2017 한중국제요트대회 공시서.

[탄도크루]

2017 한•중 국제요트대회

인천광역시 중구 을왕동 왕산마리나

2017년 08월 25일(금)~31일(목)

▪주최 : 해양•수상레저스포츠회, 대한세일링연맹

▪주관 : 한•중 국제요트대회조직위원회, 인천광역시세일링연맹

▪후원 : 해양수산부, ㈜왕산레저개발

대회공시서

1. 규칙

1.1 이 요트대회는 ISAF(International Sailing Federation) 세일링경기규칙(RRS; Racing Rules of 

  Sailing) 2017-2020에 정의된 규칙을 적용한다.

1.2 한•중 국제요트대회 인쇼어 레이스는 대회특별 핸디캡 레이팅시스템(PHRF; Performance Handicap 

  Racing Fleet)을 적용한다.

1.3 국가규정 2를 적용한다. (규칙67 위반에 따라 손상 및 부상이 발생한 경우 항의위원회 판결결과 규칙

    을 위반한 배가 손상 및 부상에 대하여 책임과 변상을 하여야 한다. 단, 항의위원회는 부득이한 경우 

    그 배분을 따로 정할 수 있다.)

1.5 사용하는 언어 사이에 상충이 생길 경우에는 영문을 우선 한다.

2. 광고

2.1  ISAF 광고규정을 적용한다.

2.2 배는 대회공시서인 NOR(Notice of Race)과 범주지시서인 SI(Sailing Instructions)에 따라 조직위원회

    인 OA(Organizing Authority)가 제공하는 광고를 포함한 바우넘버, 스테이 깃발 및 기타 광고를 지시에

    따라 부착해야 한다.

2.3 OA는 참가자에게 비용 지불 없이 비디오카메라, GPS를 부착하고, 게스트를 승선시켜줄 것을 요청할 

    수 있다. 요청된 GPS 또는 카메라를 부착하지 않거나 작동시키지 않을 경우 엔트리를 취소하거나 그 

    경기에서 실격될 수 있다. (RRS 76.1 참고).

3. 자격

3.1 인쇼어 레이스를 위한 참가 자격

3.1.1 등록기준 선착순으로 최대 15척이 참가하며, 한국배의 참가는 최대 10척으로 제한

될 수 있다.

3.1.2 일반적인 요구사항

(a) 참가 배는

- LOA(전장) 8m 이상으로서 밸러스트 킬을 장착한 자체복원력이 있는 모노헐이어야

   한다.

- NOR 3.2의 요구조건을 충족하는 선원으로 구성해야 한다.

- ISAF OSR 카테고리 4 에 부합하여야 한다.

 (b) 한국 경기정은 아래의 KSAF 웹페이지에서 KSAF 요트등록시스템에 등록해야 한다. http://ksaf.

     org/community/yacht/search/

(d) 한국 배는 한국의 선박 관련법에 의해 인증되어야 한다. (등록, 관리, 검사, 보험 등)

3.1.3 경기정 요건 - 안전검사

경기에 참가하는 모든 배는 OSR 카테고리 4에 상응하는 규정에 따른 안전검사를 받아야 하며, 안전 

검사관에 의해 ‘적합’ 판정을 받아야 레이스에 참가할 수 있다. 참가 배의 책임자(소유주 또는 스키퍼)는 

’안전검사 체크리스트’를 작성하여 참가신청서와 함께 서명하여 제출하는 것으로 엔트리 할 수 있다. 

(NoR 4.1 참고)

3.2 선수의 자격:

a) 한 척 당 최소 승정원의 수는 6명이다.

b) 배의 대표자는 만 21세 이상이어야 한다.

c) 승선한 승정원의 30% 이상이 카테고리 3 또는 그 이상의 대회 또는 그에 준하는

세일링 경험이 있어야 한다. (30%가 2명 미만일 경우 2명 이상)

d) 스키퍼를 포함하여 승선한 승정원의 30% 이상은 KSAF 또는 ISAF에서 인정하는

외양안전교육프로그램을 대회출전신청일 전 4년 이내에 이수하여야 한다.

(30%가 2명 미만일 경우 2명 이상)

e) 승정원 중 1명 이상이 응급처지 자격증 또는 상응하는 자격을 가졌거나, 현역 의료

 인일 것을 권고한다.

f) 한국인 승정원은 KSAF 선수로 유요하게 등록되어있어야 한다. (선수등록 매년 갱신해

야 함. (http://pinfo.sports.or.kr/servlets/player/Index.)

3.3 대회에 참가하는 모든 팀은 대회 기간 중 팀 단체복을 착용할 것이 강력히 권고된다.

4. 엔트리

4.1 요건을 갖춘 배는 첨부의 참가신청서를 작성하여 아래 제출 서류와 함께 2017년 8월 15일부터 8월 

    20일까지 제출하여 등록한다. 일자와 시간은 한국표준시(UTC +9) 기준이다.

a) 서명된 참가신청서

b) 서명된 ISAF OSR 카테고리 4 안전검사 체크리스트

c) 참가비 납부 증명서

d) 안전교육프로그램 이수확인서 (KSAF가 실시하지 않은 프로그램의 경우)

f) 스키퍼 사진 및 경기정 사진 (파일)

g) 22항에 따라 가입된 유효한 보험증서 사본

4.2 마감 시간 이후의 엔트리는 조직위원회의 결정으로 허락될 수 있다.

