日대사관 "일본해 표기 정당" 정부 무대응·무대책

[심시티재밋더라.]

日대사관 "일본해 표기 정당" 정부 무대응·무대책

[단독] 주한 일본대사관이 동해 명칭과 관련, 일본해라는 표기 정당성을 한글로 적극 홍보하고 동해 병기를 요구하는 한국 정부를 비난하고 있다. 동해 표기 문제는 외교 분쟁 중인 현안으로 일본대사관 측의 행위는 외교관례상 결례라는 지적을 받고 있다. 하지만 외교통상부 등 우리 정부는 정면대응하거나 별도 대책을 마련하지 않아 직무유기가 아니냐는 빈축을 사고 있다.
18일 일본대사관은 홈페이지(http://www.kr.emb-japan.go.jp/other/other_075.htm·사진)에서 우리 정부의 ‘동해’ 병기 주장에 “합리적인 근거가 부족하고 세계의 지리학적 질서를 혼란시킨다”고 맹렬히 지적했다.
일본대사관 측은 홈페지에서 “2000년 8월부터 2002년 7월까지 세계 60개국에서 시판되는 392점의 지도를 조사한 결과, 381점(97.2%)이 영어 혹은 현지어로 일본해라는 명칭만을 사용하고 있었고, 동해라는 호칭을 단독으로 사용하고 있는 지도는 단 한 점도 없었다”고 주장했다. 또 “아주 소수의 지도가 일본해와 동해를 병기하고 이 경우에도 일본해 표기가 먼저였다”며 “표준 호칭으로 일본해가 완전히 확립돼 있다”고 단언하고 있다.
동해에 대한 표기 문제는 국제수로기구(IHO)에서 최종 결정된다. 여기서 해도(海圖)를 발간할 때 쓰는 명칭이 세계지도 제작시 기준이 된다. 그간 일본해로 표기돼 왔던 것을 2002년 동해와 일본해를 병기하는 게 합리적이라는 우리 정부의 안을 두고 회원국 투표를 했지만, 일본측의 로비로 중단돼 현재에 이르고 있다.
2007년 IHO 총회와 2006년 개정판 발간을 앞두고 우리 정부는 일본 정부와 외교전을 벌여야 하는 상황이다. 그러나 우리 정부는 미온적이다. 주일 한국대사관은 홈페이지(http://www.mofat.go.kr/japan/)에 이와 관련된 언급을 단 한 줄도 올리지 않고 있다. 또 IHO 본부가 있는 모나코와 인접해 주무 대사관으로 지정된 주 프랑스대사관 역시 홈페이지(http://www.amb-coreesud.fr)에 우리측 주장을 뒷받침하는 자료나 근거를 전혀 제시하지 않고 있다.
경희대 김신 교수는 “동해가 일본해가 된 것은 바다 명칭을 정한 IHO 첫 회의가 우리가 식민지 상태였던 1919년에 시작됐기 때문”이라며 “1976년 IHO 결의안에 따르면 동해처럼 한국, 북한, 러시아, 일본 등 여러 나라로 둘러싸인 바다는 특정 국가 이름을 쓸 수 없다”고 일본측 주장을 반박했다. 김 교수는 “영국과 덴마크, 독일 등이 접해 있는 바다를 한 나라 이름이 아닌 ‘북해’라고 표기하는 것이 좋은 예”라고 덧붙였다. 일본 정부와 달리 우리 정부의 소극적 자세에 대해 비판의 목소리가 높다. 중국과 일본의 역사 왜곡이나 동해 표기 문제 등에 대해 외교부나 청와대가 자초하는 측면은 없는지 자성해야 한다는 것이다.
사이버 외교사절단인 반크 관계자는 “반크는 내서녈지오그래픽과 미국 교육방송 등을 포함해 2000년부터 올해 8월까지 모두 259곳의 일본해 오류를 시정했다”며 “누가 이 일을 잘하고 있는지는 정부측이 더 잘 알 것”이라고 말했다.
나기천기자/na@segye.com

-중국에게 고구려 역사 뺏기고 일본에게는 바다 뺏기고. 도대체 어쩌자는건지...
단지 국력이 약하다는 이유만일까...

[애꿎은인생]

쯔쯔 국력이 약한것도 약하지만 지금 고구려 역사 탐사도 여야 따로니 쯔쯔 여야 의견이 맞고 국회차원에서 일을 시작했으면 좋을려만

[사랑해요엽혹진잇힝♡]

고이즈미 총리는 원숭이

[그녀를밀지마세요-_-]

노무현 정부가 들어서면서 만만하게 본것이지-_-

[지젤~```]

정말...무서운 생각이 드네요....이제는...

[귓밥천국]

日대사관 "일본해 표기 정당" 이라는 말 보다 "정부 무대응·무대책"에서 울컥하면서 엄청 화가 치밀어 오르는..

[이십원짜리빤쓰]

아...짜증쓰-_-이런거 볼때마다 열받음;

[주성치 영화는 아니었다]

정말 처음에는 일본만 싫었는데 이제는 중국도 드럽네요..늦게알아서 너무 치욕스러워요.

[젤리님-ㅅ-]

지랄쑝쑝쑝

[↓내 돈꾼형이지?]

이런 ㅡㅡ 멍청한거야 아님 갈때까지 가보자는거야 뭐야~!?

[쬷]

끝내 뺏겼네요 ^^ 전세계에 물어봐도.. 이젠..일본해로 굳혀진거 같네요.. 우리는 우물안 개구리죠..

[ROCKgirl]

동네북도 아니고 개나소나 다 우리나라갖고 지랄들이지 억울해서원...ㅠ

[Fantastic Plastic Machine]

지금 발끈해버리면, 우리나라가 "일본해"로 인정하는것 밖엔 되지 않아서 그러는것 같은데요;; 아니 당연히 동해인데, (일본이 머라고 지껄여 봤자,)이런식으로 생각하는게 좋을듯, (개가 짖나?ㅋㅋㅋ)

[↑하늘땅반사]

욕나온다 진짜-0-!! 우리 정일이오빠-_-;가 핵이나 한번 날려줬으면 좋겠네-0-;;

[↓너누구냐?]

어차피 이제 쫌만더기둘리면 일본 가라앉을 것입니다.~~

[룰루랄라비데]

그 기다리는게 한계가 있죠. 언제 가라앉을지도 모르고.. 외국으로 계속 땅 사드리고.. 남의 나랑 땅 가지고 저렇게 우겨대는데.. 한두번도 아니고.. 진짜.억울하네요.

[큰사람먹고큰사발되자]

유영철..긴급특파 하면 어떤 상황이 벌어질까요 (참 허무한 상상-_-)

[sdmljklsnd]

정부가 이모양이니 지금 나라꼴이 이모양이지 개씨팔 정부병신들아..

[↓당신도포함]

일본놈들 대갈빠구를 쌔리마뿌래요.

[파란귤맛하이츄]

니들이 하는 게 뭐냐? rorkxdms qlcls wjdqntoRlemf gksmsrp anjdi aosskf rnralsemf emdcuajrsms woalfh tkfwl, dl TlqkftoRlemfdk

[잉쯔]

니들이 하는 게 뭐냐? 개같은 비친 정부새끼들 하는게 뭐야 맨날 국민들 등쳐먹는 재미로 살지, 이 씨발새끼들아 파란귤맛하이츄님 영어 해석 제가 하고 싶은 말 다 써놓으셨네요 백번 동감입니다-_-)