사랑의 희열

[베베 김미애]

Ecstasy of love / 사랑의 희열

bebe Kim Mi Ae / 베베 김미애

The love I received
I can't ask for more because it's limitless

내게 받은 사랑
무한하여 더 바랄 바 없다

The more you receive it, 
The deeper it gets in the swamp of infinity
In an unknown forest that I can't get out of
A time in the dark

받을수록 깊어진 
무한의 늪에서
헤어나지 못할 미지의 숲에서
오리무중의 시간

In a state where 
I can't even fill up after wandering around
It feels like I'm falling
The aesthetics of catharsis

헤매고 더 채우지 못할 
경지에서
추락하는 느낌
카타르시스의 미학

It's okay to die apart
You don't have to fill me up anymore
Ripen, solid and firm heart

떨어져 죽어도 좋아
나를 더 이상 채우지 않아도 좋아
영글어 땐실한 마음 덩이

This is the fourth dimension
There is no further progress
Get out of here!

4차원이 이런 것일 게야
더 이상 진전은 없다
여기서 아웃!

A lingering feeling
Hope, too
Not even faint

미련도
바람도
미진함도 없는

In the world of paradise
I'm wandering around
To the point of death!

극락의 세계 속에
나는 헤매고 있다
죽어도 좋을 만큼!
 

[베베 김미애]

자작시 같은
댓글
고맙습니다

[푸른 열정]

추천합니다

[베베 김미애]

네. 고맙습니다
저도 추천 잘 하지요
내일부터
신나는 연휴네요
님들 모두
행복. 건강하세요
고맙습니다

[남주희]

사흘간의 연휴라
느긋한 마음으로 댓글 달아봅니다

피곤한 일상이라
모든게 귀찮은 존재로 보여지네요
덕분에 좋은 작품 잘보고 갑니다

[베베 김미애]

연휴 알차게 보내세요
남주희님ㅡ비룡님
닉을 한글로
고쳐주시어
대단히 고맙습니다
5월을 그대에게
울 회원님들 모두께
드립니다
감사합니다

[코람대오]

무한한 사랑을
받은 사람은
또 다른 사람에게
무한한 사랑 줄 수 있으리라
행복 바이러스 처럼
사랑은 그렇게 아름답게 흘러가기를~~
더 나아가
받지 않고도 줄 수 있는 사랑은
그 분의 사랑 뿐!~~
나도
생이 끝나는 날
충분히 사랑하였노라고
그래서 행복하였노라고
고백하며
눈을 감고 싶네요
늘 좋은 글로 건필하실
베베님을 응원합니다!!~^^

[베베 김미애]

충분히 사랑했으므로
행복하였노라
거룩한 시편
감사하오며
주일 잘 보내세요
님들과 함께요
감사합니다
코람대오 시인님

[미풍 김영국]

베베 시인님 안녕하세요
즐겁고 행복이 가득한 휴일이 되시고,
늘 향 필 하소서.

[베베 김미애]

주일ㅡ잘들 보내세요
감사합니다
김영국 시인님
우린 서로
극진한
아군이지요?
ㅎ

[산 여울.]

시인님 그간 편안 하셨는지요.?
어제밤 부터 봄비가 주룩주룩 네립니다,
저도 넘으 오래만에 다녀 감니다,
멕시코에 살고있는 딸들이 보고싶어서
다녀왔습니다,
항상 제일 보고싶는 외 손녀딸이 넘으 보고싶네요,
많이 자라서 초등학교 다녀요.
오늘는 비도 내리고 요즘 파크볼장에 잔디 보호 차원에서
5월한달 쉽니다,
막간을 이용해 집안일도 하고 잔디도 보살피고
여전히 바쁨니다,
올봄엔 날씨도 유난히 번덕스러워져 변화가 많습니다,
늘 편안하세요 건강하시구요,~~^^

[베베 김미애]

멕시코에 연고 있으셨네요
제 조카도
멕시코 타파출라
유니세프
근무 중이라
얼마전
멕시코 열흘 다녀왔지요
We are the world.
실감나지요
다시 농군으로 사시니
부럽습니다
기보고 싶네요

[빌리디안]

늘 그자리에
그대로이신 것 같아요
다녀갑니다 베베님 ^^

[베베 김미애]

어머나
빌리디안님
몰랐어요
이 카페에 계셨네요
저와 동고동락하던 그 시절이 그립습니다
작품으로 가볼게요

[청사 임대식]