5. 참가비

참가 배 당 참가비를 아래 계좌로 기간 내에 입금하여야 한다. 참가비 총액은 배 당 참가비 와 선수(스키

 퍼, 크루)당 참가비의 합계 이다. 참가비는 환불되지 않는다.

구 분	8월 18일	8월 23일
배 당 참가비	300,000원	400,000원
선수 당 참가비	50,000원 x 총인원	60,000원 x 총 인원

[입금계좌정보]

■은행 : 신한은행                                             ■계좌번호 : 100-031-142229

■예금주 : 인천광역시요트협회                

6. 등록

6.1 배의 대표자는 (스키퍼 또는 선주)는 다음의 일정표에 따라 왕산마리나에 위치한 대회본부에서 직접 

  현장 등록하여야 한다.

7. 일정

일 자	시 간	행 사 내 용	비 고
8.25(금)	10:00 ~ 17:00	국내 참가팀 출전 등록	왕산마리나 입항
8.26(토)	10:00 ~ 11:00	요트체험 행사	왕산마리나 일원
	11:00 ~ 12:00	요트체험 행사
	12:00 ~ 13:00	중식(도시락)
	13:00 ~ 14:00	요트체험 행사
	14:00 ~ 15:00	요트체험 행사
	15:00 ~ 16:00	요트체험 행사
	16:00 ~ 17:00	요트체험 행사
8.27(일)	10:00 ~ 11:00	요트체험 행사	왕산마리나 일원
	11:00 ~ 12:00	요트체험 행사
	12:00 ~ 13:00	중식(도시락)
	13:00 ~ 14:00	요트체험 행사
	14:00 ~ 15:00	요트체험 행사
	15:00 ~ 16:00	요트체험 행사
	16:00 ~ 17:00	요트체험 행사
8.28(월)	07:00 ~ 09:00	조식(호텔)	영종스카이호텔
	10:00 ~ 12:00	중국 선수단 입국 심사	왕산마리나
	12:00 ~ 12:30	중국 선수단 이동	왕산마리나-호텔
	12:30 ~ 13:00	숙소 배정 / 중국팀 출전등록	영종스카이호텔
	13:00 ~ 14:00	중식(도시락)	대회본부
	14:00 ~ 15:00	운영위원회 회의	대회본부 회의실
	16:30 ~ 17:00	선수단 이동	호텔-왕산마리나
	17:00 ~ 18:00	선수단 환영 만찬	대회본부
	18:30 ~ 17:00	선수단 이동	왕산마리나 호텔
8.29(화)	07:00 ~ 09:00	조식(호텔)	영종스카이호텔
	09:30 ~ 10:00	스키퍼회의
	10:00 ~ 12:00	개회식	대회본부
	12:00 ~ 13:00	중식(도시락)
	13:30 ~ 16:30	내양경기( Inshore Race)	왕산수역
	17:00 ~ 18:00	자유시간 및 호텔이동	영종스카이호텔
8.30(수)	07:00 ~ 09:00	조식(호텔)	영종스카이호텔
	09:30 ~ 11:00	인천상륙작전기념관	호텔-인천상륙작전기념관
	11:00 ~ 12:00	인천문화유적지 답사	청관거리
	12:00 ~ 13:00	중식(중화요리)	청관거리
	13:00 ~ 15:30	경제자유구역구역  / 문학향교 답사	송도신도시/문학향교
	15:30 ~ 16:30	시상식 및 폐회식	대회본부
	16:30 ~ 17:00	자유시간 및 호텔이동	영종스카이호텔
8.31(목)	07:00 ~ 09:00	조식(호텔)	영종스카이호텔
	09:00 ~ 09:30	경기장 이동	호텔-왕산마리나
	09:30 ~ 10:30	출국전 경기정 안전점검	왕산마리나
	10:30 ~ 11:00	출국심사(CIQ)	왕산마리나
	11:30 ~ 12:30	환송식(안전 항해 기원제)	대회본부
		평화 염원 퍼레이드	왕산마리나-선미도
		환송 퍼레이드 참가 선단 입항	선미도-왕산마리나
		대회종료

⊙ CIQ 데스크는 8월 27일~28일까지 10:00~17:00까지 오픈한다.

8. 안전검사

8.1 각 배는 2017년 8월 25일부터 8월 28일까지 안전검사를 받아야 하며, 실시 장소와 시간은 각 배의 

   책임자가 조직위원회 또는 검사관과의 개별 연락을 통해 정한다.

8.2 OA는 배와 장비가 증명서, 경기규칙, ORC 레이팅 규칙, NOR 및 SI에 부합하는지 언제든지 검사할 수

  있다.

8.3 안전검사를 통과하지 못한 배는 대회참가가 제한될 수 있다.

9. 범주지시서

범주지시서(SI)는 출전등록 시 배포 된다.

