스크랩 2023년 레드불 일룸 사진 공모전 수상작 발표

[에크나시아]

2023년 레드불 일룸 사진 공모전 수상작 발표

Winners of the Red Bull Illume Photo Contest 2023

ALAN TAYLOR ㅣ DECEMBER 14, 2023 ㅣ 20 PHOTOS ㅣ IN FOCUS

제7회 레드불 일룸 사진 공모전에서 수상작이 발표되었다. 이 콘테스트에서는 사진작가들이 에너지, 운동장, 원본(Raw)을 포함한 10개 부문 중 하나에 액션 및 어드벤처 스포츠 세계의 이미지를 제출하도록 초대한다. 레드불은 주최 측과 사진작가가 제공한 표제 함께 아래의 우승 사진과 결선 진출작 중 일부를 공유하도록 다시 한번 친절을 베풀었다.

The winning images have been announced in the seventh edition of the Red Bull Illume photo competition. The contest invites photographers to submit images from the world of action-and-adventure sports in one of 10 categories, including Energy, Playground, and Raw. Red Bull was once more kind enough to share some of the winning photos and finalists below, with captions provided by the organizers and photographers.

1. Energy Category Winner. One of the most extreme days at the incredibly challenging Shipstern Bluff on a remote stretch of coast in Tasmania, Australia. The irregular bathymetry creates steps in the wave that adds to the unpredictability and creates a spectacular platform at the base of passive, imposing sea cliffs. Local legend Jimmy McKean navigates a series of irregular steps in the face of a giant southern ocean swell. # © Ted Grambeau / Red Bull Content Pool

에너지 부문 우승자. 호주 태즈메이니아의 외딴 해안에 있는 엄청나게 도전적인 쉽스턴 블러프에서 가장 극한의 날 중 하나다. 불규칙한 수심 측량은 예측 불가능성을 더하는 파도의 계단을 만들고 수동적이고 인상적인 바다 절벽 기슭에 장엄한 플랫폼을 만든다. 지역 레전드(전설) 지미 맥킨이 남쪽의 거대한 파도에 맞서 불규칙한 일련의 계단을 헤쳐나가고 있다.

2. Innovation by MPB Semi-finalist. Excommunication is five pitches of desert splendor on a sliver of sandstone on a windy ridge in Utah's Castle Valley. The first three pitches follow a striking arete that places the climber in wild positions of extreme exposure as they balance back and forth. I've tried to capture both the position and the landscape and always thought a drone would be the best tool. Multiple attempts over five years provided successful imagery with a standard setup, but high winds, failing light, and crashed drones made the airborne shot elusive. In the spring of 2023, the elements came together, and this shot of Rob Pizem spanning the gap from the arete to the crack became reality. # © Jeremiah Watt / Red Bull Content Pool

MPB 준결승 진출자의 혁신(革新). 파문은 유타주의 캐슬 밸리에 있는 바람 부는 산등성이에 있는 사암의 가느다란 조각 위에 놓인 사막의 화려함을 표현하는 5개의 피치이다. 처음 3개의 피치는 앞뒤로 균형을 잡으면서 극도로 노출되는 야생 위치에 등산객을 배치하는 눈에 띄는 아레테를 따른다. 나는 그 위치와 풍경을 모두 포착하려고 노력했고 항상 드론이 최고의 도구가 될 것이라고 생각했다. 5년에 걸쳐 여러 번의 시도를 통해 표준 설정으로 성공적인 이미지를 얻을 수 있었지만 강풍, 빛의 실패, 드론 추락으로 인해 공중에서 촬영하는 것이 불가능해졌다. 2023년 봄에 모든 요소가 하나로 모였고, 아레테에서 균열까지의 틈을 가로지르는 롭 피젬의 이 장면이 현실이 되었다.

