|
TAKE
사무실까지 데려다 줄게
I`ll take you to your office
내가 집으로 데려다 줄게
I`ll take you home
내가 존을 병원에 데려다 줘야 해
I should take john to the doctor
나를 병원까지 데려다 줄 수 있겠어?
Can you take me to the bank?
제인이 나를 집까지 데려다 줬어
Jane took me home
그 일은 보통 1시간 걸려
It takes an hour
그건 시간이 좀 걸려
It takes time
그것은 시간이 전혀 안 걸렸어
That didn`t take any time
그건 시간이 많이 걸리지 않을거야
That wouldn`t take much time
그것은 1시간 걸렸어
It took an hour
산책하는 게 어때 ?
How about taking a walk?
잠깐 쉬자
Let`s take a break
이것 좀 자세히 봐 봐
Take a close look at this
잠깐 눈 좀 붙여야겠어
I`d like to take a nap
커피 마시면서 잠깐 쉬자
Let`s take a coffee break
그건 더이상 받아들일 수가 없어
I can`t take it any longer
그걸 당연하게 받아들이지 마
Don`t take it for granted
그걸 칭찬으로 받아들여도 되는거야?
Can I take that as a compliment ?
내 말을 있는 그대로 받아들여
Take my word for it
그걸 심각하게 받아들이지 마
Don`t take it seriously
머리가 아파서 약을 좀 먹어야겠어
I`ll take something for my headache
그건 약을 좀 복용하셔야겠습니다
You should take some medicine for that
나,요즘 수면제 먹어
I take sleeping pills these days
너 아스피린 좀 먹어야겠어
You need to take some aspirin
나,애드빌 먹었어
I took some advil
-----------------------------------------------------------------------------------
BRING
네 가방을 가져와봐
Bring your bag
나는 뭘 가져오면 돼 ?
What should I bring?
네 물을 가지고 와
Bring your own water
넌 노트북 가져오면 돼
You can bring your laptop
너는 음식을 좀 가져 와
Bring some food
누구 데려왔어 ?
Did you bring anybody?
아버지를 모시고 온다는걸 깜빡했네요
I forgot to bring my father
너,그녀를 데려오겠다고 했잖아
You told me you would bring her
너는 그냥 몸만 와
Bring yourself
걔는 아버지를 모시고 왔던데
He brought his father
내가 그를 데려올게
I will bring him
그 책 나한테 내일 도로 가져다 줘
Bring the book back to me tomorrow
그걸 내 사무실로 좀 가져와
Bring it to my office
그는 우리에게 즐거움을 가져다 주잖아
He brings joy to us
커피를 내 방으로 좀 가져다 줘요
Bring some coffee to my room
그거 나한테 좀 가져다 줄 수 있겠어?
Can you bring it to me ?
학교에 어머니 모시고 와라
Bring your mother to school
아빠가 저를 여기에 자주 데려오세요
Dad brings me here a lot
여긴 웬일이야?
What brings you here ?
너,그녀를 파티에 데려와야 해
You should bring her to the party
그를 카페로 데려 와
Bring him to the cafe
나는 음식을 가져갈게
I`ll bring some food to you
네 파티에 뭘 가져갈까 ?
What should I bring to your party?
내가 그를 네게 데려갈게
I`ll bring him to you
네 파티에 제인을 데려가도 돼 ?
Can I bring Jane to your party?
그걸 너한테 가져갈게
I`ll bring it to you
--------------------------------------------------------------------------------
GET
내가 문 열어줄게(닫아줄게/잡아줄게)
Let me get the door for you
그 일은 내가 처리할게
I`ll get that
내가 엘리베이터 잡고 있을게
Let me get the elevator
내가 네 대신 해줄게
Let me get that for you
이 일은 누가 할래?
Who`s going to get this?
커피 드릴까요?
Can I get you some coffee?
한잔 갖다 드릴까요?
Can I get you a drink?
내가 전화기 좀 갖다 줄래?
Can you get me my phone?
간단히 드실 것 좀 가져다 드릴게요
I`ll get you some refreshments
차 좀 내올게
I`ll get you some tea
넌 좀 쉬어
You get some rest
그거 어디서 났어?
Where did you get that?