10. 대회장소 및 경기수역

○ 주소 : 인천광역시 중구 을왕동 980-9

○ 왕산마리나 좌표 : 37°27'18" N 126°21'39.3" 

11. 채점

경기 순위는 PHRF 레이팅 규칙에 따라 계산하여 조정된 시간에 따른다.

12. 국제심판단

RRS부록 N에 따라 임명된 국제심판단이 대회를 관장하며, RRS70.5에 따라 국제심판단의

결정이 최종이다.

13. 정박

배는 항내에 있을 때에는 지정된 장소에 계류 한다.

14. 육상으로 올리기 제한

경기정은 경기위원회의 사전 서면 허가증을 가지고 그 조건에 따라 육상으로 올리는 경

우를 제외하고 대회 기간 중 육상으로 올릴 수 없다.

15. 미디어 권리

대회에 참가하는 것으로 선수, 선주 및 그들의 게스트는 대회기간 중 촬영된 사람이나

배의 사진 및 동영상을 배포용으로 또는 TV광고, 어떠한 방식으로의 편집본 또는 광고

목적 또는 기사용으로 사용하는 권리를 자동으로 OA 또는 OA의 스폰서에게 부여한다.

16. 통신

참가배는 경기 중 OA에 의해 지정된 VHF 채널을 24시간 수신을 유지해야 한다.

17. 시상

17.1 1~3위에게는 상컵과 상금이 수여된다.

17.2 모든참가배에게 참가패가 수여된다.

17.3 상금의 일반적인 규칙

(a) OA는 상금의 10%를 공제하여 OA가 선정한 공익 자선 단체로 기부한다.

(b) 한국인 상금 수상자는 3.3%의 세금을 공제한다.

(c) 한국인 외 상금 수상자는 한국과 수상자 국가의 조세협정에 따라 소득세를 공제한

다. (조세협정이 없는 국가는 4.4%의 세금을 공제한다.)

(d) 대회 종료 후 10일 이내에 상금 수상자의 계좌로 송금한다.

(e) 등록 시 신청한 대표자 1인에게 지급한다.

17.4 상금

구분	시상금(단위:원)
1위	3,000,000 / 트로피
2위	2,000,000 / 트로피
3위	1,000,000 / 트로피

17.5 OA의 재량에 따라 부가적인 시상을 할 수 있다.

18. 안전

한•중 국제요트대회 인쇼어레이스에 참가하는 배는 OSR 카테고리 4를 따라야 한다.

19. 책임의 배제

한•중 국제요트대회에 선수는 자기 자신의 위험부담으로 참가한다. ‘규칙4 경기를 하느냐

의 결정’ 참조.

주최단체는 대회의 전후 또는 기간 중에 발생한 물리적 손상이나 신체적 상해 또는 사망

에 따른 어떠한 책임도 지지 않는다.

20. 보험

한•중 국제요트대회에 참가하는 각 배는 유효한 3자 배상보험 또는 한국 배에 한하여 선

주는 유효한 수상레저종합보험을 가입하여야 한다.

21. 추가 정보

문의사항이 있을 시 아래로 연락바랍니다.

한•중 국제요트대회 조직위원회 / 인천광역시요트협회

(22383) 인천광역시 중구 용유서로 391번길 23 (을왕동 810-213)

이메일: icsafed@naver.com

전화: +82-32-747-1191 팩스: +82-32-747-1190

[참가신청서]

2017 한•중 국제요트대회

참가 신청서를 작성하여 대회공시서 4조에 따라 필요 서류와 함께 아래 이메일로 제출

○ 제출처 : 2017 한•중 국제요트대회 조직위원회 icsafed@naver.com

1. 경기정

선명 : _                       제조사 : _                            모델 : _                       전장(LOA ):       (m)

최대폭:     (m)       흘수(킬포함):        (m)             선주명:                              

2. 스키퍼

이름 : _                               주소 :

국적 :   _                            성별 : _                 여권번호 : _                         휴대폰 :                      

키 :      (cm):                        몸무게 :    (Kg)        이메일 :                           

3. 크루 명단

구분	성며	국적	주민등록번호	이메일	휴대폰
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

5. 대표자 은행계좌 (상금 및 회항비 송금용)

은행명 :                 계좌번호 : _                                 예금주 :                              서 명 :                               

6. 상금에 관한 동의

1) NoR 18.3(상금의 일반적인 규칙)에 따라 대표자 1인의 은행계좌로 상금이 지급됨을 알고 있으며, 모든 소속 선수들이 알고 있다.

2) 상금의 10%가 공제되고 OA가 선정한 공익 자선 단체로 기부하는 것에 동의한다.  서명                    

나는 ISAF 경기규칙(RRS), ISAF 외양특별규정(OSR) 및 해당하는 경기의 PHRF 레이팅 규칙, 대회공시서 및 범주지시서를 준수

    하는데 동의합니다.

2017년   월   일

스키퍼 :  _                               서명:                 _                            

[이치카와]

와....
그렇군요....

[김정규]

우리 협회 '헌터'호가 출전을 합니다. 좋은 성적을 거양하고 안전한 세일링을 기원합니다~