<![CDATA[
<FONT size=3></FONT>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" ><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>전혜린에 대하여</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: red; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Malgun Gothic'; mso-fareast-font-family: 'Malgun Gothic'">…</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt"> </P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0in 0in 0pt"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/180EFE484DBDD0F82C" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="182" border="0" hspace="1" vspace="1" width="182" id="A_180EFE484DBDD0F82C012E"/></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></P></SPAN></FONT></FONT>
<P> </P>
<P> </P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" ><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>1934<SPAN lang=KO>년</SPAN> 1<SPAN lang=KO>월</SPAN> 1<SPAN lang=KO>일 평남 순천 출생</SPAN>. <SPAN lang=KO>경기여중고를 거쳐 서울대학교 법과대학 재학중 독일에 유학</SPAN>, <SPAN lang=KO>뮌헨대학 독문고를 졸업한 후 뮌헨대학의 에칼트 교수의 조교를 거쳐 귀국한 후 모교 서울대학교 법과대학과 이화여대의 강사를 역임한 후 성균관대학교 교수로 재직 중</SPAN> 1965<SPAN lang=KO>년</SPAN> 1<SPAN lang=KO>월</SPAN> 11<SPAN lang=KO>일</SPAN>, 31<SPAN lang=KO>세의 젊은 나이로 일생을 마쳤다</SPAN>. </FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" ><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" ><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>그녀는 국제펜클럽 한국본부 번역 분과위원이기도 했다</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">. <SPAN lang=KO>저서로는 그녀의 사후에 출판된 수필집</SPAN> <<SPAN lang=KO>그리고 아무말도 하지 않았다</SPAN>><SPAN lang=KO>와 비장일기를 모은</SPAN> <<SPAN lang=KO>이 모든 괴로움을 또 다시</SPAN>><SPAN lang=KO>가 있으며</SPAN>, <SPAN lang=KO>번역 작품으로는</SPAN> <<SPAN lang=KO>어떤 미소 </SPAN>/ F.<SPAN lang=KO>사강</SPAN>> <<SPAN lang=KO>한 소녀의 걸어간 길</SPAN> / E. <SPAN lang=KO>슈나벨</SPAN>> (<SPAN lang=KO>압록강은 흐른다</SPAN> / <SPAN lang=KO>이미륵</SPAN>> <<SPAN lang=KO>생의 한 가운데</SPAN> / L. <SPAN lang=KO>린저</SPAN>, <SPAN lang=KO>하케트</SPAN>> <<SPAN lang=KO>그래도 인간은 산다</SPAN> / H. <SPAN lang=KO>맥시모우</SPAN>> <<SPAN lang=KO>태양병</SPAN> / H. <SPAN lang=KO>노마크</SPAN>> <SPAN lang=KO>등</SPAN> 10<SPAN lang=KO>편을 남겼다</SPAN>.</SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" ><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" ><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'" lang=KO>그녀의 수필은 그의 생</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">(</SPAN><SPAN style="COLOR: red" lang=KO>生</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">)<SPAN lang=KO>을 가식없이 표현해 주고 있다</SPAN>. <SPAN lang=KO>언니인 불문학자 전채린씨의 표현을 빌리면</SPAN>, <SPAN lang=KO>그녀는 끈기와 탄력과 집중력으로 생을 긍정하고 생의 완벽성을 구했으며</SPAN>, <SPAN lang=KO>그러기에 그녀는 완벽을 위해 자유의 문으로 향한 길을 스스로 선택하여 영생</SPAN>(</SPAN><SPAN style="COLOR: red" lang=KO>永生</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Malgun Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">)<SPAN lang=KO>을 얻은지도 모른다</SPAN>.</SPAN></FONT></P>
<P>
<P> </P></P>
<!-- -->
]]>
첫댓글 저의 학창시절에 영향을 준...... 전혜린님, 음악세계의 Nirvana의 Curt . Cobane의 자살과 더불어 내겐 가슴 깊이 각인된 인물이랍니다...