Sermon Outline:
설교 개요:
Our Prayer with Joy (Philippians 1:3–5)
기쁨으로 드리는 우리의 기도 (빌립보서 1:3–5)
We give thanks to God for one another.
우리는 서로를 위하여 하나님께 감사드립니다.
We are partners together in the great work of the Gospel.
우리는 복음의 위대한 사역에 함께 동역하는 자들입니다.
Our Prayer with Confidence (Philippians 1:6)
확신 가운데 드리는 우리의 기도 (빌립보서 1:6)
Christ will continue His work in us and bring it to completion.
그리스도께서 우리 안에서 시작하신 일을 끝까지 이루실 것을 확신합니다.
We continue to work faithfully with Christ.
우리는 그리스도와 함께 신실하게 사역을 이어갑니다.
Our Prayer of Affection (Philippians 1:7–8)
사랑의 마음으로 드리는 우리의 기도 (빌립보서 1:7–8)
A prayer that flows from the heart, rooted in Christ’s love.
그리스도의 사랑에 뿌리내린 마음에서 흘러나오는 기도입니다.
Our Prayer of Love (Philippians 1:9–11)
사랑이 자라가기를 구하는 우리의 기도 (빌립보서 1:9–11)
A prayer that our love may increase more and more, leading to God’s glory and praise.
우리의 사랑이 점점 더 자라 하나님의 영광과 찬송으로 이어지기를 구하는 기도입니다.
I hope this outline will be helpful.
이 설교 개요가 도움이 되기를 소망합니다.
Please feel free to let me know if any additional information is needed.
추가로 필요한 사항이 있으면 언제든지 알려 주시기 바랍니다.
May the Lord richly bless you, your ministry, and the congregation of Hawaii Youngnak Church.
주님께서 목사님과 사역, 그리고 하와이영락교회 성도님들 위에 풍성한 은혜를 더하여 주시기를 기도합니다.
With sincere thanks and blessings in Christ,
그리스도 안에서 진심 어린 감사와 축복을 전하며,
Preacher, Kalihi Union Church, Senior Pastor, Jonathan Steeper