3. Innovation by MPB Finalist 2023. It had to be one of the biggest storms of the spring in Whistler, B.C. We were camping out in the sub-alpine, and the snow had been been stacking up all day. I wanted to shoot with my drone light in heavy snow, so we set out after dinner to get set up in some wide-spaced old growth trees. I was flying the drone back from a feature we had just shot and went overtop this lone tree. We all decided that this would make a beautiful shot with a snowboarder in it. In complete darkness, Torgier Bergrem dropped in, found his way to the light using only feel, and nailed the mark. # © Mason Mashon / Red Bull Content Pool

2023년 MPB 결선 진출자의 혁신. 캐나다 브리티시컬럼비아주 휘슬러에서 봄에 발생한 가장 큰 폭풍 중 하나였어야 했다. 우리는 아고산대에서 캠핑을 하고 있었는데 하루 종일 눈이 쌓여 있었다. 폭설 속에서 드론 라이트로 촬영하고 싶었기 때문에 저녁 식사 후 넓은 공간의 고목에 자리를 잡기 위해 출발했다. 나는 방금 촬영한 장면에서 드론을 뒤로 날리던 중 이 외로운 나무 위로 넘어갔다. 우리 모두는 이것이 스노보더와 함께 아름다운 사진을 찍을 것이라고 결정했다. 완전한 어둠 속에서 토기어 버그렘은 잠깐 들러서 오직 느낌만으로 빛을 찾아내고 목표를 달성했다.

4. Energy Semi-finalist. This shot was taken while on a mission in the backcountry of New Zealand. Conor Macfarlane had devised a project where we'd camp off-grid in the backcountry for the best part of a week, along with a couple of other riders; we'd hike huge scree slopes from before dawn until nightfall, sometimes climbing more than 1,700 meters multiple times a day to find the best runs. This image was just as the sun was setting on our last descent of the day. I got pretty beaten up by the rocks fired at me during this one frame; surprisingly, my lens wasn't damaged. # © Jay French / Red Bull Content Pool

에너지 준결승 진출자. 이 사진은 뉴질랜드 오지에서 선교 사업을 하는 동안 촬영되었다. 코너 맥팔레인은 우리가 다른 라이더 몇 명과 함께 일주일 중 가장 좋은 시간 동안 오지에서 독립형 캠핑을 하는 프로젝트를 고안했다. 우리는 새벽부터 해가 질 때까지 거대한 비탈길을 하이킹했고 때로는 최고의 코스를 찾기 위해 하루에 여러 번 1,700m 이상을 오르기도 했다. 이 이미지는 오늘의 마지막 하강에서 해가 지고 있던 때의 모습이었다. 나는 이 한 프레임 동안 나에게 발사된 돌에 꽤 두들겨 맞았다. 놀랍게도 내 렌즈는 손상되지 않았다.

5. Masterpiece by Sölden Category Winner. La Muralla Roja is a huge apartment complex in the Spanish town of Calp and was built by Ricardo Bofill in 1969. This building is just a miracle itself—there are stairs, small corridors, platforms, and concrete walls everywhere, and it's very easy to lose orientation. The building is divided into different zones that are all colored differently in pastel tones but work together beautifully. Athlete: Senad Grosic. # © Lorenz Holder / Red Bull Content Pool

솔든 부문 우승자의 걸작. 라 무라야 로사는 스페인 칼프 마을에 있는 거대한 아파트 단지로 1969년 리카르도 보필이 건설했다. 이 건물은 그 자체로 기적이다. 계단, 작은 복도, 플랫폼, 콘크리트 벽이 곳곳에 있고, 쉽게 이동할 수 있지만 방향을 잃기 쉽다. 건물은 파스텔 톤으로 모두 다르게 색칠되어 있지만 서로 아름답게 조화를 이루는 여러 구역으로 나누어져 있다. 선수는 세나드 그로시치이다.

6. Energy Finalist. In August 2022, Mirko Paoloni asked me to take some photos of him for one of his sponsors. For various reasons, we chose the road up to the Kaunertal Glacier, in Austria, for this shoot. It is beautiful; the road is mostly facing east and starts at an altitude of 2,750 meters above sea level. There's no traffic, and the locals (including cows) are cool with downhill skating. Mitch Thompson took the wheel of the follow car, and I poked my head out of the sunroof. After some minutes of warming up, we came to the fastest passage of the road. # © Felix Pirker / Red Bull Content Pool

에너지 결선진출자. 2022년 8월에 미르코 파올로니가 후원자 중 한 명을 위해 자신의 사진을 몇 장 찍어달라고 요청했다. 여러 가지 이유로 이번 촬영을 위해 오스트리아 카우너탈 빙하까지 가는 길을 선택했다. 대부분 동쪽을 향하고 있으며 해발 2,750m의 고도에서 시작되는 이 길은 아름답다. 차가 막히지 않고 현지인(소 포함)들은 내리막길 스케이트를 타며 즐긴다. 미치 톰슨은 후속 차의 운전대를 잡았고, 나는 선루프에서 고개를 내밀었다. 몇 분간 워밍업을 한 후, 우리는 길에서 가장 빠른 경로에 도달했다.

