스크랩 6회. e~2, k발음이 나는 경우 (2017. 8. 10)

[나비우스]

e와 k발음은 전혀 다른 것 같지만

   글씨 모양을 보면 형상에 빠져

      원래 의미를 잃어버리고 맙니다

우리발음으로 하면 ㅇ과 ㄱ발음이 됩니다

   ㅇ과 ㅎ은 서로 비슷한 발음으로

      서로 호환되어 쓰입니다

예를 들면 우리가 모르는 것을 알려주면

   아하! 라고도 하고

     아아! 라고도 하는 것처럼 말이죠

우리 경상도 말과 일본어는

   상당부분 많이 닮아있다는 생각을 했어요.

일 때문에 일본을 약 8년 정도 다녔습니다.

   예를 들면, 형님을 행님이라고 하죠?

일본발음에 ㅓ,ㅕ발음이 없어요

   모두 ㅐ로 발음합니다.

그리고 일본어로 ㅎ발음은 거의 ㄱ발음이 납니다

   회사(會社)를 가이샤라고 하고

      회장(會長)를 가쵸라고 발음하죠

경상도 사투리에도 이런 흔적이 많아요

   뭐라카노? ⇌ 뭐라하노?

      니가 캤다 아이가? ⇌ 니가 했다 아이가?

김빼지 마라 ⇌ 힘빼지 마라

   굽다 ⇌ 휘다등 셀 수 없이 많아요

그런데 특이한 것은

   일본은 20년 전의 자동판매기의 음료수 값이

      지금도 그대로 100엔이라는 것입니다

이런 점이 아마도

   언어에도 그대로 반영이 된 것인지

아니면 섬나라라서 고립되어 살아서

   주변과의 교류가 활발하지 않아서 그런지

어쨌든 우리말의 고대어 형태로

   많이 남아 있는 것이 언어를 공부하는

저의 입장에선 상당히 고무적인 일입니다

689. energy (에너지, 힘, 정력, 능력, 힘참):

    1. 끌어내지, 끌어내다가 어원

    2. 견디지, 견디다가 어원.

    * 그리스어 ergon (넣었던): work 일하다

691. engine (엔진):

      끈기있네, 끈기있다가 어원.

     * 그리스어 genea (기네, 가다): race 가다

692. engineer (엔지니어, 기사, 공학자, 설계하다):

      꺼내지나, 꺼내지다가 어원

695. enhence (인헨스, 강화하다, (가격을) 올리다):

    1. 올리는 거, 올리다가 어원

    2. 끌어올리는 것, 끌어올리다가 어원

    * 고대프랑스어 : haucier (올리는 것): 더 높게 하다.

707. elaborate (이레버러트, 정교한, 애써 만들다):

      끌어내버렸다, 끌어내다가 어원

     * 라틴어 laborem (내버림): 일하다.

707. elbow (엘보우, 팔꿈치):

      꺾어봐, 꺾어보다가 어원.

     * 고대영어 boga (휠까): bow 활

706. electric (이렉트릭, 전기의, 선명한, 전차):

        1. 일어나다가 어원.

        2. 끌어냈다니까, 끌어내다가 어원.

        * 라틴어 electrum (끄집어냈다):

            amber 호박 (마찰시 전기발생)

716. equipment (에큅먼트, 장비, 기구, 설비):

       갖춰삐, 갖춰버리다가 어원.

ㅇ,ㅎ,ㄱ은 서로 바꿔가며 비슷하게 쓰여 왔어요

   특히 경상도 지방에서는 더욱 더 그랬지요.

하나의 언어가 하나의 뜻과

   하나의 의미만 있는 것은 아니예요

얼마든지 확장해서 이해해보면

   전 세계의 모든 언어들은

      하나의 언어였을 것이라는 생각이 들어요

일본어는 아주 많이, 고대희랍어, 고대 라틴어,

   고대 독일어, 고대 이집트어, 고대 네덜란드어,

     고대 프랑스어, 고대 포르투갈어, 고대 인도어,

산스크리트어등도 그리고 제가 잘 모르는 호주 원주민어,

   짚시어등에도 우리말의 흔적이 많이 남아 있었어요.

그리고 아프리카의 르완다어, 세소토어, 베트남어,

  중국어등에도 많이 남아 있다고 합니다.

잘은 모르지만 세계 모든 언어들이 동음이의(同音異意),

   동의이음(同意異音)형태로 변해있어서 금방 알 수 없지만

찬찬히 우리말의 고대의 생각들을 응용하면

   거의 해결이 되는 것 같아요