[국어]-든지, -던지 -투비앤 아나운서 아카데미-

[투비앤]

1. ‘-든지’와 ‘-던지’의 의미상 구별

‘-던지’가 ‘-든지’에 비해 널리 쓰이므로 ‘-던지’를 표준어로 삼는다. 표준어 규정 제17항은 비슷한 발음의 몇 형태가 쓰일 경우, 그 의미에 아무런 차이가 없고 그중 하나가 더 널리 쓰이면, 그 한 형태만을 표준어로 삼도록 규정하고 있다. 따라서 ‘-든지’를 버리고 ‘-던지’를 표준어로 삼는다. 다만 ‘-든지’가 “가든지 말든지 마음대로 해라.”와 같이 ‘선택’의 의미를 나타낼 경우에는 표준어로 인정한다.

약간의 발음 차이로 쓰이는 두 형태 또는 그 이상의 형태들에서 더 일반적으로 쓰이는 형태 하나만을 표준어로 삼은 것이다.

복수 표준어와 대립되는 처리인데, 복수 표준어로 인정하려면 그 발음 차이가 이론적으로 설명되든가, 두 형태가 비등하게 널리 쓰이든가 하여야 한다. 여기에서 처리한 것들은 두 형태를 다 표준어로 인정하면 국어를 풍부하게 하는 쪽보다는 혼란을 일으킨다고 판단되는 것이어서 단수 표준어로 처리한 것이다.

[참고1]

"든지1"(받침 없는 체언이나 부사어, 또는 종결 어미 ‘-다, -ㄴ다, -는다, -라’ 따위의 뒤에 붙어) 어느 것이 선택되어도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열함을 나타내는 보조사.

≒든가1.

예문)?사과든지 배든지 다 좋다./ 함께든지 혼자서든지 잘 놀면 되었지./걸어서든지 달려서든지 제시간에만 오너라./어디든지 사람이 사는 곳은 마찬가지이다./공부를 잘한다든지 운동을 잘한다든지 무엇이든 하나는 잘해야 한다.

[참고2]

"던지" (‘이다’의 어간, 용언의 어간 또는 어미 ‘-으시’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어) 막연한 의문이 있는 채로 그것을 뒤 절의 사실이나 판단과 관련시키는 데 쓰는 연결 어미.

예문)?얼마나 춥던지 손이 곱아 펴지지 않았다./아이가 얼마나 밥을 많이 먹던지 배탈 날까 걱정이 되었다./동생도 놀이가 재미있었던지 더 이상 엄마를 찾지 않았다.

2. '~든지'와 '~던지'의 예문 별 차이점

- 사람이든지 동물이든지 생명의 고귀함은 같다. (O)

- 사람이던지 동물이던지 생명의 고귀함은 같다. (X)

- 배든지 사과든지 맛있으면 된다. (O)

- 배던지 사과던지 맛있으면 된다. (X)

- 그때 난 어찌나 무서웠던지 소리치고 말았다. (O)

- 그때 난 어찌나 무서웠든지 소리치고 말았다. (X)

- 작년 겨울에 왜 그렇게 춥던지 얼어 죽지 않은 게 다행이다. (O)

- 작년 겨울에 왜 그렇게 춥든지 얼어 죽지 않은 게 다행이다. (X)

 

 

-------------------------------------------바르고 정직한 교육 투비앤