7. Masterpiece by Sölden Finalist. It was late in May 2022 that a series of extreme swells focused on the southern portion of Tahiti. This is where the world's deadliest surfable reef resides—Teahupo'o, also known as the "End of the Road." May 25 was the first in series of days where the swells saw perfect conditions, with huge 12- to 15-foot waves groomed by light offshore winds. Sometimes surfers may find themselves out of position as an extra-large set of waves approaches. In this instance, three surfers found the themselves in this position. Two emerged unscathed from the back of the wave, but the third, Rodrigo Reinoso, was not so lucky. Caught in the breaking monster, Rodrigo found himself at the top of a virtual waterfall, about to be launched backwards over the falls—a surfer's worst nightmare. # © Ted Grambeau / Red Bull Content Pool

솔던 결선 참가자의 걸작. 일련의 극심한 파도가 타히티 남부 지역에 집중된 것은 2022년 5월 말이었다. 이곳은 세계에서 가장 위험한 서핑 가능 산호초 "길의 끝"으로도 알려진 테아후푸(추푸; 남태평양의 프랑스령 폴리네시아 타히티 섬 남서쪽 해안에 있는 마을)가 있는 곳이다. 5월 25일은 가벼운 해상 바람에 의해 다듬어진 12~15피트의 거대한 파도와 함께 너울이 완벽한 조건을 보인 일련의 날 중 첫날이었다. 때때로 서퍼들은 매우 큰 파도가 다가올 때 위치가 어긋나는 것을 발견할 수 있다. 이 경우 세 명의 서퍼가 이 위치에서 자신을 발견했다. 두 명은 파도의 뒤에서 무사히 나왔지만 세 번째인 로드리고 레이노소는 운이 좋지 않았다. 부서지는 괴물에 갇힌 로드리고는 자신이 가상 폭포 꼭대기에 있다는 사실을 깨달았다. 폭포 위로 곧장 발사될 예정이었다. 이는 서퍼에게 최악의 악몽이었다.

8. Lifestyle by COOPH Semi-finalist. Ever since I saw my first salmon run, I've been addicted to getting some good photos of them. It's one of the most challenging things I've ever really taken on. During their short run season of two to three weeks a year, I would learn from my mistakes and have small eureka moments, and then would have to wait until the next year to try again. After a few milestones and many mistakes over the span of more than a decade trying to capture sockeye salmon, I got a day out with my good kayaking buddy Dennis Werden and was lucky enough to capture this salmon in the wild, while he admired the fish from above. Eagle River, Revelstoke, B.C., Canada. # © Daniel Stewart / Red Bull Content Pool

쿠프 준결승 진출자의 라이프스타일. 처음으로 연어가 뛰노는 것을 본 이후로 나는 연어의 좋은 사진을 찍는 데 중독되었다. 그것은 내가 실제로 해본 일 중 가장 어려운 일 중 하나다. 1년에 2~3주간의 단기 시즌 동안 나는 실수로부터 배우고 작은 유레카 순간을 경험한 다음 다시 시도하려면 다음 해까지 기다려야 했다. 10년 넘게 홍연어를 잡기 위해 몇 번의 이정표와 많은 실수를 겪은 후, 나는 좋은 카약 친구 데니스 베아든과 함께 하루를 보냈고 운이 좋게도 그가 위에서 물고기를 감상하는 동안 야생에서 이 연어를 포착할 수 있었다. 캐나다 브리티시 컬럼비아 남동부 레블스토크의 이글 강.

9. Playground by Radiant Photo Finalist. I love the architecture. Straight lines, straight shapes. Ever since I can remember, everything had to be straight and structured. No free forms. No living shapes. Everything had to be straight. In this image, the architecture is the built, structured, planned part of the work, and on the other side, you see the skater—the natural, the living, the I-point. Cologne, Germany. Athlete: Jann Hinz. # © Jan Faßbender / Red Bull Content Pool

래디언트(광점)* 사진 결선 진출자의 운동장. 나는 건축물이 너무 좋다. 직선, 직선 형태. 내가 기억하기에 모든 것은 직선이어야 했고, 구조적이어야 했다. 자유로운 형태도 없었고, 살아있는 형태도 없었다. 모든 것은 직선이어야 했다. 이 이미지에서 건축물은 지어지고, 구조화되고, 계획된 작품의 부분이고, 다른 면에는 스케이트 타는 사람, 즉 자연적이고, 살아있는 사람, I 포인트가 보인다. 독일 쾰른. 선수는 얀 힌츠.

