스크랩 폴란드군과 NATO군의 아이언 디펜더(철문 방어) 합동군사훈련

[에크나시아]

폴란드군과 NATO군의 아이언 디펜더(철문 방어) 합동군사훈련

Iron Defender Exercises

September 18, 2025 4:00 AM

By National Review

폴란드군과 NATO군이 합동군사훈련을 실시하고 있다.

Polish and NATO forces hold joint military exercises.

🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다.

폴란드가 벨라루스 국경 인근에서 대규모 아이언 게이츠(철문 방어) 훈련 시작

Poland kicks off massive Iron Gates exercises close to Belarus border

▲Poland kicks off massive Iron Gates exercises close to Belarus border. # Large-scale exercises started in Poland (Getty Images)

폴란드가 벨라루스 국경 인근에서 대규모 아이언 게이츠(철문 방어) 훈련을 시작한다.

Poland, Wed, September 17, 2025 - 12:55

Author: Daria Dmytriieva

아이언 게이츠(Iron Gates; 鐵門)라는 대규모 훈련이 9월 17일 수요일 폴란드의 한 군사 훈련장에서 시작한다. TVP Info 뉴스 포털에 따르면 이번 훈련은 전략적인 수바우키 회랑(Suwałki Corridor)에서 약 100km 떨어진 오지스(Orzysz)의 훈련장에서 진행될 예정이다.

On Wednesday, 17 September, at a military training ground in Poland, large-scale exercises named Iron Gates start. The maneuvers will take place at the training ground in Orzysz, which is located approximately 100 kilometers from the strategic Suwałki Corridor, according to TVP Info.

훈련 세부 정보

Details of the exercises

폴란드 부총리 겸 국방장관 브와디스와프 코시니악-카미시와 폴란드 육군참모총장 비에스와프 쿠쿨라가 이 훈련을 참관할 예정이다. 이 훈련에는 기갑, 기계화, 포병, 공군 부대가 합동으로 참여한다. 이번 훈련에는 에이브럼스 전차, K9 자주포, WR-40 랑구스타 발사대, 라크 박격포, ZSSW-30 포탑을 장착한 로소막 전투차, 그리고 피오룬 휴대용 방공 미사일과 스파이크 방공 미사일 시스템이 투입된다. F-35 스텔스 전투기및 F-16 전투기와 AH-64 아파치 공격 헬리콥터가 공중 지원을 제공한다. NATO 대대 전투단이 이미 이 지역에 배치되어 있으며, 여기에는 미국, 영국, 루마니아, 크로아티아 출신 군인들이 포함되어 있다.

The events will be observed by the Deputy Prime Minister and Minister of National Defense of Poland, Władysław Kosiniak-Kamysz, as well as the Chief of the General Staff, Wiesław Kukula. The maneuvers involve the joint work of armored, mechanized, artillery, and air units. For the demonstration, Abrams tanks, K9 howitzers, WR-40 Langusta launchers, Rak mortars, Rosomak combat vehicles with ZSSW-30 turret, as well as Piorun and Spike air defense systems will be involved. Air cover will be provided by F-35 and F-16 fighters and AH-64 Apache attack helicopters. A NATO battalion battle group is already deployed in the region, which includes military personnel from the United States, the United Kingdom, Romania, and Croatia.

훈련에 대한 알려진 사항

What is known about the exercises

아이언 게이츠 훈련은 2025년 폴란드에서 실시될 최대 규모의 대규모 기동인 아이언 디펜더(Iron Defender)의 일환이다. 육군, 공군, 해군, 특수부대, 그리고 영토 방어 병력이 참여하여 육해공 모든 작전을 포괄한다. 폴란드와 NATO 회원국의 약 3만 명의 병력과 600여 대의 장비가 참여한다. 동시에 폴란드군은 리투아니아, 라트비아, 그리고 스웨덴 고틀란드 섬에서도 훈련에 참여하고 있다. 전날 우스트카(Ustka)에서도 유사한 시범 훈련이 진행되었는데, 이곳에서 폴란드에서 처음으로 패트리어트(Patriot) 시스템이 선보였다. 목요일에는 노바 뎀바(Nova Demba) 훈련장에서 대규모 훈련이 계속될 예정이다.

The Iron Gates exercises are part of the large-scale maneuvers Iron Defender – the largest in Poland in 2025. They cover operations on land, sea, and in the air with the participation of the army, air force, navy, special units, and territorial defense. In total, about 30,000 soldiers and 600 units of equipment from Poland and NATO countries are involved. Simultaneously, the Polish military is participating in exercises in Lithuania, Latvia, and on the Swedish island of Gotland. The day before, a similar demonstration took place in Ustka, where the Patriot system was presented in Poland for the first time. On Thursday, large-scale exercises will continue at the Nova Demba training ground.