맑은 공기를 좀 마셔야겠어
I`d like to get some fresh air
이거 적당한 가격에 구입했어
I got this at a reasonable price
규칙적으로 운동해라
Get regular exercise
나,샌드위치 먹고 싶어
I`d like to get some sandwiches
우리 점심 먹으러 갈까?
Can we go get some lunch?
가서 뭘 좀 먹어야겠어
I`ll go get something to eat
난 커피 좀 더 마실래
I`ll get more coffee
난 그와 점심을 먹었어
I got lunch with him
난 이해가 안돼
I don`t get it
무슨 말인지 알겠어?
Get it?
걔가 어떻게 알고 있는지 이해가 안돼
I don`t get how she knows
너 이해 안되는거지?
You don`t get it,do you?
쟤가 하는 말 이해할 수 있어?
Can you get what he`s saying?
COME
넌 꼭 와야 돼
You have to come
너 올 수 있겠어?
Can you come?
난 네가 안 올 줄 알았지
I thouhgt you wouldn`t come
네가 와주면 좋겠어
I want you to come
너,올 거라고 했잖아
You told me you would come
내일 내 사무실로 좀 와
Come to my office tomorrow
그녀는 지금 전화를 받을 수 없어
She can`t come to the phone
아무것도 생각나지 않아
Nothing comes to mind
그가 나를 구하러 왔어
He came to my rescue
우리 집에 좀 올 수 있어?
Can you come to my place?
언제든 날 보러 와
Come and see me anytime
와서 내 친구들을 좀 만나봐
Come and meet my friends
와서 내 옆에 좀 앉아봐
Come and sit here next to me
와서 나 좀 도와줄 수 있겠어?
Can you come and help me?
와서 이것 좀 도와줘
Come and help me with this
빨리 좀 와 줄 수 있겠어?
Can you come quickly?
난 늘 여기에 와
I come here all the time
걔야 뭐 오는 게 느려터지잖아
He comes slowly
네가 오는 건 언제나 환영이야
You`re welcome to come here
잠깐 이리 와봐
Come here for a minute
내가 내일 너한테 갈게
I will come to you tomorrow
나,지금 (너한테) 갈게
I`m coming
난 너하고 같이 가고 싶었어
I wanted to come with you
파티에 나하고 같이 갈래?
Will you come with me to the party?
나,네 파티에 갈게
I`ll come to your party
--------------------------------------------------------------------------
GO
나, 가봐야 돼
I gotta go
나는 안 가
I`m not going
이젠 가야 될 시간이야
It`s time to go
너는 절대 보내지 않을거야
I won`t let you go
제발 가지 마
Please don`t go
나 지금 출근하는 중이야
I`m going to work
난 잘 준비 다 했어
I`m ready to go to sleep
저는 학교 다녀요(저는 학생입니다)
I go to school
나 화장실 가야 해
I need to go to the bathroom
회사에 다시 들어가 봐야 돼
I have to go back to work
거기 빨리 가고 싶어
I can`t wait to go there
나는 그냥 집에 갈래
I`d rather go home
위층으로 올라가서 샤워해라
Go upstairs and take a shower
어디 가 ?
Where are you going?
어딘가에 가는거야?
Are you going somewhere?
병원에 가서 진찰 받아야 돼 너
You should go see a doctor
퇴근 후에 영화보러 갈까?
Can we go see a movie after work?
가서 좀 자
Why don`t you go sleep?
가서 저녁 준비해야 돼
I have to go fix dinner
가서 뭘 좀 먹자
Let`s go eat
내가 미쳐 버리겠네
I`d go nuts
그 우유 상했어
The milk went bad
그의 머리가 하얗게 새기 시작했어
His hair started to go gray
입이 바짝 마르더라고
My mouth went dry
걔,분명 미쳐 버릴 거야
He`s going to go crazy
-------------------------------------------------------------------------------
LEAVE
그는 벌써 떠났어
He already left
넌 떠나야 돼
You should leave
그가 떠난 뒤에 나한테 전화 해
Call me after he leaves
너, 떠난 거 아니었어?
I thought you left
내가 떠난 뒤에 이거 읽어 봐
Read this after I leave
나는 곧 떠날거야
I`m leaving in a minute
그는 며칠 후에 떠날거야
He`s leaving in a couple of days
나는 네가 10시에 떠나면 좋겠어
I want you to leave at ten
언제 떠나?
