드라마 [필리핀방송] '풀하우스세트장 방문& 출연자 인터뷰'

[게으른 달님]

출처: Rain[Philippines]

저스틴은 이영재(정지훈씨) 제시는 한지은(송혜교씨)고요.

첫번째 영상은 시도에 있는 풀하우스 세트장을 직접 찾아가는 내용입니다.

중간에 나오는 숫자는 필리핀에서의 풀하우스 시청률입니다.

잠시 기다려주세요~!(버퍼링은 기다리는 센스^^;)

그리고 두번째 영상은 정지훈, 송혜교씨를 직접 만나 인터뷰를 하는 영상인데요..

더빙의 압박으로 ;; 알아들을수는 없습니다.(차라리 더빙을 영어로 하지..)

[dystkak23]

이거 싱가폴방송이 아니라 필리핀방송인데요;

[게으른 달님]

켁. 그렇군요. 내용엔 제대로 썼는데 제목엔 왜 그랬을까..;;;;;;;수정했습니다 dystkak23 님 감사합니다

[가나다라마]

더워 죽겠는데 버퍼링때문에 더덥다

[가나다라마]

인터뷰에서 더빙한거 입모양이 맞아서 진짜같다. 재밌네요 ㅋㅋ 더빙한게 자연스러워ㅋㅋ

[실버링]

둘이 사겻었잖아요~ ...상관없나?;;

[졸려~-ㅁ-a]

"띵란요~띵란요~앙세아리라~"애들 너무 귀엽네요~^^필리핀영상은 처음 봐요~잘봤어요^^

[B-style]

저 완벽한 더빙을 보라~~~~~~~진짜 입모양으로도 뭔말하는지 모르겠네...

[게으른 달님]

http://myhome.hanafos.com/~secret44/050000_ph_jessicasoho2_interview%20with%20hyegyo%20and%20jihun.wmv 혹시 두번째 영상 안보이시는분은 이 주소를 직접 주소창에 넣으세요;

[국문사랑]

"띵란요~띵란요~앙세아리라~" ㅋㅋ 진짜 곰세마리 부르는 애들 너무 귀엽네요 ㅎㅎ

[최고!]

와...필리핀 더빙의 능력이 장난아니네요..싱크가 거의 완벽수준이다

[모터]

필린핀에서 확실히 풀하우스가 뜨긴 떴나 보네요. 촬영지까지 찾아와 저렇게 배우들을 인텨뷰 한걸 보면요. 희귀한 영상이네요.

[mapa]

보통 더빙을 저렇게까지 딱딱 맞춰서 하나요? ㅋㅋㅋ 정말 재밌네요.

[금방패]

버퍼링 없도록 코덱처리해주는 세심함이 부족하군여~

[건곤감리]

발 뻗고 누우셔서 원하는 게 너무 많으시네요.

[Gemini]

그냥 쳐 보셈 ... ㅋㅋ

[dkgkfdh]

와...정말 재밌네요~

[한국이지배하는세계]

아 보고싶어 ㅠㅠㅠ 왜 자꾸 끊키는지.............................

[비스킷]

근데 풀하우스가 parental guidence네요...키스하는 거 때매??

[한국짱~]

대만인터뷰 보다가 필리핀 인터뷰 보니 필리핀이 왠지 대단해 보인당 ^^

[하누리]

2주전에 인터뷰해서 7월 16일 방영한거 라네요..인터뷰를 자막처리 안하고 더빙한게 재미있네요..비는 필리핀방문 예정이고 공연도 할 모양입니다..

[기냥]

정말 대만방송과 넘 비교되네요- -;; 대만은 필리핀방송보고 좀 배웠으면함.. 필리핀에서는 초등학생들이 풀하우스시청많이했나봐요? 곰세마리 부르는것 넘귀엽네요~

[겁대가리없는넘]

흠...필리핀 방송까지 보게되다니....이제 어느 나라가 남았죠?? (아직도 많이 남았군. ㅡ,.ㅡ)

[4ever2gather]

★ 애들 곰세마리 춤 출때 뒤에 일본전통 인형이 있는 저 센스!!! (대만의 필리핀 애들로 추정)

[모터]

태국이 방영 예정중이라네요.

[사몽]

베트남,일본도 곧 방영예정중이고 대만은 방영중이고..말레이지아나 싱가폴도 꽤 팬이 많던데..세계는 넓고 좋은 한국 드라마도 많다..^^

[천사이기주의]

아이들 참귀엽네요..아시아 전역에서 곰세마리가 들리는듯한~~ㅎㅎ 비와 혜교 같이있는모습도 올만에 보는군요..

[올리비아 핫세-_-!]

올만에 보는 비교커플이로군여^^ 인기가 많긴 한가봐여..취재까지 오시공...근데..더빙의..ㅋ 그래두 잘 봤슴돠...베트남,,일본 등지에서도 빨리 방영했음 좋겠네횻...

[반니스텔루비]

와우 더빙봐 ㅜㅜ 너무 신경써서 한 것 같네여 비랑 송혜교가 마치 필리핀어를 하는 것 처럼 자연스럽네요

[반니스텔루비]

1분27초에서 끊겨버리넹 머지 ;

[면제]

밑에 영상하나 더 있는지 모르고 그냥 보는데 "머가 이렇게 시끄러워" ㅡ.ㅡ;; 이랬다는...

[무서운한류]

아 진짜 보고 싶다..전 안나와요 이거 가진 분 누가 클럽박스나 여기 100메가 자료실에 좀 올려주세요~~^^

[거니]

스카이에서 재방송 하고 있어여 많이들 시청합시다^^

[예은꾸시]

저스틴 제시~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[삶의진리]

재밌었어요^^ 신선하네요. 맨날 일본말 중국말만 듣다가 필리핀언어를 들으니^^

[카루]

더빙이 완전 장난 아닌데요, 웃음소리랑 한숨소리까지 완벽 재연!! 최고~

[가모브]

필리핀 더빙기술에 경의를 표합니다.ㅋㅋㅋ 더불어 풀하우스가 베트남,일본에서도 대박나시길.^^

[천원선불고객]

따갈로그의 압박;;

[둥둥이]

잼있네요~ 더빙이 정말 완벽이네요. 중간중간 '으흑' '음' 요론 감탄사까징~ 영화더빙처럼 완전 맞췄네요.

[아모레]

보고 싶어도 나오지를 않네 컴퓨터는 분명 최고 사양인데 왜 그러지...씁쓸..