*래디언트는 버튼이나 슬라이더 하나를 터치하지 않고도 사진을 90~100% 완성할 수 있는 포토 에디터이다.

10. Playground by Radiant Photo Semi-finalist. The Santo Domingo river is the steepest section of whitewater kayaking in the world—a kayakable section. It's short but extremely steep, linked up and consequential. We went there as a group of five kayakers. We spent five days on this section and paddled it four times. In this photo is Dane Jackson paddling down the Toboggan waterfall. Chiapas, Mexico. # © David Sodomka / Red Bull Content Pool

래디언트(광점) 사진 준결승 진출자의 운동장. 산토도밍고 강은 세계에서 급류 카약의 가장 가파른 구간으로, 카약을 탈 수 있는 구간이다. 짧지만 매우 가파르고 연결되어 있으며 구체적이다. 우리는 5명의 카약커 그룹으로 그곳에 갔다. 우리는 이 구간에서 5일을 보냈고 4번이나 노를 저었다. 이 사진에는 데인 잭슨이 터보건 폭포 아래로 노를 저어 내려가는 모습이 담겨 있다. 멕시코 치아파스.

11. Innovation by MPB Finalist 2023. Fernanda Morales is an excellent dancer and free-diving instructor, and I dedicate my life to underwater photography. One day, we decided to get together. We decided to go to a cenote and put all of our abilities together and see what we could create in one of the most magical places that I know, the Cenote Chukum. Magic arose: Fernanda began to merge with the water, and I began to play with the rays of light that penetrated the surface of the crystal-clear waters through a hole in the ceiling of the cave. Tulum, Mexico. # © Alvaro Herrero López-Beltrán / Red Bull Content Pool

2023년 MPB 결선 진출자의 혁신. 페르난다 모랄레스는 뛰어난 댄서이자 프리다이빙 강사이며, 나는 수중 사진 촬영에 평생을 바치고 있다. 어느 날, 우리는 함께 하기로 결정했다. 우리는 세노테에 가서 우리의 모든 능력을 모아 내가 아는 가장 마법 같은 장소 중 하나인 세노테 추쿰에서 무엇을 만들 수 있는지 알아보기로 결정했다. 페르난다는 물과 합쳐지기 시작했고, 나는 동굴 천장의 구멍을 통해 수정처럼 맑은 물의 표면을 관통하는 빛의 광선을 가지고 놀기 시작하는 마법이 일어났다. 멕시코 툴룸.

12. Innovation by MPB Semi-finalist 2023. Over my career, I have shot lots of mountain-bike photos on the North Shore. I particularly love a moody, foggy day—the forest comes alive with contrast and shape. It is also a stunning condition to ride within, and if you experience enough of these days, you also get those moments where the sun starts to send rays of light into the forest. After numerous attempts in the forests on the right days, I learned that it is very difficult to fly a drone high inside the forest canopy in thick fog and get the result I was searching for. So for this image, I commissioned an arborist to strap a pulley system way up a particular tree that was behind our featured air and root mass. The hard work of it all becomes the wait and prediction for a thick-fog day—the easy part was watching Jackson crush it on a mountain bike! The North Shore, Vancouver, B.C., Canada. Athlete: Jackson Goldstone. # © Sterling Lorence / Red Bull Content Pool

2023년 MPB 준결승 진출자의 혁신. 나는 경력을 쌓는 동안 노스쇼어산맥에서 산악자전거 사진을 많이 촬영했다. 나는 특히 변덕스럽고 안개가 낀 날을 좋아한다. 숲이 대비와 형태로 생생하게 살아난다. 숲 내에서 라이딩을 하는 것도 놀라운 조건이며, 요즘 같은 날을 충분히 경험하면 태양이 숲 속으로 빛을 보내기 시작하는 순간도 얻게 된다. 적절한 날에 숲에서 여러 번 시도한 끝에, 나는 짙은 안개 속에서 숲 캐노피(天蓋) 내부 높이로 드론을 비행하여 내가 찾고 있던 결과를 얻는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 되었다. 그래서 이 이미지를 위해 나는 수목 재배자에게 우리의 특징적인 공기와 뿌리 덩어리 뒤에 있는 특정 나무 위로 도르래 시스템을 묶도록 의뢰했다. 그 모든 노력은 짙은 안개가 자욱한 날에 대한 기다림과 예측이 된다. 가장 쉬운 부분은 잭슨이 산악자전거를 타고 그것을 무너뜨리는 모습을 지켜보는 것이었다! 캐나다 브리티시컬럼비아주 노스쇼어산맥. 선수는 잭슨 골드스톤이다.