When are you leaving?
그 비행기는 10시에 떠나
The flight leaves at ten
나를 떠나지 마
Please don`t leave me
그는 지난 주에 나를 떠났어
He left me last week
그녀는 자기 나라를 떠날 수가 없었던거지
She couldn`t leave her country
내가 너를 어떻게 떠나?
How can I leave you?
난 걔 방을 떠날 수가 없어
I can`t leave his room
그거 건드리지 말고 가만히 내버려 두세요
Leave it alone
나 건드리지 말고 가만히 내버려 둬
Leave me alone
그 홍수로 많은 사람들이 집을 잃었어
The flood left many people homeless
네가 나를 할 말을 잃게 했잖아
You left me speechless
창문은 그냥 열린 상태로 둬
Leave the windows open
팀을 좀 남겨야 돼
You should leave a tip
그건 나한테 맡겨
Leave it to me
내가 스카프를 거기에 뒀던가?
Did I leave my scarf there?
우산을 어디에 뒀어?
Where did you leave your umbrella?
네 책들은 책상 위에 둬
Leave your books on the desk
그와 지금 좀 얘기할 수 있을까?
Can I talk to him now?
걔 벌써 떠났어
He already left
------------------------------------------------------------------------------------
WANT
나 한 잔 하고 싶어
I want a drink
충고 좀 해줘
I want your advice
나는 그녀를 원하거든
I want her
난 솔직한 대답을 원해
I want a straight answer
커피 마실래?
Do you want some coffee?
난 여기에 머물고 싶어
I want to stay here
미리 좀 알고 싶은데
I wand to know up front
이유를 좀 말해줄 수 있겠어?
You want to tell me why?
왜 알고 싶은데?
Why do you want to know?
그에게 전화를 하고 싶은데
I want to call him
나는 싸우고 싶지 않아
I don`t want to fight
난 알고 싶지 않아
I don`t want to know
그녀는 출근하고 싶지 않다네
She doesn`t want to go to work
너를 다치게 하고 싶지 않아
I don`t want to hurt you
그는 아직 떠나길 원치 않아
He doesn`t want to leave yet
우리 어머니야, 인사해
I want you to meet my mother
난 네가 내 편이면 좋겠어
I want you to be on my side
그녀는 그가 미안하다고 말해 주길 원해
She wants him to say sorry
그걸 좀 신중하게 생각해 줘
I want you to think it over
그가 나를 좀 가만 내버려 두면 좋겠어
I want him to leave me alone
난 네가 그녀와 결혼하지 않으면 좋겠어
I don`t want you to marry her
네가 떠나지 않으면 좋겠어
I don`t want you to leave
그녀는 그가 상황을 악화시키는 걸 원치 않아
She doesn`t want him to make it worse
네가 다치는 걸 원치 않아
I don`t want you to be hurt
그는 네가 포기하는 걸 원치 않아
He doesn`t want you to give up
-------------------------------------------------------------------------------------
NEED
나 좀 쉬워야겠어
I need a rest
난 네가 꼭 필요해
I need you
난 그것에 대한 정보가 꼭 좀 필요해
I need some information on it
난 그녀를 돌봐줄 사람이 필요해
I need someone to look after her
지금 당장 네 도움이 필요해
I need your help right away
너,머리 잘라야겠다
You need a haircut
넌 용기를 좀 내야겠어
You need a bit of courage
넌 지금 믿을 만한 사람이 필요해
You need someone to trust
뭐 필요한 게 있으면 나한테 말해
If you need anything, let me know
넌 지금 내가 없으면 안 돼
You need me
나,너하고 대화를 좀 해야겠어
I need to talk to you
내가 꼭 좀 알아야겠어
I need to know
지금 네 휴대전화를 좀 써야겠는데
I need to use your cell phone
이게 좀 익숙해져야 되는데 말이야
I need to get used to this
너한테 질문 좀 하나 해야겠어
I need to ask you a question
너,서둘려야 돼
You need to hurry
너,정신 똑바로 차려야 돼
You need to get a grip
너,그거 업데이트 해야 돼
You need to update it
조용히 좀 하고 있어
You need to be queit
뭐라도 먹어야지. 그러면 안 돼
You need to eat
네가 5시까지는 꼭 좀 있어 줘야겠어
