스크랩 사진으로 보는 밀라노 코르티나 동계올림픽 개막식

[에크나시아]

사진으로 보는 밀라노 코르티나 동계올림픽 개막식

Milano Cortina Winter Olympics opening ceremony – in pictures

📸❄️🥇Artists perform in the air as the Olympic rings come together during the opening ceremony. # Tom Jenkins/The Guardian

개막식 중 올림픽 오륜이 하나로 합쳐질 때 예술가들이 공중에서 공연을 펼친다.

산 시로와 다른 장소에서의 행사는 개최국과 올림픽을 기념하는 시각적인 즐거움과 기쁨을 선사했다.

Events at San Siro and the other venues were a visual treat and a joyous celebration of the host country and the Games.

Tom Jenkins and agencies

Sat 7 Feb 2026 10.11 GMT

1. Spectators make their way into the San Siro ahead of the opening ceremony of the Milano Cortina 2026 Winter Olympics. # Tom Jenkins/The Guardian

밀라노-코르티나 2026년 동계올림픽 개막식을 앞두고 관중들이 산 시로 경기장으로 입장하고 있다.

2. The first part of the ceremony was entitled ‘Italian Armonia: Beauty’. # Tom Jenkins/The Guardian

개막식 첫 순서는 "이탈리아의 조화: 아름다움"이라는 주제로 진행되었다.

3. Cupid (Claudio Coviello) & Psyche (Antonella Albano, centre) and dancers perform during the tribute to Italian beauty. # Tom Jenkins/The Guardian

큐피드(클라우디오 코비엘로) 및 프시케(안토넬라 알바노, 중앙)와 무용수들이 이탈리아의 아름다움을 기리는 동안 공연을 펼친다.

4. Paint tubes and a parade of characters representing Italian imagination and creativity. # Tom Jenkins/The Guardian

물감 튜브와 이탈리아인의 상상력과 창의력을 상징하는 다양한 캐릭터들의 퍼레이드.

5. Performers dressed as Italian composers Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, and Gioachino Rossini dance. # Alessandro Garofalo/Reuters

주세페 베르디, 자코모 푸치니, 조아키노 로시니 등 이탈리아 작곡가로 분장한 공연자들.

6. Mariah Carey performed two songs at the ceremony and began her performance with ‘Nel blu dipinto di blu’, more commonly known as ‘Volare’, one of the most famous Italian pop songs of all time, followed by her own song ‘Nothing Is Impossible’. # Natacha Pisarenko/AP

머라이어 캐리는 개막식에서 두 곡을 불렀는데, 이탈리아 팝송 중에서도 가장 유명한 곡 중 하나인 '넬 블루 디핀토 디 블루'(더 잘 알려진 제목은 '볼라레')로 시작하여 자신의 노래 '나씽 이스 임파서블(불가능은 없다)'을 불렀다.

7. Three groups of models walk the runway wearing creations designed by Giorgio Armani in tribute to the legendary Italian fashion designer, who died in September. # Tom Jenkins/The Guardian

세 그룹의 모델들이 9월에 세상을 떠난 전설적인 이탈리아 패션 디자이너 조르조 아르마니를 기리며 그가 디자인한 의상을 입고 런웨이를 걷는다.

8. Laura Pausini performs the national anthem flanked by the Armani-clad models. # Tom Jenkins/The Guardian

로라 파우시니가 아르마니 의상을 입은 모델들 사이에서 애국가를 부른다.

9. Artists perform as the Olympic rings rise from the stadium floor. # Tom Jenkins/The Guardian

올림픽 오륜이 경기장 바닥에서 솟아오를 때 예술가들이 공연을 펼친다.

10. The five rings head together above dancing artists. # Tom Jenkins/The Guardian

오륜이 춤추는 예술가들 위에서 하나로 합쳐진다.

11. Pyrotechnics go off as the rings join together. # Tom Jenkins/The Guardian

오륜이 합쳐지는 순간 불꽃놀이가 펼쳐진다.