13. Innovation by MPB Overall Winner. One day, as I was driving to my local crag, an idea hit me like a lightning bolt: I conjured the concept of illuminating a crack from within on an iconic trad climb. Moab, Utah, has always brought me back time and time again, and teaming up with Angela Van Wiemeersch, we found "Seventh Serpent," in Long Canyon. During a heat wave, we only had a few precious shaded hours in the afternoon to rig the lights into the crack. I'll always be a nervous wreck in these situations, but when I raced back across the canyon to set up my position to capture, what a spectacular feeling it was to witness the crack come alive as the darkness enveloped us. # © Krystle Wright / Red Bull Content Pool

 MPB 종합 우승자의 혁신. 어느 날, 내가 살고 있는 지역의 암장으로 차를 몰고 가다가 번개처럼 아이디어가 떠올랐다. 상징적인 트레드 등반의 균열을 내부에서 조명한다는 개념이 떠오른 것이다. 유타주 모압은 항상 나를 몇 번이고 다시 데려왔고 안젤라 반 위머쉬와 팀을 이루어 롱 캐년에서 "세븐스 서펜트(7번째 뱀)"를 발견했다. 폭염이 계속되는 동안 우리는 균열에 조명을 설치하기 위해 오후에 그늘진 시간이 몇 시간 밖에 없었다. 이런 상황에서는 항상 긴장이 되지만, 포착할 위치를 설정하기 위해 협곡을 가로질러 다시 달려갔을 때, 어둠이 우리를 감싸면서 균열이 살아나는 것을 목격하는 것은 얼마나 멋진 느낌이었는지.

14. Masterpiece by Sölden Finalist. I was patiently waiting all year for moments like this. It had rained for days, so the rivers were not pouring brown and had fresh water, so the ocean was really clear. Conditions at Teahupo'o were as good as it gets—not one cloud in the sky at sunrise, no wind, so the surface of the water was glassy and allowed you to see through the wave. Teahupo'o, French Polynesia. Athlete: Kauli Vaast. # © Ben Thouard / Red Bull Content Pool

솔든 결선 진출자의 걸작. 나는 일년 내내 이런 순간을 참을성있게 기다려 왔다. 며칠간 비가 내렸기 때문에 강물은 흙탕물로 쏟아지지 않고 맑은 물이 있어서 바다가 정말 맑았다. 테아후포(추푸)의 조건은 그만큼 좋았다. 일출 시 하늘에 구름 한 점 없고, 바람도 없었기 때문에 수면이 유리 같았고 파도 사이로 볼 수 있었다. 프랑스령 폴리네시아의 테아후포(추푸). 선수는 카울리 바스트이다.

15. Playground by Radiant Photo Semi-finalist. This image came out of a deeply personal trip after a summer of too much work. I was burnt out and feeling creatively stunted. I packed my truck up with my Moto and camera and decided to drive south to Utah looking for nothing but a good time with no real plan in place. I simply wanted to ride bikes, shoot images, and sleep under the stars. Out of the blue, I messaged a bunch of Moto riders that I had never met, and convinced them to come shoot with me. On the way back from a ride one night, I noticed how the dust was lingering in the air with all the wind in the area, and asked the crew to session this one feature. That's when I ended up with this shot in particular. Athletes: Tyler VanZadt and Braydin Anderson. # © Tyler Ravel / Red Bull Content Pool

래디언트(광점)* 사진 결선 진출자의 운동장. 이 이미지는 여름방학을 마치고 너무 많은 일을 한 후 매우 개인적인 여행에서 나온 것이다. 나는 지쳤고 창의적으로 성장하지 못하는 느낌을 받았다. 나는 트럭에 모터사이클과 카메라를 싣고 아무런 실제 계획도 없이 즐거운 시간을 보내기 위해 유타를 향해 남쪽으로 차를 몰기로 결정했다. 나는 단지 자전거를 타고, 사진을 찍고, 별빛 아래서 잠을 자고 싶었을 뿐이다. 갑자기 나는 한 번도 만난 적 없는 모터사이클 라이더들에게 메시지를 보내 함께 촬영하자고 설득했다. 어느 날 밤 라이딩을 마치고 돌아오는 길에 나는 그 지역의 모든 바람과 함께 먼지가 어떻게 공중에 남아 있는지를 발견하고 승무원에게 이 기능에 대한 세션을 요청했다. 그 때 특별히 이 장면을 찍게 되었다. 선수는 타일러 반자트와 브레이든 앤더슨이다.