I need you to stay until five
나하고 꼭 좀 같이 가 줘야 돼
I need you to come with me
네가 계속 좀 내게 알려 줘야겠어
I need you to keep me informed
네가 나를 꼭 집까지 데려다 줘
I need you to take me home
네가 꼭 좀 나를 도와줘야겠어
I need you to help me
------------------------------------------------------------------------------------------------
LIKE
네 머리 스타일 맘에 들어
I like your hairstyle
그 사람 마음에 들어
I like him
그녀가 걷는 모습이 마음에 들어
I like the way she walks
여기 참 마음에 들어
I like it here
내가 너 좋아하는 거 알잖아
You know I like you
난 높은 곳이 싫어
I don`t like heights
난 걔 별로야
I don`t like him
네가 나를 대하는 방법이 싫어
I don`t like the way you treat me
난 네 생각 마음에 안 들어
I don`t like your idea
그 대답 마음에 안 들어
I don`t like the answer
난 음악 듣는 거 좋아해
I like to listen to music
나,영어 공부하는 거 좋아
I like to study English
그와 대화하는 거 좋아
I like to talk to him
나,축구하는 거 좋아
I like to play soccer
너,커피 마시는 거 좋아해?
Do you like to drink coffee?
난 쇼핑하는 거 좋아해
I like going shopping
난 영화 보는 거 좋아
I like watching movies
난 외식하는 거 좋은데
I like eating out
난 요리하는 거 좋아해
I like cooking
난 가르치는 거 좋아해
I like teaching
그녀를 만나고 싶어
I`d like to meet her
그녀와 데이트하고 싶어
I`d like to go out with her
운전면허 따고 싶어
I`d like to get a driver`s license
유학 가고 싶어
I`d like to study abroad
운동하고 싶은데
I`d like to exercise
-------------------------------------------------------------------------------------------
HATE
다들 나를 싫어해
Everybody hates me
너 정말 싫다 싫어
I hate you
날 절대 미워하지 않겠다고 약속해
Promise you won`t hate me
걔들은 서로 싫어해
They hate each other
날 미워하지 마
Don`t hate me
내가 하는 일 정말 싫어
I hate my job
이 오래된 스마트폰 정말 싫어
I hate this old smartphone
이런 느낌 정말 싫어
I hate this feeling
이런 종류의 일 정말 싫어
I hate this kind of work
난 커피 정말 싫어
I hate coffee
난 거기 가는 거 정말 싫어
I hate to go there
이런 말 하기 정말 싫어
I hate to say this
그 회의 참석하는 거 정말 싫거든
I hate to attend the meeting
그 사람 밑에서 일하는 거 정말 싫어
I hate to work under him
그 식당 가기 정말 싫은데
I hate to go to the restaurant
네가 나한테 직장으로 전화하는 거 정말 싫어
I hate it when you call me at work
네가 나한테 거짓말할 때 그거 정말 싫어
I hate it when you lie to me
걔가 그 말을 할 때 난 그게 정말 싫더라고
I hate it when he says that
난 걔가 울 때 그게 너무 싫어
I hate it when she cries
난 네가 그 짓을 할 때 그게 너무 싫어
I hate it when you do that
네가 떠나는 거 정말 싫어
I`d hate you to leave
네가 그 약속을 어긴다면 정말 싫을거야
I`d hate for you to break the promise
네가 나한테 말대꾸하면 얼마나 싫겠어
I`d hate for you to talk back to me
네가 날 무시하면 정말 싫지
I`d hate you to ignore me
네가 날 실망시키면 정말 싫지
I`d hate you to disappoint me
---------------------------------------------------------------------------------------------
KNOW
네가 어떻게 알았어?
How did you know ?
너한테 제일 먼저 알려줄게
You`ll be the first to know
난 알고 싶지도 않아
I don`t want to know
알 수 있는 방법이 없어
There`s no way to know
나도 이미 잘 알고 있어
I know
난 그 사건에 대해서는 잘 몰라
I don`t know about the accident
난 그의 과거에 대해서는 잘 몰라
I don`t know about his past
무엇에 대해 알고 싶은건데?
