秘湯の宿 / 歌:北野都
作詞:里村龍一 作曲:聖川湧 編曲:前田俊明。
一、 星が凍てつく 吊橋渡り 별이 얼어붙은 현수교 건너 ひとり来ました 谷川の宿 혼자 온 계곡의 숙소 暗いランプに 瀬音が沁みる 어두운 램프에 여울 물소리가 스며드네 夏油(かとう)湯の倉 ほたる宿 카토우 유노쿠라 반딧불이 숙소 あなたこのまま 別れていいですか 당신 이대로 헤어져도 될까요 宮城路 おんなの しぐれ旅 미야기지 여자의 궂은비 내리는 여행 二、 竹の樋から 流れて落ちる 대나무 홈통에서 흘러 떨어지네 水の冷たさ 心の寒さ 물의 차가움 마음의 추위 梓川から 野麦を超えて 아즈사가와에서 야보리를 넘어 此処は白骨 雪の宿 여기는 시라호네 눈 내리는 숙소 あなた別れて 淋しくないですか 당신 헤어지고 외롭지 않나요 信濃路 湯煙り ちぎれ雲 시나노지 온천 수증기 조각구름 三、 春のおとずれ 白壁宿に 봄소식 시라카베 숙소에 花の吹雪が 舞い散りかかる 꽃보라가 흩날리기 시작하네 船にゆられて 未練にゆれて 배에 흔들려서 미련에 흔들려 夢を注ぎたす 湖(うみ)の宿 꿈을 쏟아내는 호수의 숙소 あなたも一度 ふたりで出直そか 당신 한 번 둘이서 다시 올손가 北陸 大牧 帰り旅 호쿠리쿠 오오마키 귀로의 여행
 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|