*래디언트는 버튼이나 슬라이더 하나를 터치하지 않고도 사진을 90~100% 완성할 수 있는 포토 에디터이다.

16. Emerging with Canon Finalist. I feel at home in the ocean. However, these days, I spend most of my time everywhere except the ocean. I get inspired by surf culture, and I wanted to shoot climbing from the water. With this image, I wanted to put an emphasis on movement and the importance of experiencing flow. The only way I could capture that flow was if I put myself in the water, where movement is always taking place. Squamish, B.C., Canada. Athlete: Eden Anbar. # © Taylor Shaffer / Red Bull Content Pool

캐논 결선 진출자와 함께 등장. 나는 바다에 있는 집처럼 느껴진다. 하지만 요즘에는 바다를 제외한 모든 곳에서 대부분의 시간을 보낸다. 나는 서핑 문화에서 영감을 얻었고, 물 위에서 등반하는 모습을 촬영하고 싶었다. 이 이미지를 통해 나는 움직임과 흐름을 경험하는 것의 중요성을 강조하고 싶었다. 그 흐름을 포착할 수 있는 유일한 방법은 항상 움직임이 일어나는 물 속에 몸을 담그는 것이었다. 캐나다 브리티시컬럼비아주 스쿼미시. 선수는 이든 앤바이다.

17. Playground by Radiant Photo Category Winner. We were shooting for a week around Cusco, Peru, with a video team, but when they left, we changed my flight to come to this place, the highest dune in the world. We only had one evening and one morning there, as our plane was leaving from Lima the next day. We had to have good weather and all conditions come together. I was suffering from a knee injury and had to climb up the 500-meter-high dune with almost just one leg. I flew my drone once up there, and the view was absolutely breathtaking. The wind just shaped that huge dune with a perfect pattern, the same pattern we can see on a way smaller scale. It was so perfect, it almost looked fake. Nazca, Peru. Athlete: Kilian Bron. # © Jb Liautard / Red Bull Content Pool

래디언트(광점)* 사진 부문 우승자의 운동장. 우리는 비디오 팀과 함께 페루 쿠스코에서 일주일 동안 촬영을 했었는데, 그들이 떠날 때 우리는 세계에서 가장 높은 사구(沙丘)인 이곳으로 오기 위해 비행기를 갈아탔다. 비행기가 다음 날 리마에서 출발했기 때문에 우리는 그곳에서 하루 저녁과 하루만 보냈다. 날씨가 좋아야 했고 모든 조건이 맞아떨어져야 했다. 나는 무릎 부상을 입어 거의 한쪽 다리만으로 500m 높이의 모래언덕(沙丘)을 올라야 했습니다. 드론을 한번 그 위로 날렸는데, 경치가 정말 숨이 막힐 정도였다. 바람은 그 거대한 모래언덕을 완벽한 패턴으로 형성했다. 우리가 더 작은 규모에서 볼 수 있는 것과 동일한 패턴이다. 너무 완벽해서 거의 가짜처럼 보였다. 페루 나스카. 선수는 킬리안 브론이다.

18. Innovation by MPB Finalist 2023. The photo captures a personal challenge I had been wanting to undertake for several years but wasn't sure of the best approach to. I reached out to Jorge Arias, better known as Kazique, for the audiovisual realization of a project. He's profoundly attuned to the spiritual, elevating his BMX maneuvers to a whole new realm. This image freezes the moment when Kazique fearlessly performed a backflip over a water fountain. Parque Araucano, Santiago, Chile. # © Juan Garcia Prieto / Red Bull Content Pool

2023년 MPB 결선 후보자의 혁신. 사진은 내가 수년 동안 수행하고 싶었지만 최선의 접근 방식이 확실하지 않았던 개인적인 도전을 포착한다. 나는 프로젝트의 시청각 구현을 위해 카시키로 더 잘 알려진 호르헤 아리아스에게 연락했다. 그는 영적인 것에 깊이 적응하여 BMX 조작을 완전히 새로운 영역으로 끌어올렸습니다. 이 이미지는 카시키가 분수 위에서 용감하게 공중제비를 하는 순간을 포착한다. 칠레 산티아고 파르케 아라우카노.