What do you want to know about?
걔는 너무 어려서 그것에 대해 잘 몰라
He`s too young to know about it
너,이것에 대해 잘 알아?
Do you know about this?
걔는 모르는 게 없어
He knows everything
난 개인적인 친분이 있어서 그를 잘 알아
I know him
당신은 난 잘 알지도 못하잖아
You don`t even know me
저 아세요 ?
Do I know you?
너,그거 이미 알고 있었어?
Did you know that?
넌 내가 무슨 말을 하는지 잘 알잖아
You know what I mean
난 네가 지금 무슨 소리 하는 건지 모르겠어
I don`t know what you`re talking about
그는 언제 그 일이 일어났는지 잘 알아
He knows when it happened
내가 뭘 해야 되는건지 모르겠어
I don`t know what I should do
나는 걔가 왜 그 짓을 했는지 잘 알아
I know why he did it
난 정확히 몰라
I don`t know exactly
난 확실하게는 몰라
I don`t know for sure
난 정확히 알고 싶은거야
I`d like to know exactly
정확히 알기는 힘들어
It`s hard to know exactly
난 아직 몰라
I don`t know yet
-----------------------------------------------------------------------------------------
THINK
생각 좀 해보고
Let me think
신중하게 잘 생각해봐
Think twice
난 그렇게 생각하지 않아
I don`t think so
그렇게 생각하는 이유가 뭐야?
What makes you think so?
생각 좀 하고 있었어
I was thinking
그것에 대해 생각을 좀 해볼게
Let me think about it
지금 무슨 생각을 하고 있어?
What are you thinking about?
우리 잠깐 이 생각을 해보자고
Let`s think about this for a moment
너에 대해서 생각 많이 해봤어
I`ve been thinking a lot about you
그 일에 대해서는 생가갛고 싶지도 않아
I don`t want to think about it
난 나 자신을 가장 먼저 생각해
I think of myself first
넌 나를 어떻게 생각해?
What do you think of me?
너,지금 떠날 생각하고 있는 건 아니지? 그치?
You`re not thinking of leaving. are you?
지금 무슨 생각하고 있었어?
har are you thinking of?
나,지금 네 생각하고 있었어
I`m thinking of you
난 그거 훌륭한 아이디어라고 생각해
I think it`s a great idea
난 네가 올바른 결정을 내렸다고 생각해
I think you made the right decision
어디서 많이 들어본 소리 같은데
I think it sounds familar
내 생각에는 그건 그의 실수인 거 같아
I think it`s his fault
그가 혼동했던 거 같아
I think he was confused
난 네가 알고 있다고 생각했어
I thought you knew
네가 그것을 좋아할 거라고 생각했어
I thought you would like it
나도 그렇게 생각했어
That`s what I thought
난 네가 그걸 원한다고 생각했지
I thought you wanted it
너에 대해서 생각해봤어
I thought about you
--------------------------------------------------------------------------------------------
FEEL
기분 좋아
I feel good
마음 편하고 좋아
I feel comfortable
죄책감이 들어
I feel guilty
아직도 배고파?
Do you still feel hungry?
기분이 좀 별로야
I feel a little bad
통증이 좀 느껴져
I feel some pain
어디 머리 좀 만져보자
Let me feel your head
볼에 그의 숨이 느껴졌어
I feel his breath on my cheek
가슴에 웬 덩어리가 느껴졌어
I feel a lump in my breast
그것에 화가 나더라고
I felt anger at it
새 사람이 된 듯한 기분이야
I feel like a new person
내가 다른 사람이 된 느낌인걸
I feel like someone else
바로 어제 일어날 일 같은 느낌이야
It feel like only yesterday
그건 변명 같은데
It feel like and excuse
2시간은 된 듯한 느낌일 거야
It`ll feel like two hours
뭐 먹고 싶어?
What do you feel like eating?
처음부터 다시 시작하고 싶어
I feel like starting over
나가서 산책하고 싶은 기분이야
I feel like going out for a walk
이럴 땐 춤추고 싶지 않아?
Don`t you feel like dancing?
