흙과 같은 도

[황금수]

공자가 한가롭게 있는데 자공이 곁에서 모시고 있다가 여쭈었다.

“사람의 아래에 처하는 도리는 어떠합니까?”

이에 공자는,

“훌륭하다! 너의 질문이여.

사람의 아래에 처하는 도는 흙과 같으니라!”라고 하였다.

자공이 그 뜻을 깨닫지 못하자 공자는 이렇게 설명해 주었다.

“무릇 흙이란 것은 파 들어가면 좋은 샘을 얻을 수 있고

씨앗을 뿌리면 오곡을 얻을 수 있다.

초목이 거기서 자라고 새와 들짐승, 물고기와 자라가 거기서 성장한다.

살아있는 것은 세우며 죽은 것은 받아들이니,

공이 많아도 말하지 않아 두고두고 칭송을 받는다.

그러므로 사람의 아래에 잘 처해 있는 자는 오직 흙과 같은 것이다.”

이에 자공은,

“제가 불민하오나 이 말씀을 잘 받들겠습니다”라고 하였다.

                   -《한시외전(韓詩外傳)》-

[석사랑(희망의파랑새)]

흙은 배신을 모른다고
콩심은데 콩
팥심은데 팥으로 거둔다 했는데
인간세상은 사람 수만큼 다 달라서 예측 불가인가 봅니다

[황금수]

인디언들은 태양을 아버지로 보고,
지구는 어머니로 모셨다는데,
그래서 흙에는 무엇이나 심으면
싹이트고 만물이 자라나게
되지 않나 합니다.