야구는 중국에도 딱 맞는 운동인데 왜 흥하지 않는거지?(중국토론방)

이번엔 중국네티즌들이 자국의 야구에 대해 토론하는 글을 번역해 봤습니다. 이 토론에 몇몇 대만 네티즌들도 같이 중국의 야구발전에 대해 열성적인 토론을 하는 글도 있었습니다. <IMG style="CURSOR: pointer" border=0 name=target_resize_image[] alt="" align=top src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.gasengi.com%2Fdata%2Fcheditor4%2F1205%2Fd6ztXYTOw2sXZ9UNSmTPZnk7mFztV.jpg" width=400 height=603 tmp_height="603" tmp_width="400"> (위 사진은 이 번역글과는 관련이 없습니다.) 스레드 주: cj62 왜 야구가 국내에서 발전할수 없을까? 동아시아에서는 한국, 일본, 대만야구가 가장 유행이고, 그중에 일본,대만은 제일스포츠까지라고 해도 손색이 없어. 일본직업야구는 이미 70여년의 역사를 지니고 있지. 또한 쿠바나 라틴아메리카에서도 유행하고 있지. 야구는 신체접촉이 많지가 않고, 신체반응과 전략을 중요시 해서 황인종이 즐기기에 아주 적합한 운동종목이지. 야구는 신체조건의 제한이 다른 기타종목에 비해 그렇게 크지 않아. 일본이나 심지어 한국, 대만의 일부 선수들이 MLB에서 뛰는걸 볼수가 있지. 게다가 야구의 최적기는 여름인데 이때 딱 다른 인기있는 종목의 최적기이도 해서 잠시 공백기를 채울수도 있지. 하지만 국내에서는 많은 것들이 상식을 추측하는 데 사용할 수 없어. 결론만 얘기하자면, 중요한건 과연 정부가 이런 스포츠를 널리 보급할수가 있는가의 문제지. 지금 중국의 상황으로는 정말 보급되야할 종목이야. 제일 필요한건 실력이 충족한 스타가 필요한거지.       Michael_Jackson 왜냐면 야구의 장비도 비싸고 장소도 제한을 받고 하니까 난 이 2가지 요소가 가장 크게 작용된다고 봐.         cj62 장비야 그럭저럭이겠지.. 국내에서 보급적으로 생산만 된다면 가격이야 반드시 내려가겠지. 장소록 보면 일반적으로 축구장이랑 같이 혼용해서 쓰면 안되나? 게다가 국내의 상황으로선 농구, 탁구이외의 종목, 즉 축구같은걸 할수있는 장소는 많지 않거든. 야구하는것도 꼭 부국이 아니여도 되는거고         Michael_Jackson 보급되면 야구장도 많아질거고 장비도 싸질거고. 보급이전에 장소도 제한적이고, 장비도 비싸고 이렇게 좋게 순환되고 안좋게 순환되니까 그런거지 선전이 부족하니 사람들이 이런 매력을 바로 못느끼잖아. 그러니까 정부에서도 지원하고 크게 발전시켜야 되겠지         a09220922 (대만) 야구. 이건 가장 중요한건 기본배양이야. 그리고 외국에서의 경험도 중요하지. 대만에서 가장 뜨거운 사랑을 받았을때는 5,60년전쯤이 아닐까 싶어. 그떈 대만의 홍엽소봉대(아마도 소년야구단의 명칭으로 보임) 가 전세계 우승을 했었지. 그때 모든 국민이 야구에 대해 처음 인식을 받았어. 그때의 우승이 야구팀의 유행을 부르는 시 발점이 된거라고 봐. 야구의 대한 근본이 점차 확립되고, 여러 소년선수단이 성인이 되어 일본 미국으로 가고 또다시 미국과 일본에서 받아온 경험이 천천히 쌓여 오늘을 만들어 냈지. 중국이 인재가 없는게 아니라 발전이 늦는거야. 야구는 농구와 달라서 야구훈련은 여러 경험이 쌓여 내려오는게 필요하지만 중국은 이런점에 대해서 많이 부족한게 사실이야.       weedhao321 왜 우리는 운동을 하려는게 아니라 늘상 다른사람을 뛰어 넘으려고만 하는거지? 