만약...

[비온뒤]

만약( If ) / 러디어드 키플링( Rudyard Kipling )

만약 네 주위 사람들이 모두 이성을 잃고 너를 탓할 때,
네가 용기 있고 침착할 수 있다면,
만약 모든 사람이 너를 의심할 때 자신을 믿을 수 있고,
그들의 의심에도 이해할 여유를 가질 수 있다면,
기다릴 수 있고 기다림에 지치지 않으며,
거짓말을 당해도 거짓말로 대응하지 않고,
미움받아도 미움에 굴복하지 않으며,
그러면서도 너무 착하거나 현명하게 보이지 않는다면;

꿈을 꿀 수 있지만, 꿈에 사로잡히지 않고,
생각할 수 있지만, 생각을 목적으로 삼지 않으며;
승리와 패배를 맞이할 수 있고
그 두 사기꾼을 똑같이 대할 수 있다면;
네가 말한 진실이 악당들에 의해 왜곡되어
어리석은 자들을 위한 덫이 되어도 견딜 수 있으며,
네가 평생을 바친 일들이 무너져도 다시 구부려 낡은 도구로 그것들을 세울 수 있다면;

모든 승리를 한 덩어리로 모아서
한 번의 승부에 걸 수 있고,
잃더라도 처음부터 다시 시작하며
패배에 대해 한마디도 하지 않을 수 있다면;
심장이, 신경이, 근육이 사라진 후에도
그들을 다시 소환하여 너의 목적을 이룰 수 있다면,
그리고 그들에게 '버텨라!'라고 말하는 의지 외에는 아무것도 없을 때에도 버틸 수 있다면:

군중과 이야기할 수 있으면서도 덕을 잃지 않으며,
왕들과 걸을 수 있으면서도 평범함을 잃지 않으며,
적도 사랑하는 친구도 너를 상처 줄 수 없으며,
모든 사람이 너를 필요로 하지만, 아무도 너를 과하게 필요로 하지 않을 수 있다면;
용서 없는 1분을
60초 동안의 긴 질주로 채울 수 있다면,
세상과 그 안의 모든 것이 네 것이 될 것이며,
그리고 더 중요한 것은 - 너는 어른이 될 것이다, 내 아들아!

1907년 노벨 문학상을 수상하며 세계적인 명성을 얻은 러디어드 키플링은 소설가를 넘어 시인으로서도 깊은

울림을 주는 작품들을 남겼다.

특히, 1910년 12살 된 아들을 위해 쓴 시 "만약"은 아버지의 따뜻한 마음과 깊은 철학이 담겨 있어 오늘날까지

많은 이들에게 감동을 선사하고 있다.

"만약"은 인생이라는 거친 바다를 항해하는 이들을 위한 길잡이와 같다. 시는 우리에게 수많은 질문을 던지며,

그 질문들에 대한 답을 통해 진정한 어른으로 성장하는 방법을 제시한다.

"기다릴 수 있고 기다림에 지치지 않으며"라는 구절은 인생의 어려움 앞에서 좌절하지 않고 묵묵히 나아가는 인내

의 중요성을 강조한다.

"거짓말을 당해도 거짓말하지 않고, 미움을 받아도 미움에 굴복하지 않으며"는 정직과 용기를 바탕으로 자신의

신념을 지키는 삶의 자세를 말한다.

"너무 선량하게 보이거나 너무 현명하게 말하지 않는다면"은 겸손한 태도와 진정한 지혜를 겸비한 사람의 모습을

보여준다.

 "꿈을 꿀 수 있지만, 그 꿈의 지배를 받지 않고"는 꿈을 향해 나아가면서도 현실을 직시하고 균형 잡힌 삶을 살아가라

고 권고한다.

이밖에도 시는 승리와 패배, 성공과 실패, 그리고 인간관계 등 삶의 다양한 측면에 대해 깊이 있는 통찰을 제시한다.

"만약"은 단순히 과거의 시대에만 통용되는 것이 아니다. 오히려 현대 사회를 살아가는 우리에게 더욱 필요한 메시지

를 담고 있다. 빠르게 변화하는 세상 속에서 우리는 불안과 초조함을 느끼기 쉽다.

하지만 키플링의 시는 이러한 어려움 속에서도 꿋꿋하게 자신의 길을 걸어갈 수 있는 힘을 우리에게 준다.우리는 이

시를 읽으며 삶의 방향을 잃지 않고, 어떤 상황에서도 잠시나마 긍정적인 태도를 유지할 수도 있다.

그러나 키플링이 아들에게 말했던 상황이 지금 나에게 닥쳤을 때  시와 같이 대처할 수 있었을까?  시에서 가르쳐 준

대로 어른스럽고 의젓하게 행동할 수 있었을까?