12. Spectators in the streets and on balconies in Cortina d’Ampezzo watch the the opening ceremony. # Jean-Christophe Bott/EPA

코르티나 담페초의 거리와 발코니에서 개막식을 관람하는 관중들.

13. Lucas Pinheiro Braathen of Brazil during the athletes’ parade. # Tom Jenkins/The Guardian

선수단 입장 행진 중 브라질의 루카스 피녜이루 브라텐.

14. Great Britain’s flagbearer Lilah Fear leads the Team GB athletes to the stage. # Tom Jenkins/The Guardian

영국 기수 릴라 피어가 무대로 향하하는 영국 선수단을 이끌고 있다.

15. People watch the live TV broadcast of the Milano Cortina 2026 Winter Olympic Games opening ceremony at a bar in central Moscow. # Héctor Retamal/AFP/Getty Images

모스크바 중심가의 한 바에서 사람들이 2026년 밀라노-코르티나 동계올림픽 개막식 생중계를 시청하고 있다.

16. The Japanese delegation parade during the opening ceremony in Livigno. # Alex Plavevski/EPA

리비뇨에서 열린 개막식 동안 일본 선수단이 입장 행진을 하고 있다.

17. Ariuntungalag Enkhbayar, the flag bearer of Mongolia, takes part in the athletes’ parade during the Olympic opening ceremony in Predazzo. # Matthias Schräder/AP

몽골 선수단 기수 아리운퉁갈라그 엥흐바야르가 프레다조에서 열린 올림픽 개막식에서 선수들의 퍼레이드에 참여하고 있다.

18. Flagbearer Erin Jackson of the United States leads their contingent in the athletes parade during the opening ceremony at the San Siro. # Piroschka Van De Wouw/Reuters

미국 선수단 기수 에린 잭슨이 산 시로에서 열린 개막식 동안 선수단 퍼레이드에서 대표단을 이끌고 있다.

19. The host nation is the final team to enter the stadium with the Italian flag being proudly waved by Arianna Fontana and Federico Pellegrino. # Tom Jenkins/The Guardian

개최국 이탈리아가 아리아나 폰타나와 페데리코 펠레그리노의 자랑스러운 국기를 흔들며 경기장에 입장하는 마지막 팀이다.

20. Following the parade actor Sabrina Impacciatore (right) performed a six-minute ‘time-traveling’ musical dance number celebrating a century of Winter Games. # Piroschka Van De Wouw/Reuters

퍼레이드 후 배우 사브리나 임파치아토레(오른쪽)가 동계올림픽 100주년을 기념하는 6분간의 ‘시간 여행’ 뮤지컬 댄스 공연을 선보였다.

21. Volunteers in Cortina d’Ampezzo watch Andrea Bocelli’s performance on a big screen. # Stefano Rellandini/AP

코르티나 담페초의 자원봉사자들이 대형 스크린으로 안드레아 보첼리의 공연을 관람하고 있다.

22. Italian skier Sofia Goggia at the lighting of the Olympic cauldron in Cortina d’Ampezzo. # Stefano Rellandini/Reuters

코르티나 담페초에서 열린 올림픽 성화 점화식에 참석한 이탈리아 스키 선수 소피아 고지아.

23. People take photos of the cauldron at the Arco della Pace in central Milan. # Carl Sandin/EPA

사람들이 밀라노 중심부의 아르코 델라 페이스에서 성화대의 사진을 찍는다.

24. The Olympic flame burns in the cauldron as fireworks light up the sky at the Arco della Pace in central Milan. Let the Games begin! # Ansa/Matteo Corner/EPA

밀라노 중심부의 아르코 델라 페이스에서 불꽃놀이가 하늘을 밝힐 때 올림픽 성화가 성화대에서 타오른다.

Topics

Explore more on these topics/Winter Olympics 2026

Winter Olympics/Photography