<![CDATA[
<TABLE id=printPost0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=572 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 9px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 11px" colSpan=2>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<IMG style="MARGIN-BOTTOM: 2px" height=12 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fitemsimgs.naver.com%2Fico_itemfont.gif" width=11 align=absMiddle [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="xxxxxxxxjavascript:view_font_ui(0)">
<DIV id=font_0 style="DISPLAY: none; LEFT: 17px; POSITION: absolute; TOP: 55px" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-[안내]태그제한으로등록되지않습니다-[안내]태그제한으로등록되지않습니다-[안내]태그제한으로등록되지않습니다-onmouseleave="remove_font_ui('0');">
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width=115 bgColor=#b6b6b6 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ffffff border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 0px; CURSOR: pointer; PADDING-TOP: 3px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff" height=23 [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseover="menuOver(this, 'none');" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmouseout="menuOut(this);" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="go_fontshop('0','1003773');"><SPAN class=n_id s tyle="color:#999999">윤햇살</SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><SPAN class=itemSubjectBoldfont><STRONG><FONT size=2>사랑의 십계명...</FONT></STRONG></SPAN> <SPAN class=ct><B>|</B></SPAN> <A href="http://blog.naver.com/post/postList.jsp?blogId=sangre1004&categoryNo=22"><SPAN class=ct>까망천사의 낙서장</SPAN><A></A></TD>
<TD class=eng style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px" align=right>2005/09/04 15:22 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD background=http://blogimgs.naver.com/imgs/bg_dot.gif colSpan=2 height=1></TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px" align=right colSpan=2 height=20><A href="http://blog.naver.com/sangre1004/120017129702" target=_top><SPAN class=eng_gray>http://blog.naver.com/sangre1004/120017129702</SPAN></A></TD></TR><XSCRIPT type="text/xxxxxxxxjavascript"></XSCRIPT>
<TR>
<TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 3px" align=right colSpan=2></TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px" align=left colSpan=2></TD></TR>
<TR>
<TD class=view style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 35px; PADDING-TOP: 15px" width=572 colSpan=2>
<DIV id=contents><FONT style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 1003773_10">
<CENTER> </CENTER><BR>
<CENTER>
<IMG id=userImg9424055 style="CURSOR: hand" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fblogfiles9.naver.net%2Fdata11%2F2005%2F9%2F4%2F24%2Fforlove0529_243_1-sangre1004.gif" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="popview(this.src)" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonload='setTimeout("resizeImage(9424055)",200)'></CENTER>
<P><BR> </P>
<P><STRONG><FONT color=#009966></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#009966></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffdaed" color=#003366>여기서 <FONT size=5>데오그라시아스란???</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #009966" color=#ffffff></FONT></STRONG> </P>
<P><FONT color=#ff9900 size=4><STRONG>gratias는 라틴어로 '감사합니다'이고, Deo는 하느님(God)입니다. </STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#ff9900 size=4><STRONG>성탄때 부르는 성가중에서 Gloria in ex cel cis Deo(글로리아,인엑스첼시스 데오)라는 가사 </STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#ff9900 size=4><STRONG>나오죠? '하늘 높은 데서는 하느님께 영광'이라는 뜻입니다. </STRONG></FONT></P>
<P><FONT size=4><STRONG><FONT color=#ff9900>부활이나 성탄때 라틴어로 미사 봉헌할때 잘 들어보면, 대영광송 첫부분에 사제가 하는 '하늘 높은데서는 하느님께 영광'을 '글로리아 인엑스첼시스 데오'라 합니다. </FONT><BR> </STRONG></FONT></P>
<P><BR><FONT size=4><STRONG>
<IMG id=userImg8668995 style="CURSOR: hand" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fblogfiles8.naver.net%2Fdata12%2F2005%2F9%2F4%2F199%2F1-7824_1-sangre1004.jpg" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="popview(this.src)" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonload='setTimeout("resizeImage(8668995)",200)'></STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>둘이 비를 흠뻑맞고,</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>시골 분교로 들어가 비에 젖은 옷을 말렸지요.</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>그리고, 봉희 자매에게 데오그라시아스의 뜻에 대해서 말해주었습니다.</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>원래 뜻은 '하느님, 감사합니다' 지만,,</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>제가 사랑하는 하느님한테 몰래하는 사랑고백이라구요..</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>사랑하는 사람한테 사랑한다고 말하면 부끄러우니까,</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#009966 size=4><STRONG>아무도 몰래. '데오그라시아스'라고 말하는 거라구요..<BR></STRONG></FONT><FONT color=#008000 size=4><STRONG> < 영화 '신부수업' 중에서 > <BR></STRONG></FONT></P></FONT></DIV><XSCRIPT language=xxxxxxxxJavaScript src="/common/js/viewer-1.1.2.1.js"></XSCRIPT><XSCRIPT type="text/xxxxxxxxjavascript"></XSCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
* 예쁜글/아름다운시
데오 그라시아스 (Deo gratias)
호호아줌마
추천 0
조회 353
06.10.13 11:18
댓글 3
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 몇년전 T.V 에서 '신부수업' 이라는 영화를 보았죠.... . 흔하지 않게 주인공이 신부님이라서 쪼끔 관심있게 보았는데 그때 "데오 그라시아스"라는 라틴어가 나왔었지요.. 저는 원래의 뜻대로 '하느님, 감사합니다'로 해석해서 늘상 애용(?)하고 있답니다... 여러분도 함 애용해 보세요...^^*
난 이 영화를 보았고," 데오 그라시아스"를 그때 알았습니다. 너무 좋아해서 여러분에게 알려 주고싶었습니다. 권상우가 이영화를 찍고나서 영세를 받았습니다.
이미지 사진 보이지 않을 땐 위에있는 ( http://blog.naver.com/sangre1004/120017129702 ) 클릭하세요.