우리글 바로쓰기) 11. 수식어를 피수식어 가까이 놓자.
수식어가 수식 받는 말(피수식어)에서 멀리 떨어져 있으면, 수식∙피수식어 관계가 분명하지 않고 수식어와 피수식어와는 상관없이, 엉뚱한 말을 꾸며주는 것같이 되어 문장이 이상해진다. |
※ 다음에서 수식어와 피수식어 관계를 명확히 하여 쓰시오.
1. 자동 커피 판매기
2. 이런 경찰의 주장은 전혀 설득력이 없다.
3. 온통 방안이 고기 냄새로 배어 있다.
4. 기쁜 우리 젊은 날
5. 최근 법원의 보수적 분위기와 관련이 있다.
▶바른 문장
1. 커피 자동 판매기 2. 경찰의 이런 주장은 설득력이 전혀 없다. 3. 방안이 고기 냄새로 온통 배어 있다. 4. 젊고 기쁜 우리 날 5. 법원의 보수적인 최근 분위기와 관련이 있다. |
▶설명
1. 자동 커피 : 커피가 자동이란 말이 되어 이상하다.
2. 이런 경찰 : '이런'이 경찰을 수식하고 있어 이상하다.
3. ‘온통’이 ‘배어있다’를 수식해야 문장이 명쾌해 진다.
4. 기쁜과 젊은은 수식어 이다
5. ‘최근’은 ‘분위기’를 수식한다.
※ 수식과 피수식 관계가 애매하면 반점(,)점을 찍어 관계를 구별해 준다.
(예, 최근, 법원의 보수적인 분위기와 관련이 있다.)
출처 : 한효석(이렇게 해야 바로 쓴다.)