<![CDATA[
<P>
<OBJECT width=420 height=315 type=application/x-shockwave-flash allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><PARAM NAME="_cx" VALUE="11112"><PARAM NAME="_cy" VALUE="8334"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE=""><PARAM NAME="Movie" VALUE="https://www.youtube.com/v/fvUsgi3gxJU?version=3&hl=ko_KR"><PARAM NAME="Src" VALUE="https://www.youtube.com/v/fvUsgi3gxJU?version=3&hl=ko_KR"><PARAM NAME="WMode" VALUE="Transparent"><PARAM NAME="Loop" VALUE="-1"><PARAM NAME="Quality" VALUE="High"><PARAM NAME="SAlign" VALUE="LT"><PARAM NAME="Menu" VALUE="-1"><PARAM NAME="Base" VALUE=""><PARAM NAME="AllowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="Scale" VALUE="NoScale"><PARAM NAME="DeviceFont" VALUE="0"><PARAM NAME="EmbedMovie" VALUE="0"><PARAM NAME="BGColor" VALUE=""><PARAM NAME="SWRemote" VALUE=""><PARAM NAME="MovieData" VALUE=""><PARAM NAME="SeamlessTabbing" VALUE="1"><PARAM NAME="Profile" VALUE="0"><PARAM NAME="ProfileAddress" VALUE=""><PARAM NAME="ProfilePort" VALUE="0"><PARAM NAME="AllowNetworking" VALUE="all"><PARAM NAME="AllowFullScreen" VALUE="true"><PARAM NAME="AllowFullScreenInteractive" VALUE="false"><PARAM NAME="IsDependent" VALUE="0">
<embed src="https://www.youtube.com/v/fvUsgi3gxJU?version=3&hl=ko_KR" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></OBJECT></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">主你是我最知心的朋友， 쭈</SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff"> 니 쓰 워 쮸웨이 쯔씬 디 펑여우 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">主你是我最親愛的伴侶， 쭈</SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff"> 니 쓰 워 쮸웨이 친아이 디 빤뤼 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">我的心在天天追想著你， </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">워 디 씬 짜이 티엔티엔 쭈웨이 씨앙저 니 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">渴望見到你的面 크어</SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">왕 찌엔따오 니 디 미엔 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">在我人生的每一個台階 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">짜이 워 런셩 디 메이 이거 타이찌에 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">在我人生的每一個小站 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">짜이 워 런셩 디 메이 이거 쌰오쨘 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">你的手總是在攙拉著我 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">니 디 셔우 종쓰 짜이 챤라저 워 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">把我帶在你身邊 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">바 워 따이 짜이 니 션비엔 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">告訴我當走的路 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">까오수 워 당 저우 디 루 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">沒有滑向死亡線 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">메이여유 후와 씨양 쓰왕씨엔 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">你愛何等的長闊深高 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">니 아이 흐어덩 디 창쿠오쎤까오 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">我心發出驚嘆 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">워 씬 빠추 찡탄 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG></STRONG></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">有了主還要什麼 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">여우러 쭈 하이야오 쎤머 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">我心與主心相連 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">워씬 위 쭈씬 씨앙리엔 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">我已起誓要跟隨主 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">워 이 치쓰 야오 껀수웨이 쭈 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="COLOR: #0055ff">永不改變 </SPAN><SPAN style="COLOR: #0055ff">융뿌가이삐엔 </SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">最知心的朋友 My Dearest Friend .(가장 절친한 친구) </SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">주님은 나의 가장 절친한 친구라네 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">주님은 나의 가장 친애하는 반려이시니 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나의 마음이 매일 매일 당신을 그리워하네,</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">당신의 모습을 볼 수 있기를 갈망하며 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나의 인생의 하나 하나의 층계에서 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나의 인생의 하나 하나의 작은 역에서 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">당신의 손길이 항상 나를 도와 이끌고 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나를 당신의 곁에 머물게 하시니 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">내가 가고자 하는 길을 아뢰어 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">죽음의 길로 미끄러짐이 없으니</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">당신의 사랑이 얼마나 넓고 깊으신지 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나의 마음이 경탄을 표출하네 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">주님이 계시니 무엇이 필요하며 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나의 마음과 주님의 마음은 서로 연결되어서 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">나는 이미 주님을 따르기를 맹세했으니 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">영원히 변하지 않을 것이라네</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">(이 중국어 찬송 동영상은 유투브에 공개된 것이지만 중국어 발음과 해석은 저 두더지의 결과물입니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">그러니 주님을 향한 선한 의미로만 참고해주시고 사용해주시기를 부탁말씀드립니다.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">)</SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
각종 동영상
중국어 찬송 (最知心的朋友 My Dearest Friend) 중국어 발음, 해석 포함
두더지
추천 0
조회 206
15.09.05 15:10
댓글 2
다음검색
첫댓글 영어는요ㅋㅋㅋ 우리 한중영 기본 3개국어 정도 하잔아여.. 피아노소리두 어쩜 너무 듣기 좋네요.. 감사합니다^^
영어 가사로 번역해 올리고 싶어도 제가 그만한 실력, 능력이 안되네요. 정말 젊었을 때에 영어공부를 열심히 했어야 했는데.... 정말 안타까운 현실입니다. 쩐더 간씨에아(真的感謝啊)