나이로 봐서는 어른을 지나 노년에 접어들었지만 결코 그렇지 못하다는 사실에 절로 부끄러워지지 않을 수 없다.

언제 키플링이 아들에게 얘기해준 그런 경지에 오를 수 있을지 요원하기만 하다.

▶러디어드 키플링(Rudyard Kipling)은 1865년 12월 인도의 뭄바이에서 태어난 영국의 시인이자 소설가다. 가장

유명한 작품으로는 소년과 동물들의 모험을 그린 『정글북』(The Jungle Book)과, 인도를 배경으로 한 단편집 『킴』

(Kim)이 있다. 또한 그의 시  "만역(If—)"은 많은 사람들에게 사랑받았다.영국인으로는 처음으로 1907년 노벨 문학

상을 수상했다.

[비온뒤]

For The Peace Of All Mankind / Albert Hammond
Albert Hammond는 영국 출신의 가수이자 작곡가, 음반 제작자이다. 1944년생인 그는 많은 가수들에게 곡을 만들어 준
작곡가로 더 유명하다. 대표적인 히트곡으로는 'When I Need You', 'Creep', 'I Don't Wanna Live Without Your Love',
'One Moment In Time등이 있다.
For The Peace Of All Mankind는 1973년에 발표한 곡으로 직접 불렀다.자신이 부른 히트곡은 이 곡외에 It Never
Rains In Southern California, Woman Of The World등이 있다. https://youtu.be/bQIRRoLGmlE

[윤슬하여]

오늘이
내일의 기억이 되겠지요
잘 들었습니다ㆍ

[비온뒤]

작곡가이면서도 직접 노래도 부른 Albert Hammond가
듣기 좋은 노래를 많이 만들었습니다. 들어주셔서 감사합니다.

[지금이자리]

인간의 능력은 천차만별.
감사하며 살 수 있도록..

[비온뒤]

맞습니다. 사람마다 갖고 있는 능력도 다르고
그 수준도 다 다릅니다.
감사하며 사는 마음은 매우 중요합니다.
고견 주셔서 감사합니다. 지금이자리님.

[윤슬하여]

글이 좋다 했어요

이 글을 보니
나를 다스리는 일이 어느 경지까지는
온 것같은데
보다 멋지게 살았어야 했는데ᆢ


요즘
문득문득
육의 노쇠함이
조로증 환자인가 싶을 만큼
빠르게 느껴지네요 ㅠㅠ


세 번 정도는 정독해야 할
좋은 글
잘 읽었습니다

[비온뒤]

윤슬하여님이 뛰어난 감성으로
그동안 느끼고 깨달은 것을 틈틈이 정리혀셔도
좋은 시들이 나올 것 같습니다.
요가나 가벼운 조깅같은 운동을 하면 그리고 단백질
섭쥐를 제대로 하시면 극복될 것 같습니다. 감사합니다.

[달항아리]

꿈을 꿀 수 있지만 꿈에 사로잡히지 않고,
이 부분에 밑줄 긋습니다.
늘 좋은 글 감사드립니다. ^^

[비온뒤]

러디어드 키플링의 시가 달항아리님 말씀대로
사람에따라 조금씩 다르겠지만 밑줄칠 만한
대목이 많습니다.
감사합니다. 달항아리님.

[리디아]

읽고 또 읽습니다
나는 과연.....
어느 정도일까?
하면서....

내 자신에게~
반성과 격려도 하면서.....

[비온뒤]

리디아님도 강하신분이니
여러대목중 한 대목에서는
어느정도 경지에 올랐을 것 같습니다.
감사합니다.

[운선]

잘읽었습니다

[비온뒤]

운선님 감사합니다.
늘 행복하고 건강하세요...

[이베리아]

If...
참 많은 의미가 담겨있네요.
바쁘고, 머리를 비우고 싶은 생각에
책을 못 읽고 사는데, 이렇게라도
글을 읽을 수있어서 다행이라 여겨집니다.
늘 좋은 글과 음악
감사드립니다.

[비온뒤]

젊을 때라면 책상머리에 붙여놓을만한데
요즘은 나이가 들어그런지 이런 글도
어쩌다 생각나면 한번 들여다보게 됩니다.
감사합니다. 이베리아님.

[서초]

외국 여배우 이름처럼 ~ 멋진닉을 가지신분 비온디 ㅎ
세련되고 풍부하신 지식을 지니신 분이라 ~
글을 항상 재밌게 보고 있습니다.
너무 선량하게도 너무 현명하게도
보이지 말라는 말씀이 있는것 같네요. ㅎㅎ ㅎ

[비온뒤]

좋은 말씀 주셔서 감사합니다. 서초님.
너무 착한척, 잘난척하지 말라는 말인데...
조금 맘에 걸립니다.
감사합니다. 늘 행복하세요...