît.
베개와 담요를 주세요. (공항/비행기>비행기 내>기내서비스)

2024.01.02 화
Restons en contact.
계속 연락해요. (기본표현>인사/안부>연락 당부)

2024.01.01 월
Restez près de moi. 
제 곁에 있어 주세요. (생활/가정>데이트/사랑>사랑 고백)