수바우키 회랑(Suwałki Corridor)

이곳은 폴란드-리투아니아 국경을 따라 뻗어 있는 폴란드 북동부의 좁은 지역이다. 폴란드는 이 회랑(回廊)을 통해 벨라루스와 직접 국경을 접하고 있다. 동쪽으로는 벨라루스 자치구에, 서쪽으로는 폴란드와 접하고 있다. 실제로 이 회랑(回廊)은 벨라루스와 러시아 칼리닌그라드 사이 65km 구간이다. 발트 3국과 나머지 NATO 회원국을 연결하는 유일한 육로이기 때문에 NATO에 전략적으로 중요한 의미를 지닌다.

This is a narrow stretch of territory in northeastern Poland that runs along the Polish-Lithuanian border. It is through this corridor that Poland directly borders Belarus: to the east, this section is limited by the Belarusian region, and to the west, it adjoins Poland. In fact, it is a 65-kilometer strip between Belarus and Russian Kaliningrad. Therefore, it has strategic significance for NATO, as it is the only land route connecting the Baltic countries with the rest of the Alliance.

1. Smoke billows from a blast near Polish Abrams tank as Polish and NATO forces hold military exercises Iron Defender at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 폴란드군 에이브럼스 전차 근처에서 폭발로 연기가 피어오르고 있다.

2. An AH-64 Apache helicopter flies as Polish and NATO forces hold Iron Defender military exercises at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 AH-64 아파치 헬기가 비행하고 있다.

3. A Polish Armed Forces M1A1 Abrams tank fires as Polish and NATO forces hold Iron Defender military exercises at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 폴란드군 M1A1 에이브럼스 전차가 사격하고 있다.

4. A Polish Armed Forces M1A1 Abrams tank operates as Polish and NATO forces hold Iron Defender military exercises at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 폴란드군 M1A1 에이브럼스 전차가 작전을 수행하고 있다.

5. Polish Armed Forces soldiers fire a Piorun man-portable air-defence system as Polish and NATO forces hold military exercises Iron Defender at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 폴란드군 병사가 피오룬 휴대용 대공미사일을 발사한다.

💥🧨피오룬("선더볼트(벼락)")은 폴란드의 휴대용 방공 시스템으로, 저공 비행 항공기, 비행기, 헬리콥터, 무인 항공기를 격파하도록 설계되었다. 이 시스템은 PPZR 그롬(Grom) 시스템을 대폭 현대화한 것으로, 그롬-M이라는 명칭도 있다. 이 시스템의 정식 명칭은 PPZR 피오룬(폴란드어: Przenośny Przeciwlotniczy Zestaw Rakietowy Piorun; 피오룬 휴대용 대공미사일 시스템)이다.

6. An AH-64 Apache helicopter flies over a blast as Polish and NATO forces hold Iron Defender military exercises at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 AH-64 아파치 헬기가 폭발물 위를 비행하고 있다.

7. Soldiers operate near a Polish Armed Forces M1A1 Abrams tank as Polish and NATO forces hold military exercises Iron Defender at a military range in Wierzbiny, Poland, September 17, 2025. # Kacper Pempel/Reuters

폴란드군과 NATO군이 2025년 9월 17일 폴란드 비에르주비니의 군훈련장에서 아이언 디펜더 훈련을 실시할 때 병사들이 폴란드군 M1A1 에이브럼스 전차 근처에서 작전을 수행한다.

8. From left: General Commander of the Polish Armed Forces Marek Sokolowski, Polish Prime Minister Donald Tusk, and Deputy Prime Minister and Defence Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz attend Iron Defender 2025 exercises at the training ground in Ustka, Poland, September 16, 2025. # Martyna Necko/Agencja Wyborcza.pl via Reuters

왼쪽부터: 폴란드군 총사령관 마렉 소콜로프스키, 폴란드 총리 도날드 투스크, 부총리 겸 국방장관 블라디슬라프 코시니아크-카미시가 2025년 9월 16일 폴란드 우스트카 훈련장에서 열린 2025년 아이언 디펜더 훈련에 참석한다.

✈🛩폴란드 우스트카에 위치한 주요 훈련장은 우스트카 중앙 공군 훈련장(Centralny Poligon Sił Powietrznych Ustka)으로, 실사격 훈련 및 공대지 통합 훈련 등 다양한 훈련을 주관하며, 특히 미국과 폴란드의 아파치 헬리콥터와 스파이크 NLOS 미사일 시스템을 훈련한다.