<P><FONT size=4><STRONG>may 30th,2007</STRONG><BR>2007년 5월 30일 <BR><STRONG>I got a penpal friend today.</STRONG><BR>나는 오늘 펜팔친구를 갖게 되었다.<BR><STRONG>He is boy and 13 years old.(same years)</STRONG><BR>그는 소년이고 13살이다(같은나이 만으로,...)<BR><STRONG>He lives in Germany.</STRONG><BR>그는 독일에 산다.<BR><STRONG>His name is Raffi-Schubert</STRONG><BR>그의 이름은 Raffi-Schubert이다.<BR><STRONG>I spent E- mail and arrived his E-mail.</STRONG><BR>나는 그에게 이메일을 보냈다 그리고 그의 이메일답장이 왔다.<BR><STRONG>E-mail</STRONG>-(이메일내용)<BR><BR></FONT><FONT size=4><STRONG>> -------- Original-Nachricht --------<BR>> Datum: Wed, 30 May 2007 19:57:21 +0900</STRONG><BR>수,30,5월,2007 19시57분21초<BR><STRONG>> Von: song wan joen <</STRONG></FONT><A href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dthddhks1256@naver.com"><STRONG><FONT size=4>thddhks1256@naver.com</FONT></STRONG></A><FONT size=4><STRONG>></STRONG><BR>> 송완 전 <</FONT><A href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dthddhks1256@naver.com"><FONT size=4>thddhks1256@naver.com</FONT></A><FONT size=4>><BR><STRONG>An: </STRONG></FONT><A href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3DRaffi1@gmx.net"><STRONG><FONT size=4>Raffi1@gmx.net</FONT></STRONG></A><BR><FONT size=4><STRONG>> Betreff: hi? pen pal</STRONG><BR>제목:안녕 ?펜팔<BR>><STRONG> &#xA> hi? pen pal</STRONG> <BR>> 안녕? 펜팔!<BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR><STRONG>> hi?</STRONG><BR>안녕?<BR><STRONG>> My name is song wan joen.</STRONG><BR>나의 이름은 전송완이야<BR><STRONG>> I'm 13 years old.</STRONG><BR>난 13살이구<BR><STRONG>> I'm girl.</STRONG><BR>여자야.<BR><STRONG>> I live in South Korea.</STRONG><BR>난 남한에 살아<BR><STRONG>> My country use a korean.</STRONG><BR>우리나라는 한국어를 사용해<BR><STRONG>> So, I don't know English well.^^</STRONG><BR>그래서 난 영어를 잘 몰라^^<BR><STRONG>> You are so handsome!!</STRONG><BR>넌 정말 잘생겼어.!!<BR><STRONG>> Do you see Pirates Of The Caribbean: At World's End ?</STRONG><BR>너 케리비안의 해적 세상의 끝을 봤니?<BR><STRONG>> It's fun ~</STRONG><BR>정말 재밌어!!<BR><STRONG>> l love johnney deep(jack sparrow).</STRONG><BR>나는 조니뎁이 좋아(잭 스패로우)<BR></FONT><FONT size=4><STRONG>> He is very handsome and I like his step,voice.<BR></STRONG>그는 매우 잘생겼고 나는 그의 걸음걸이와 목소리가 좋아!!<BR><STRONG>> He is charming.</STRONG><BR>그는 매력적이야.<BR><STRONG>> How about you?</STRONG><BR>넌 어떻게 생각하니?<BR><STRONG>> please write in return.</STRONG> <BR>> 답장해줘.<BR>> <BR>> <BR>> <BR>> <BR><BR>-- His letter (그의 답장)<BR><STRONG>Hey song wan joen!</STRONG><BR>전송완~!<BR><STRONG>Maybe you know I'm 13 years old too^^. I'm a boy...</STRONG><BR>아마도 너는 알꺼야 내가 13살이라는걸.나는 남자야.<BR><BR><STRONG>I life in germany in a little city. Yes I know Pirates of the Caribbean... but no I don't see the third</STRONG> <STRONG>movie.. but I will see it at the weekend. I like him too he's funny^^</STRONG></FONT></P>
<P><FONT size=4>난 독일의 작은 도시에 살아.그래. 나는 캐리비안의 해적을 알아....하지만 3번쨰 편은 보지못했어.<BR>하지만 나는 이번주말에 보러갈꺼야.나또한 그를 좋아해.그는 재밌어^^<BR><BR>-----------------------------------------------------------------------------------<BR><STRONG>I was happy!</STRONG><BR>나는 기뻣다!<BR><STRONG>I will write E-mail to him.</STRONG><BR>나는 또 그에게 이메일을 쓸 것이다.<BR><STRONG>HAHAHAHAHAHAH</STRONG><BR>하하하하하하</FONT></P>
<!-- -->
첫댓글 오우 송완아~나도 펜팔친구하나 만들어야겠다 미국인이로 ㅋㅋ
틀린거없나ㅜㅜㅜ???...있는거같은데뭔지모르겠어....
송완이가 펜팔을 했네. 선생님도 다음에 펜팔활동을 가르쳐 줄려고 했어, 계속 좋은 친구랑 펜팔을 이어나가도록 해
오 펜팔이라 대단합니다.
왠 펜팔?? ㅋㅋㅋ 독일 친구라.. 좋은데 나도 야구 좋아하는 다른 나라 친구 없나??
오홋~펜팔!!재미있겠다.ㅎㅎ
헛!! 팬팔하려면 어떡게 해야 되지???
선생님... 펜팔하는 방법좀 자세히 갈쳐주세요~!ㅜㅡ
나도 펜팔하고 싶다~
난 펜팔 친구가
..
나도 펜팔 친구 한명 만들어야 겟다.......
