프리미어 베르바토프 분쟁이 맨유의 스트라이커 보강을 지연시키고 있어 (이번 주 제소건 심의예정)

[SeoJungWon]

From The Times

August 12, 2008

Dimitar Berbatov row leaves United a striker light

맨체스터 유나이티드는 이번 주 프리미어 리그 시작 전에 토튼햄 핫스퍼로 부터 디미타르 베르바토프 영입을 완료하기로 결정지었지만 프리미어 리그가 (맨유의)불가리아인 공격수 구애에 대한 토튼햄 제소건에 대해 판결을 내릴 준비를 하고 있어 두 클럽의 관계은 아직 냉랭한 상태이다.

프리미어 리그 이사진이 내일이나 목요일에 유나이티드의 베르바토프 영입시도 행위에 대한 토튼햄의 고소건을 심의하기 위해 모일 예정인데, '수치스럽다고' 묘사했던 런던 클럽 회장 레비는 공개적으로는 리그 조항 K3와 K8 위배에 해당하는 불법 접근을 했다고 (맨유를) 고소까지는 하지 않겠다고 했지만, 유나이티드가 '프리미어 리그 행동 강령을 피하며 (토튼햄으로 부터 배르바토프를) 채가려고 작업을 해온 ' 증거를 가지고 있다고 주장하였다.

유나이티드는 토튼햄의 행동에 당황하였지만 지난 12개월간 단장 데이비드 길과 레비 사이에 오간  대화를 상세히 기술하여 프리미어 리그에 자신들의 의견을 제출하였다. 그들은 알렉스 퍼거슨 경이 공개적으로 단언했듯이 베르바토프에 대한 관심을 숨기지 않았지만 1년도 더 전에 토튼햄에 그들의 관심을 처음으로 알린 이래로 적절한 행동을 취해왔다는 입장을 고수하고 있다.

토튼햄은 결국 베르바토프를 마지못해 잃을 것으로 알려지고 있지만, 그러나, 지난 달 유나이티드의 £20.5 m 공식 제의를 거절하였고  £30 m 아래로는 팔지 않겠다는 입장이다.
베르바토프는 챔피언스 리그에서 뛰고 싶은 야망을 분명히 나타내며 올드 프래포드 이적을 결심한 상태이다.

일련의 부상 문제를 보인 사하가 떠날 것으로 보이고 앙골라 공격수 마누초 곤칼베스가 워크 퍼밋을 받을 수 있을 지 불확실한 가운데 새로운 중앙 공격수는 이적시장에서 퍼거슨의 최우선 순위이다.

유나이티드는 바르셀로나의 전 아스날 공격수 티에르 앙리 영입설에 연루되었지만 이번 여름 베르바토프의 대안으로 보이는 가장 가능성 있는 선수는 25세의 아약스 공격수 클라스 얀 훈텔라르이다.

스페인에서 흘러 나오고 있는 설에 의하면 유나이티드가 발렌시아 미드필더 다비드 실바에 관심을 보이고 있다고 하지만 22세 선수가 발렌시아를 떠난다면 바르셀로나로 갈 것으로 예상되고 있어 현재로선 이 거래는 이루어 질 것 같지는 않다.

 

 

 

Manchester United are determined to complete the signing of Dimitar Berbatov from Tottenham Hotspur before the start of the new Barclays Premier League campaign this weekend, but relations between the clubs remain frosty as the Premier League prepares to pass judgment on Tottenham's complaint about their rivals' pursuit of the Bulgaria forward.

The Premier League's board will meet tomorrow or on Thursday to discuss Tottenham's complaint about United's pursuit of Berbatov, which Daniel Levy, the London club's chairman, has described as “disgraceful”. Levy claims to have evidence that United have “systematically been working to prise [Berbatov from Tottenham] outside of Premier League rules of conduct”, although publicly he has stopped short of accusing them of making an illegal approach, which would constitute breaches of the league's regulations K3 and K8.

United have been bewildered by Tottenham's actions and have submitted their own observations to the Premier League, detailing dialogue and written communication between David Gill, their chief executive, and Levy over the past 12 months. They make no secret of their interest in Berbatov, which Sir Alex Ferguson has confirmed publicly, but maintain that they have acted properly since first registering their interest with Tottenham more than a year ago.

Tottenham are understood to be resigned to losing Berbatov, but, having rejected an official bid of £20.5 million from United last month, they maintain that they will not sell for less than £30 million. Berbatov, for his part, is determined to move to Old Trafford, having made clear his ambition to play Champions League football.

 

A new centre forward is Ferguson's priority in the transfer market with Louis Saha likely to be offloaded after a series of injury problems and uncertainty over whether Manucho Goncalves, the Angola forward, will be granted a work permit.

United have been linked with a bid to sign Thierry Henry, the former Arsenal forward, from Barcelona, but the most likely alternative to Berbatov this summer is Klaas-Jan Huntelaar, the 25-year-old Ajax forward.

Sources in Spain suggest United are interested in David Silva, the Valencia midfield player, but a deal is thought unlikely at present, with the 22-year-old widely expected to join Barcelona if he leaves Valencia.

 

 

 

http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/article4510013.ece

[JJii]

아놔 도대체 오는거야 마는거야......

[DECO레이션 20]

아마도 28m에 각종 우승 옵션해서 30m 정도 해야 넘겨줄듯..ㅠ

[수유동 루니..]

벨바톱 제발 컴온

[날둥.룬희.지성 맨유미래]

로비킨은 그렇게 쉽게 내줬으면서 ㅠㅠ 벨바를 내줄수도 있는 토트넘 입장은 이해가 간다...

[민죽]

30m -0-

[NO.10 ROONEY]

벨바톱 영입 안하고 다른 선수 이번주 안에 데려온다는 기사가 뜬걸로 알고있는데.. 이런기사들은 뭘까나.^^

[하글하글눈망울]

언플이라는 말이 있더라구요 ㅋ

[누캄프의기적]

저도 프리메라리가 소속 공격수라고 들었는뎀...언론찌라시일지도 모르겠네요..

[RonaIdo]

토트넘은 왜 안잡는가...??

[Mingerson Hong]

아 난 왜 비야가 더끌리지

[Heinze04]

진짜 벨바 맨유와서 어떤 새로운 공격패턴을 보여줄지 궁금 ㅋㅋㅋ

[나가사와 마사미..]

이적시장 닫기 전까진 결론나겟지...

[리버풀의귀환]

실바야 좋아하지만 맨유가면 저주를 퍼부어주리... 스페인에 머물러주길 바래 ^^

[폭군루니]

입 처싸물고 있어주길 바래 ^^ 하는 말마다 역겨워

[Welsh Wizzard]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[너는내일운명]

넌 제발 좀 닥치고있어

[아구라마마]

다른 리버풀팬분들은 매너 좋은걸로 알고 있는데..;; -_-)요놈은 진정한 리버풀팬이 아닌가봅네

[델송이의왼발]

푸하.. 맨유까냐...;; 니가 퍼부어도 리버풀은 맨유 못잡아 ^^

[보석보다빛나는티파니]

이런글에 낚이지 마세요 ㅜㅜ 맨유팬분들.... 델송이의왼발님은 말이 좀 심하시네요