왜 늘상 큰 스타로만 키우려 드는거지? 왜 늘상 어떤어떤 우승만 가져가려 하는거지? 우리가 이런 운동을 즐기는건 우리가 좋아하니까. 애들이 이런 운동을 좋아하면 되는거지 뭐         养鸟人 중국국민운동은 아직도 보급이 안되고 있는 실정이야       我不好意思 세계상의 온갖 운동에서 중국은 꼭 모든걸 따라하고 싶지는 않잖아. 난 결론적으로는 흥미의 문제라고 봐. 야구가 농구하고의 진동감 자체로 비교해 보면 격차가 있는거지.         鐵堂 중국내륙에 직업야구가 있다면야 그 규모는 실로 엄청날거야. 땅덩이도 크고! 각 성마다 팀도 있고! 정말 내력에서 야구가 발전하기를 바래. 중국인구는 엄청 많잖아! 열심히 양성해내면 직업야구 규모는 절대로 미국에게 꿀리지 않을거야.         wangad86 우리의 실력하고는 관계가 없어. 남자축구도 그렇게 구린데 똑같이 유행하겠지                          lxmlss (대만)                      달라, 축구는 세계제일의 운동인데 우리 대부분은 초등학교서부터 접촉해 왔기 떄문이지.         shakeroneal 이거의 중요한건 대륙에서 야구의 중요성을 그렇게 크게 못느끼고 있고, MLB경기도 근본적으로 중계를 하고있지 않기 때문이지.       第七日魔王 체질을 바꾸지 않는 한 어떤운동이던지 보급하기는 엄청 어려울거임         jarod007 쓰레기같은 화제네. 전력을 투입해도 흥미보다 못할꺼야. 각종요소의 영향이지       360393439 이 문제는 사실 보급의 문제니까 복잡한거야         samuelgd99 (대만) 그저 아무도 중국에 야구를 전파하러 갈 사람이 없다는거 밖에 없다고 봐. 1871년에 미국인이 일본에 야구를 전파했듯이, 1906년엔 일본인이 대만을 통치할때 대만에 전파시켰지.       lxmlss 스레드 주인을 몰아내자!!! 야구를 토론하고 정치얘기를 꺼내지 마라!! 그렇지 않으면 또 언쟁이 일어날거야..         justinzim 야구는 한국에서도 첫번째 운동이라고도 하지. 내 관점도 스레드 주하고 같아. 중국야구가 만약 한국,일본을 격파하면 그들이 받는 타격은 어느 운동보다 더 크겠지. 내 생각은 야구는 같이 재미로 하는게 맞지 참여한다고 될게 아니야. 야구는 간단하게 보여도 내면엔 전술과 기교가 같이 한데 어우러져 하는 경기거든. 국내에서 많이많이 야구를 전파하면 난 사람들이 천천히나마 야구를 좋아하게 될거라고 믿어.       fst000001 중요한건 규칙을 모르니까 봐도 모르는거야.... 규칙을 이해한다면야 흥미를 느끼겠지. 또 미국,일본의 어린애들처럼 어릴떄서부터 치는게 아니니까.. 그래도 한세대 한세대 내려가ㄷ보면 어린아이도 어떻게 놀지 알겠지. 일단 규칙을 알면 바로 야구가 가장 매력이 있는 운동이였다는 느낌을 알게 될거야.       suningrass 장비가 비싸니까 그렇죠.... 님은 중국인이면 모두 돈이 많은줄 아쇼?....         zouyaneyes 야구는 어떻게 생겨먹었는지 난 몰라요! 근데 TV에서는 봤었어요!!!       leki "장소" 이 두 글자가 모든걸 말해주네 ㅋㅋㅋㅋ       神之水滴 대다수 사람들이 보는건 돈의 문제가 아니라 흥미가 없는거여. 야구가 솔직히 심심한건 맞잖아. 축구가 더 재미있지.       zhaoge 중국의 토지는 너무 비싸서 건물을 세울수도 없고, TV중계도 적고 보는사람도 적어. 난 지금까지 야구를 해볼 기회도 없었는걸       song050202 야구장도 돈이 필요하고 장비는 더 필요하고... 