<![CDATA[
<P><!--StartFragment--> </P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">step forward </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">앞으로 나오다. 자신해서 출두하다. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">He </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">stepped forward</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> and stood in front of her. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">그남자는 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">한발 앞으로 가서</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> 그녀 앞에 섰어. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">I want to </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">step forward</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> and present the evidence. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">나는 출두해서 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">증거를 제시하고</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> 싶어. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">No volunteer</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"> stepped forward </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">at this time. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">이시간 현재 자원자가 한명도 </SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">나서지 </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">않고 있어. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%"><BR></SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">step forward 는 한발 앞으로 나선다는 뜻으로 </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">단순히 위치상 앞으로 움직이는 것만을 의미하지 않고 증인으로 나서거나 </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 160%">자신이 주인이라고 주장하고 나선다는 의미로도 많이 사용. </SPAN></P>
<P class=HStyle0><SPAN style="FONT-FAMILY: '한컴바탕'"><BR></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