왠지 요리가 하고 싶은걸
I feel like cooking
커피를 좀 마시고 싶은데
I feel like I need some coffee
널 오랫동안 알고 지낸 느낌이야
I feel like I`ve known you for years
인생이 살만한 가치가 있는건가 라는 기분이 드네요
I feel like life isn`t worth living
정말 미쳐버릴 것 같아
I feel like I`m going insane
지금 담배 한 대 피우고 싶은 마음인데
I feel like I need a cigarette
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FIND
나를 어떻게 찾았어?
How did you find me?
그 장소 찾았어?
Did you find the place?
이걸 좀 더 일찍 찾았으면 좋았을걸
You should`ve found this earlier
내가 적당한 시간을 알아볼게
I`ll find the right time
이것을 어디에서 찾았어?
Where did you find this?
그거 재미있을거야
You`ll find it interesting
그건 여전히 믿기 힘들어
I still find it hard to belive
이 책 읽어보면 유용할거야
You`ll find this book useful
참 매력적이시네요
I find you attractive
그거 좀 이상해
I find that strange
그가 알게 되면 너를 죽이려고 할거야
He will kill you if he finds out
사실을 알아내기가 힘들어
It`s hard to find out
내가 모를 줄 알았어?
You thought I wouldn`t find out?
내가 알아보고 다시 연락해줄게
Let me find out and get back to you
우리가 곧 알게 될 거야
We`ll find out soon
어떤 병원인지 내가 알아낼게
I will find out which hospital
그 정보를 알아낼 수가 없어
I can`t find it out
그녀에 대해서 뭘 좀 알아낼 수 있겠어?
Can you find out anything about her?
더 많은 것을 알고 싶다면 우리 웹사이트를 방문하세요
To find out more, visit our website
내가 사실을 알아냈어
I found out the truth
그가 어디에 사는지 확인해 봐
Find out where he lives
그게 누군지 확인해 봐
Find out who it is
그가 왜 그랬는지 사실을 확인해 봐
Find out why he did it
무슨 일이 있었는지 내가 확인해 볼게
I`ll find out what happend
언제 그가 한국을 떠났는지 확인해 봐
Find out when he left Korea
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
KEEP
이거 가져도 돼?
Can I keep this?
그녀는 비밀을 잘 지켜
She`s good at keeping secrets
그거 명심해
Keep that in mind
그거 너 혼자만 알고 있어
Keep it to yourself
이거 내 대신 보관해줄 수 있어?
Can you keep this for me?
그걸 먹으면 잠이 안 와
It keeps me awake
이렇게 하면 아마 건강이 유지될 거야
This will keep you healthy
무슨 일로 그렇게 계속 바빠?
What keeps you so busy?
네가 날 계속 불안하게 하잖아
You keep me uneasy
내가 널 안전하게 지켜줄게
I`ll keep you safe
아무한테도 그 말 하지 마
Keep it queit
내가 행운을 빌어줄게
I`ll keep my fingers crossed for you
네 방을 좀 늘 깨끗하게 치워 놔
Keep your room clean
눈 똑바로 뜨고 정신차려
Keep your eyes open
그 문 계속 열어놔
Keep the door open
계속 움직여
Keep moving
계속 시도해 봐
Keep trying
그 얘기는 왜 자꾸 끄집어내는거야?
Why do you keep bringing it up?
그것에 대해서는 계속 좀 생각해 봐
Keep thinking about it
계속 얘기해 봐
Keep talking
계속 기다리게 해서 미안해
Sorry to keep you waiting
나 기다리게 하지 마
Don`t keep me waiting
내가 계속 알려줄게
I`ll keep you informed
계속 짐작하게만 하지 말고 분명히 말해줘
Don`t keep me guessing
너,계속 날 짜증나게 한다. 정말
You keep me annoyed
------------------------------------------------------------------------------------------------
see
그거 좀 보자
Let me see that
네가 거기 있는 거 나 못봤어
I didn`t see you there
그건 전에 본 적 없어
I`ve never seen it before
무지개 본 적 있어?
Have you seen the rainbow?
그 사진들 좀 보여줘
Let me see those pictures
만나서 반가워
Good to see you
다시 만나 반가워
It`s nice to see you again
내 사무실에서 봐
See me at my office
며칠 후에 보자
I`ll see you in a few days
걔 만나서 좋았어
I was happy to see him
데이트하는 사람 있어?
