마음의 안식(Pacifying the Mind)

[불념]

<정종법사 영어 법문>

마음의 안식

오직 고요한 마음만이 편안할 수 있으며, 불안한 마음은 편안하지 않습니다.

오직 만족한 마음만이 평화로울 수 있으며, 만족하지 않은 마음은 평화로울 수 없습니다.

위험이 없을 때만 안정을 느낄 수 있으며, 위험이 존재하면 마음은 불안합니다.

두려움이 없을 때만 마음은 안정될 수 있으며, 두려움이 있으면 마음은 불안합니다.

"나무아미타불" 염불을 제외하고는, 우리의 마음과 정신을 편안하게 할 방법이 없습니다.


Pacifying the Mind

Only a tranquil mind can be at ease. One that’s restless is never easy.

Only a satisfied mind can be at peace. One that isn’t, can’t ever be so.

Only when danger is absent can there be a sense of security. If peril is present, our minds are anxious.

Only without fear can our hearts be settled. They will tremble if dread exists.

Except “Namo Amitabha Buddha,” our world has no methods to pacify our hearts and minds.

[바다와산]

🙏나무아미타불나무아미타불나무아미타불 🙏
감사합니다

[대원해]

감사합니다!
염불인생
불력인생으로 살면
중생의 행복지수,
역경지수는 최상급 !
아닐련지요?
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불
_()_

[극락행(소보살)]

만족한 마음이 평화롭다
명언 입니다
정토행자로 늘 만족한 편
입니다
성도문 할때는 늘 불만족
였습니다
하라는게 많았으니까요

위험도 두려움도 없애주시는
본원칭명 감사합니다
나무아미타불 🙏

[청산]

감사드립니다. 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[심향]

아미타부처님의 자비와 은혜에 그저 감사할뿐입니다🙏
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[이진영]

감사합니다 고맙습니다

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[淨土行]

감사합니다
저의 최고의 안위이자
최후의 희망
오로지 나무아미타불을
염념불사하옵니다
나무아미타불 ()()()

[자견화]

맞습니다.
우리가 육자명호 아가타약 복용을 게을리 함이 문제이지
어디 하나 듣지 않는 곳이 없는 영약입니다.
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불

[지원해]

감사드립니다 나무아미타불
나무아미타불 나무아미타불 🙏

[경원]

감사합니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 ()