게다가 국내엔 야구를 아는 사람이 더욱이 부족하고, 왜냐하면 중국인들의 습관중에서 탁구, 축구, 농구등 이미 그들의 뇌속의 절대적으로 차지했기 떄문이지..       xiaolon 장소와 기구의 문제야. 또 규칙도 대단해서 널리 보급하기엔 쉽지가 않아보여       liangxiao0 야구가 확실히 팀끼리 단합하기 좋은 운동이긴 해. 근데 중국에선 아무도 관심을 가지지 않는다는게 참 아쉬워 @@       sz19870902 축구의 지위가 사라진다!!! 야구얘기 하지마라!!       cody913 근데요 단합하는 운동종목은 중국인들에겐 아예 부적합한데요?...                 zaaqqq741 (대만)             또 그런 막말하네. 농구, 배구 우승은 세계가 너희들한테 판줄 알아?     lxmlss 솔직히 말하면 중국체육은 올림픽을 위한 전략을 위주로 하는데 야구는 올림픽종목에서 삭제가 됬으니 정부가 지지하는 힘도 가면갈수록 약해지니... 에이..     hey_jude 장비로 농구와 축구에 비교하면 비싸긴 하지. 글러브, 호구, 헬멧, 배트 이런 모든게 조금만 투자하면 부담할수 있는게 아니니까. 거기에 비해 농구나 축구는 거의 공 하나가지고 무법천지지 뭐.       dajiatv 축구와 야구를 멀리할수록 최후엔 인류에서 멀어지는거야.     siqianLee 우리 고등학교 옆에있는 한 야구장에서는 한시간 치는데 거의 2000위안이 넘는거 같은데 비용도 이렇게 비싸니 자연스럽게 보급되지 않는건 당연하지       cristar 어릴땐 마땅한 곳이 없었고, 커서 대학에 들어가니 야구 회사도 없었으니 장비는 혼자 사고 했지. 정말 우울한 청춘이야~       kinns1985 (대만) 각 횽들, 횽들 중국에도 직업축구연대가 있다는걸 알아? 비록 야구팀이이라도... 기타운동에서 더이상 발전이 없는 사람들이 야구로 몰려들은거지만 실제로 말하면 중국의 야구는 엄청나게 빨리 발전한거야. 장소, 장비문제는 틀린건 아니야. 하지만 사실상 대만에서도 이런건 똑같아. 많은 사람들이 야구를 알고 좋아하지만 모두가 다 야구를 잘 치고 쳐본적이 있는건 아니라구.       xyzeratul 내가 한가지 중요한 요소를 알려줄게. 왜냐면 정부가 아무런 보급을 취하지 않고 있기 때문이지. 어쨌든 난 한 성에 속해있는 운동팀에 있었어. 그떄 훈련할때는 야구팀도 있었지. 그팀은 있을건 다 있었어. 시설, 훈련하고 우리 수영팀하고 구별이 없더라구. 하지만 코치가 그들이 갑자기 사라졌다고 하더군. 왜냐면 그 팀 내에서 야구에 흥미를 가지고 있던 사람이 몇 안됬거든. 정부에서도 아무런 선전도 없어서 난 팀에서 10년동안 있은 후에야 야구팀을 알게돘어., 중국은 어떤 운동이든지 다 유행할수 있는게 아니야. 당연히 우린 일본이나 대만같이 외래의 통치자에 의해 들어온 운동이 아니니까. 중국운동종목이 보급된건 소련의 방법이지. 정말 유행하거나 성적이 좋은 스포츠가 대중들에게 더 환영을 받을수 있는거야. 탁구나 농구같은걸 예로 들자면 탁구는 정말 중국인들에게 맞아. 보급이 너무 잘되있거든. 기초가 다른사람들보다 명확히 틀리지. 서양인들은 천생 야구나 해야할거야. 중국인들은 천생 탁구나 치는거고. ps:난 예전에 수영을 했었어. 국가3급 운동선수지. 번역기자:꼴랑간지 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 <A href="http://www.gasengi.com/" target=_blank>www.gasengi.com</A> 모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.