19. Lifestyle by COOPH Semi-finalist. You could write a book about the challenges that Florian Dungl has overcome and what he has achieved along with Markus Lahmer. No matter how inspiring, that's not my tale to tell, but I do want to share a simple moment, where I witnessed the beauty of shared joy. Sun's out, pristine water, pristine surroundings. Mountains in the background hanging out, enjoying the show. Flo, the first tetraplegic wakesurfer on the planet, riding that wave with the biggest grin. Right there with him, Markus throws him a fist bump. It's simply a pocketful of joy. Lac Léman, Switzerland. # © Thibaut Lampe / Red Bull Content Pool

쿠프 준결승 진출자의 라이프스타일(새활양식). 플로리안 던글이 극복한 어려움과 마커스 라머와 함께 그가 성취한 것에 대한 책을 쓸 수도 있다. 아무리 영감을 주더라도 그것은 내가 이야기할 수 있는 이야기는 아니지만, 공유된 기쁨의 아름다움을 목격한 한 순간을 공유하고 싶다. 해가 떴고, 깨끗한 물, 깨끗한 주변 환경이 있었다. 배경의 산이 노닐고 쇼를 즐기고 있다. 지구상 최초의 사지마비 웨이크서퍼인 플로가 활짝 웃으며 파도를 타고 있다. 그와 함께 마커스는 그에게 엄지 척을 날린다. 그것은 단지 주머니에 가득한 기쁨일 뿐이다. 스위스의 레만호.

20. RAW Category Winner. This was for me one of the most difficult shots to take. In a windy week, a lot of larch in the valley were losing their thorns. So we were looking for the most beautiful larch around Briançon, in France, and fortunately came across this magnificent tree with the waterfalls as a backdrop. Everything was perfect. I hooked a flash on a drone and had it flown over the jump and the tree. Our shot window was very short; I absolutely wanted to have the waterfalls in the background while having the tree and Arthur well lit by the flash. A single test allowed us to have all of the conditions united in a single, perfect shot. Athlete: Arthur Deblonde. # © Léo Grosgurin / Red Bull Content Pool

원본(RAW) 부문 우승자. 이것은 나에게 가장 촬영하기 어려운 사진 중 하나였다. 바람이 많이 부는 한 주 동안, 계곡의 많은 낙엽송들이 가시를 잃어가고 있었다. 그래서 우리는 프랑스의 브리앙송 주변에서 가장 아름다운 낙엽송을 찾다가 다행히 폭포를 배경으로 한 멋진 나무를 발견했다. 모든 것이 완벽했다. 드론에 플래시를 걸어 점프대와 나무 위로 날아가게 했다. 우리의 샷 윈도우는 매우 짧았다. 나는 배경에 폭포가 있고 나무와 아서가 플래시로 밝게 빛나도록 하고 싶었다. 단일 테스트를 통해 모든 조건을 하나의 완벽한 샷으로 통합할 수 있었다. 선수는 아서 디블론드이다.

📸🛶Energy Category Winner. One of the most extreme days at the incredibly challenging Shipstern Bluff on a remote stretch of coast in Tasmania, Australia. The irregular bathymetry creates steps in the wave that adds to the unpredictability and creates a spectacular platform at the base of passive, imposing sea cliffs. Local legend Jimmy McKean navigates a series of irregular steps in the face of a giant southern ocean swell. # © Ted Grambeau / Red Bull Content Pool

에너지 부문 우승자. 호주 태즈메이니아의 외딴 해안에 있는 엄청나게 도전적인 쉽스턴 블러프에서 가장 극한의 날 중 하나다. 불규칙한 수심 측량은 예측 불가능성을 더하는 파도의 계단을 만들고 수동적이고 인상적인 바다 절벽 기슭에 장엄한 플랫폼을 만든다. 지역 레전드(전설) 지미 맥킨이 남쪽의 거대한 파도에 맞서 불규칙한 일련의 계단을 헤쳐나가고 있다.