<![CDATA[
<div><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C2D73359F7F8ED21" class="txc-image" actualwidth="700" hspace="1" vspace="1" border="0" width="700" exif="{}" data-filename="20171031131437.png" style="clear: none; float: none;" id="A_99C2D73359F7F8ED21836E"/><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>스페인 2부리그 알바세테에 소속된 아르헨티나 출신 DF 마리아노 빗트로에게 닥친 </b></span></p><p style="text-align: center;"><b style="font-size: 11pt;">재난(??)이 큰 화제가 되고 있다.</b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b><br></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>그 상상을 초월하는 고통에 현지 미디어도 긴장모드로 지켜보고 있다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>문제의 장면이 발생한 것은, 현지시간 10월 28일에 벌어진 우에스카와의 경기에서 였다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>동점인 채로 시간이 흐르던 82분, 과감히 적진으로 침투한 빗트로는 크로스를 페널티박스 안에서 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>경합할때 동료인 로만 조즈랴와 충돌하였다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b><br></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>그 때 우크라이나 대표팀 출신 FW의 발꿈치와 사타구니가 부딪친 것이다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: 11pt;">너무 큰 고통에 몸을 웅크린 빗트로는 움츠린채 자신의 사타구니를 </span><span style="font-size: 11pt;">몇번이나 확인.</span></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b><br></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>그 후 고통을 견디며 스스로의 발로 그라운드 바깥으로 나가자, </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>절망적인 표정으로 들것을 요청하여 83분에 교대되었다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>27세의 아르헨티나 DF의 상태에 대해 팀 닥터는 경기후 스페인紙 MARCA의 인터뷰에서 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>"1주일 안에 복귀할수 있다. 다음 경기를 결장하지는 않을 것이다"라고 말하면서도, </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>축구화에 타격을 입은 <span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><u>음경의 상처 치료를 위해 10바늘이나 꿰맸음</u></span>을 밝혔다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>스페인에서 발생한 충격적인 사건을 전한 영국의 대중지 더선은 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>"불행한 사건이다. 알바세테의 아르헨티나 출신 DF는 상상하는 것만으로도 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>무섭고 떨리는 부상을 당했다"며, 고통에 시달리게 된 빗트로를 걱정했다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>알바세테의 다음 경기는 현지시간 11월 4일, 원정경기이다.</b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b><br></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><b>빗트로는 그 경기에 무사히 복귀 할수 있을까.</b></span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E7C13359F7FD9411" class="txc-image" actualwidth="498" hspace="1" vspace="1" border="0" width="498" exif="{}" data-filename="20171031133513.png" style="clear:none;float:none;" id="A_99E7C13359F7FD94111776"/></p><p style="text-align: center;">(부상당한 빗트로 선수)<br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 36pt; color: rgb(255, 0, 0);"><b>ㅠ.ㅜ</b></span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12pt; color: rgb(53, 53, 53); font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">출처 : 야후재팬, 2017년 10월 30일 전송기사.</span></b></p><p style="text-align: justify;"><b style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(53, 53, 53);"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">원문 : </span><a href="https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171031-00031867-sdigestw-socc" target="_blank" class="tx-link"><span style="font-size: 12pt;">바로가기</span></a></span></span></b><br></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(53, 53, 53);"><b><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 12pt;">번역자 : 노가타무비자</span></b></span></p><p></p><p style="text-align: center;"><a class="tx-link" href="http://cafe.daum.net/ASMONACOFC" target="_blank"></a></p><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12pt; color: rgb(53, 53, 53);"><span style="font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif; font-size: 12pt;">주의 : 일부 의역</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;">이 있을 수 있습니다.</span></span></b></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12pt; color: rgb(53, 53, 53);"><span style="font-size: 12pt; font-family: Gulim, 굴림, AppleGothic, sans-serif;"><br></span></span></b></p></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
삭제게시판
경기 중.. 중요 부위를.... 결국 10바늘이나.... ㅡㅜ
노가타무비자
추천 0
조회 12,883
17.10.31 13:34
댓글 12
다음검색
첫댓글 헐...
제라드 생각나네 ㅠㅠ
어휴...
어휴ㅠ
완쾌하시길..
표정만 봐도...ㅠ
ㅜㅜ
나도 앞으로 보호대 차고 해야겠다ㅜㅜ
님은 한 두방울만 꿰매면 되서 그렇게 많이 안아플걸요.
@행타임
트라우마 올듯...
ㅠㅠ 예전 sk투수도 타구에 거기 맞더만 ㅠㅠ