기본반(종합반) 수강이후 어떤 방향으로 공부를 해나가야할지 많은 고민을 했습니다.
심화반 수업의 단계를 들어도될지 많은 고민을 했지만 도전!
저는 수요일 저녁수업, 토요일 수업 병행했습니다.
어렵게 3개월간 공부하던 습관을 잃지 않기 위해 수/토 듣게되었어요.
3개월간 단련되어 부담되지않는 수업시간☆
결론적으로
기본반 수업은 자동차 면허취득 & 땅에 씨앗을 뿌려 튼튼한 나무가 자란 느낌이면
토요일 수업은 베스트 드라이버 등극 & 나무에 잎을 열리게하고, 꽃과 열매를 맺게하는 느낌이에요. ㅎㅎ
심화반도 기본반에서 느꼈던것처럼 정말 재밌고 신기하고 신세계가 열린느낌입니다.
실제 실전(?)에서는
뉘앙스 차이로 읽고 쓸때 헷갈리는 경우가 정말 많았습니다.
번역은 비슷한데 전치사를 다르게쓰거나 하는것들부터 시작해서요..
간단한 전치사,단어들이 여러곳에서 쓰이면 무슨기준으로 쓰이는건지 몰랐고
단어가 왜 해석이 안되는지?
원어민이나 교포들이 가르치는 뉘앙스차이를 봐도 이해가 잘안됐는데....
이런 부분을 정확하게 설명을 해주시더라구요.
정말 속-시원....
뉘앙스 차이와 핵심 뜻, 언제 사용해야 적절한지.
기본반에서 배운 전치사 관계사 등등을
이제 언제어떻게 자유자재로 쓸 수 있는지.
그런 정확한 포인트를 가르쳐주세요.
어떤 원리로 이렇게 쓰게됐는지 이해가되게끔.
이렇게 쓰는게 맞나...? 했던것들이 풀리는 느낌입니다.
또 미국에서 사셨던 경험을 바탕으로
김병식 선생님이 체득한 찐 현지느낌의 언어를 배워서 좋습니다.
원어민도 설명하기어려운 한국어로 설명해줘야 이해가는 미묘한 것들을
너무 속시원하게 긁어주셔서
어떻게 이걸 이렇게 설명해주시지? 천재신가....하는 포인트가 정말 많았어요.
또 열정이 대단하셔서 같이 으쌰으쌰..배우게됩니다.
그리고 수요일반에서는
긴 기사를 보니 처음엔 이게맞나? 내가 가능할까? 싶었으나
백신 맞는다고 생각하라던 최재봉선생님 말씀듣고 잘 수업따라가다보니
이제 긴 문장도 문단도 스스로 읽더라구요.
전에는 짧은 문장 한개만 넘어가도 외면하기바쁘고 번역기를 썼는데
이젠 긴 문단도 획실히 눈에 들어오고 면역이 생긴 느낌입니다.
심화수업 3개월이 지나고 다시 새로운 심화 재수강 시작하는데
새로운 실시간 기사로 또 재밌고 흥미로워서 수업으로 매번 잘 듣게됩니다.
개인적으로는 심화반이 걱정된다면
기초탄탄 기본 재수강과 함께 + 심화수강
최고 조합인 것 같습니다.👍
첫댓글 안녕하세요.:)
애로우잉글리시 입니다.
저희 애로우잉글리시가 영어회화 공부에 많이 도움되었다니 감사합니다.
저희들도 수강생분들께서 영어회화 실력 올릴 수 있도록 끊임없는 고민을 하도록 하겠습니다.