Are you seeing anyone?
그녀는 만나는 사람 있어
She`s seeing someone
그녀와 데이트 한 지 3개월 됐어
I`ve been seeing him for three months
누가 누구하고 데이트하는거야?
Who`s seeing whom?
너 제인하고 데이트하는 거 난 알고 있어
I know you`re seeing Jane
무슨 말인지 알아
I see your point
그랬구나(알았어)
I see
네가 무슨 말 하는지 알겠어
I see what you mean
그거 이해할 수 있어
I can see that
이해가 안돼?
Don`t you see?
너 줄 서있는 거 봤어
I saw you standing in line
걔 춤추는 거 봤는데
I saw her dancing
걔 바이올린 켜는 거 처음부터 끝까지 본 적 있어?
Have you seen him play the violin?
내가 그럴 줄 알았어(그게 다가오는 걸 나는 알았어)
I saw it coming
걔가 노래하는 거 끝까지 본 사람 아무도 없어
Nobody saw him sing
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Look
주의 깊게 신경써서 잘 봐
Look carefully
보는 거 자체가 무서웠어
I was afraid to look
뒤돌아 보지 마
Don`t look back
쟤는 계속 아래만 보고 있어
He keeps looking down
둘러보지 마
Don`t look around
나 괜찮아 보여?
Do I look okay?
그녀는 여전히 우울해 보이는데
She still looks gloomy
걔는 셔츠를 입으면 멋있어 보여
He looks good in his shirts
그렇게 놀란 표정 짓지 마
Don`t look so surprised
너 좀 피곤해 보이네
You look a little tired
그거 맛있어 보여
It looks good
그 양복 너한테 잘 어울린다
The suit looks good on you
그 문제들은 처음에는 어려워 보였어
The problems looked difficult at first
그건 완벽해 보였어
It looked perfect
그 파스타 별로 맛있어 보이지 않아
The pasta doesn`t look so good
그녀는 어떻게 생겼어?
What does she look like?
그가 어떻게 생겼든 난 관심 없어
I don`t care what he looks like
너 정말 멋있어
You look like a million bucks
그녀는 외모가 운동선수 같아
She look like an athlete
너는 그녀 닮았어
You look like her
날 좀 봐
Look at me
내 눈을 똑바로 봐
Look into my eyes
지금 싸우자는 거야?
You`re looking for a fight?
내가 이순간을 몹시 기다려왔지
I`ve been looking foward to this moment
지금 뭘 찾고 있어?
Whar are you looking for?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
watch
우리 가서 좀 지켜볼 수 있을까?
Can we go watch ?
내가 좀 지켜봐도 될까?
Do you mind if I watch?
그는 무기력하게 지켜봤어
He watched helplessly
우리는 호기심에서 지켜본거야
We watched out of curiosity
주의깊게 잘 지켜봐
Watch carefully
우리는 불꽃놀이를 지켜봤어
We watched the fireworks display
그들은 저녁노을을 지켜보았어
They watched the sunset
우리는 그를 24시간 내내 감시했어
We watched him around the clock
그들은 관심을 갖고 그들을 지켜보았어
They watched him with interest
누군가 너를 지켜보고 있어
Somebody`s watching you
말조심해
Watch your mouth
머리를 선반에 부딪히지 않게 조심해
Watch your head on the shelf
조심해서 행동해
Watch what you`re doing
발밑을 조심해
Watch your step
어디든 조심해서 가
Watch what you`re going
나는 지난주에 tv를 끝없이 봤어
I watched TV endlessly last week
너 지금 tv를 너무 오래 보고 있잖아
You`re watching too much tv
나는 잠자리에 들기 전에 tv를 봐
I watch TV before going to bed
tv좀 봤어
I watched a little TV
TV를 보고 있었지
I was watching tv
난 그가 가는 걸 지켜봤어
I watched him go
난 그들이 다투고 있는 걸 지켜봤어
I watched them arguing
나는 그의 강한 몸이 쇠약해지는걸 처음부터 지켜봤어
I watched his strong body wither.
나는 그가 아무말 없이 먹는 걸 지켜봤어
I watched him eat in silence
그는 내가 가르치는 모습을 지켜봤어
He watched me teach