동북아역사재단 : 19세기 한중일 3국 인사의 한자 필담 등 (11.2 금-11.3 토)

초대의 말씀 동북아역사재단과 동아시아사 연구포럼이 공동으로 주최하는 국제학술회의에 여러분을 초대합니다. 본 재단과 포럼은 동아시아 역사학자간의 소통과 상호 이해를 통한 역사 화해를 이루기 위해 매년 국제학술회의를 열어 왔습니다. 금년에는 특별히 한중수교 20주년과 중일수교 40주년을 기념하여, “동아시아 문화 속의 중국”이라는 주제 아래 중국과 동아시아의 관계를 새롭게 논의해 보고자 합니다. 특히 漢字와 텍스트, 朝貢秩序, 인쇄매체와 中國表象, 천하관이란 소재에 초점을 두고, 중국과 동아시아 각국이 어떻게 서로를 이해하고, 소통하며, 지역 질서를 모색하여 왔는지를 종합적으로 살펴보려는 것입니다. 중국의 부상과 미국의 동아시아 귀환으로 지역질서의 불안정성이 뚜렷해지는 가운데, 각국의 영토와 역사를 둘러싸고 갈등이 증폭되고 있는 것이 우리가 목도하는 현실입니다. 동아시아 속의 중국의 과거와 현재를 성찰하는 여러 나라 학자들의 논의는 중국을 위시한 동아시아의 오늘을 비판적으로 이해하고 바람직한 미래로 우리를 이끄는 동력이 될 것입니다. 부디 참석하시어, 동아시아 역사학자들이 신뢰를 바탕으로 동아시아 미래사를 새롭게 쓰려는 모처럼의 노력에 함께 해주시실 것을 부탁드립니다. 2012년 10월 동북아역사재단 이사장 김학준 동아시아사연구포럼 운영위원   동아시아 문화 속의 중국 일시 : 2012년 11월 2 - 3일 장소 : 연세대학교 학술정보원 장기원국제회의실 공동주최 : 동북아역사재단, 동아시아연구포럼    2012년 11월 2 일 09:00~09:30Registration 09:30~10:10Opening Ceremony ������ JANG Giwon International Conference Hall ������ Opening Address 白永瑞 (BAIK Youngseo, 東아시아사연구포럼 運營委員長) Congratulatory Address 金學俊 (KIM Hakjoon, 東北亞歷史財團理事長) 10:20~12:00Plenary Session ������ JANG Giwon International Conference Hall ������ Keynote Speech •山室信一 (YAMAMURO Shinichi, 京都大) : 曼荼羅としての中国–日本からの眼差し (만다라로서의 중국-일본에서 본 시선) • 吳密察 (WU Micha, 成功大) : 台灣的中國文化 (대만의 중국 문화) • 朴贊勝 (PARK Chanseung, 漢陽大) : 18·19세기 朝鮮의 中華論과 中國觀 14:00~17:40 Session I Panel 1 (JANG Giwon International Conference Hall) 漢字로 이어진 中國과 동아시아 Moderator 王新生 (北京大) 王晓秋 (北京大) : 19世纪中日韩三国人士的汉字笔谈交流(1878~1880) (19세기 중․일․한 삼국 인사의 한자 필담 교류(1878~1880)) 鄭多函 (祥明大) : “中國”과 “나랏말ᄊᆞᆷ”의 사이: 鮮初漢文·漢吏文·漢語와 訓民正音의 관계 村田雄二郞 (東京大) : 漢字文化圏の同床異夢 (한자 문화권의 동상이몽) 曺南屛 (復旦大) : 晚清中日之間的書籍交流與知識交流-從普林斯頓大學葛思德東方圖書館所藏抄本物茂卿《論語徵》一書談起 (청말 중․일 서적 교류와 지식교류: 프린스턴 대학 동아도서관, 게스트 문고 소장《論語徵》초본을 중심으로) Discussant 盧京姬 (蔚山大) 樂敏 (復旦大) 14:00~17:40 Session I Panel 2 (Seminar Room #720) 朝貢秩序와 流動하는 동아시아 Moderato 盧基植 (東北亞歷史財團) 張雙智(北京師大) : 地缘政治视野下的中国古代朝贡制度 (지정학적 관점에서 본 고대 中國의 朝貢制度) 茂木敏夫 (東京女大) : 東アジアにおける朝貢秩序の実態とその語り方 (동아시아 조공질서의 실태와 그 화법) 具仙姬 (國史編纂委員會) : 李鴻章의 對朝鮮認識   Discussant 韓明基 (明知大) 車惠媛 (延世大) 09:30~12:00 Session II Panel 4 (Seminar Room #720) 天下觀과 東아시아: 過去, 現在, 未來 Moderato 裵京漢 (新羅大) 川島眞 (東京大) : 近代中國的自我形象與世界觀 - 以對宗藩關係解釋為中心 (근대 중국의 자아형상과 세계관 - 宗藩관계에 대한 해석을 중심으로) 蔡東杰 (中興大) : 地緣環境變遷與中國天下觀內涵之演進 (지정학적 환경 변화와 중국 ‘천하관’(天下觀)의 발전) 梁一模 (서울大) : 現代中國의 天下主義談論과 儒敎的運命   Discussant 洪冕基 (東北亞歷史財團) 朴敬石 (仁川大) 14:00~14:30 Session III Keynote Speech  ������ JANG Giwon International Conference Hall ������   姜義華 (復旦大) : 中華文明十論 (중화문명에 대한 열 가지 이야기) 14:50~17:50 Session IV Discussion and Closing ������ JANG Giwon International Conference Hall ������ Moderator 白永瑞 (延世大)