베베 시인님
고운 작품에 마음 머물러봅니다
수고 하셨읍니다
5월의 봄을 마음껏 향유하시는
멋진 봄날이길 기원합니다

[베베 김미애]

반갑습니다. 청사 임대식 시인님
오월은 힘차게 시작하셨죠?
늘 좋은 시 즐감케 해 주셔서
고맙습니다
내내 향필하십시오
감사합니다

[혜연 배영옥]

고은 시입니다
한주 금용일 입니다
즐거운 시간되시길

[베베 김미애]

주말 잘 보내시는지요?
날씨가 연이어
황금 같습니다
무조건 여러분의
끝판 기분 좋은 주말 보내세요
감사합니다

[낮은음 자리]

시인님
좋은아침입니다
어젠 미세먼지도 없고
날씨도
화창하고해서 모처럼
바람도 쐬고
맛난것도 먹고
저에게 쉼을 주었습니다
아파트화단에
모란꽃이 넘 이쁘게
피었더라고요
시인님께서도 행복한봄
되시길 바래요♡♡

[베베 김미애]

봄이 절정입니다
여름이 곧 올 것
같죠
어머님 기일도 이즘이지요?
가내도 평안하셨죠?
노래도 올려주세요
방학도 다가오나요?
봄날 다 가기 전에
무조건 건행하세요
잊지 않고 찾아주셔서
넘 고마워요

[낮은음 자리]

시인님
제 어머니기일이
벚꽃이 막 피기시작하는봄
이지요
어제도 언니랑 통화하면서
엄마보고싶어서
둘다 울었답니다
시인님
좋은하루되세요

[베베 김미애]

우린 엄마 바보
엄마가 보고프면
청운동에 있는
윤동주 문학관에 가서
맘을 달래요
엄마께서는 하늘 나라에서 우릴 지켜보고 계시잖아요
이젠 울지 말고
뚝~!!!
하시자고요
오늘 좀 흐렸어요
우산 준비하세요
ㅎ

[미풍 김영국]

베베 시인님 안녕하세요
비 그친 뒤 청명한 하늘빛이 곱습니다
여유로운 오후 시간이 되세요.

[베베 김미애]

날씨가 연일
너무 좋습니다
무엇이든 이룰 것 같은
나날들이네요
힘차고
행복한 봄날
만끽하세요
김영국 시인님

[우암산(청주)]

잘보고 갑니자

[베베 김미애]

반갑고 감사드립니다
우암산 작가님
님의 멋진 작품도 감상했습니다
앞으로도
많은 발표ㅡ
부탁드립니다
고맙습니다

[소 담]

벌써 오월도 중순으로 치달아 왔답니다
내일은 스승의 날이라서
오늘 미리 찾아뵈올 스승님이 계셔서리
오후 시간을 내서 다니러 갑니다

나의 고딩시절에는 엄청 크셨던 선생님
요즘은 엄청 작아지셨더라구요

베베님도 선생님이셨잖아요
제자들에 사랑 받으시기를 바랄게요
집 밥도 잘하시는 베베님의 제자 사랑은 아마도
소박하실것 같습니다
사진으로 뵐라치면
순수함이 가득 하시걸랑요

하얀 잇속이 너무 아름다우시구요
저도 베베님의 교육자로서 의 그 삶 을 존경해 드립니다
이곳 카페에서 의 만남이라서 그렇지만요
언제나 선생님의 미소가 가득 하신 베베님 ^^

교육에 바치신 그 열정에
소담도 감사를 내려 놓습니다

[베베 김미애]

소 담 선생님~♡
과분한 말씀에
고개가~♡
스승의 날도
저물어갑니다
제자 사랑 많이 받으시고
늘 강건하십시오

[소 담]

[베베 김미애]

[남주희]

주말 밤
자정이 되어가는 시간에
좋은 詩를 감상하고 갑니다

주말이 좋긴 좋군요
행복한 주말 밤 보내세요

[베베 김미애]

편안하신 시간이셨네요
반갑습니다
남주희 작가님

[마하나래]

오월은

사랑의 달

오랜만에
저물어 가는 봄날을
아쉬워하며

안부 드립니다~~~

[베베 김미애]

5월이 아쉽게 지나고 있습니다
마하나래 선생님
그간도 평안하셨는지요?
기쁜 여름날들 보내세요
고맙습니다