![[마크 및 로고] 미국국기 성조기 일러스트자료](https://t4.search.daumcdn.net/argon/0x200_85_hr/BIOLcTcIjoD)
# 미국 국가 입니다.
https://www.youtube.com/watch?v=m85SyrqBaoI

독립전쟁때부터 불렀기 때문에 역시 전투적인 내용입니다.
1절
오, 그대는 보이는가, 이른 새벽 여명 사이로
어제 황혼의 미광 속에서 우리가 그토록 자랑스럽게 환호했던,
넓직한 띠와 빛나는 별들이 새겨진 저 깃발이, 치열한 전투 중에서도
우리가 사수한 성벽 위에서 당당히 나부끼고 있는 것이.
포탄의 붉은 섬광과 창공에서 작렬하는 폭탄이
밤새 우리의 깃발이 휘날린 증거라.
오, 성조기는 지금도 휘날리고 있는가
자유의 땅과 용자들의 고향에서!
2절
저 깊은 안개 사이로 희미하게 보이는 해안,
오만한 적군도 공포의 적막 속에서 숨어 있는 그 곳에서
드높이 치솟은 절벽 위로 변덕스런 산들바람 따라
반쯤 가려졌다 반쯤 들어나 보이는 저것이 무엇이냐?
이제 아침의 첫 광휘를 받아
충만한 영광에 반사되어 강물 위로 빛나는,
그것은 바로 성조기. 오! 영원토록 휘날리소서
자유의 땅과 용자들의 고향에서!
3절
그토록 자신만만 호언장담했던 그 무리는 어디 있느뇨?
그리고 전쟁의 파괴와 전투의 혼란 속에서
우리에게 집이고 조국이고 아무것도 남아있지 않으리라
그들의 피로 더러운 자신의 발자국의 떼를 씻어냈도다.
그 어떤 피난처도 그 용병들과 노예들을
패주의 공포와 무덤의 암흑으로부터 구해주지 못했고,
성조기는 승리차게 휘날리누나
자유의 땅과 용자들의 고향에서!
4절
오! 그리하여 자유로운 사람들이
사랑하는 그들의 고향과 전쟁 폐허 사이에서 언제나 일어서리라.
승리와 평화로 축복을 받으며 하늘이 구한 이 땅이
우리의 나라를 만들고 지켜 준 신의 권능을 찬양하게 하소서.
대의가 정당하면 우리는 필승할 것이오,
우리의 좌우명은 "하느님 안에 우리의 믿음이".
그리고 성조기는 승리차게 휘날리리라
자유의 땅과 용자들의 고향에서!
제목은 '별이 빛나는 깃발'(The Star-Spangled Banner),
즉, 성조기입니다.
미국 독립전쟁에 참가한 프랜시스 스콧 키이가
독립전쟁의 어느 일화를 바탕으로
1814년 작사했고, 원곡은 영국의 노래라고 합니다.

# 영국 국가 입니다.
https://www.youtube.com/watch?v=5HyIp1REa78

찬송가 79장, ‘피난처 있으니’는 영국 국가랍니다.
원제목은 ‘하나님, 여왕을 지키소서’
(God save the Queen).
찬송가에는 작곡자가 영국의 시인이며 작곡가인
헨리 캐리(H. Carey)라고 소개되어 있으나,
많은 찬송가 편집인들은 동의하지 않고 있고,
명확한 증거가 없다고 주장합니다.
이 곡은 1745년 영국왕립극장에서 연주된 이후
영국의 국가로 부르고 있다는 말씀 ~
내용을 함 보실까요~?
(1절) 신이시여 우리의 자비로운 여왕을 구원하시고
고귀한 우리의 여왕이 만수무강하게 하소서
신이시여 우리의 여왕을 구원하시고
승리와 행복과 영광을 주소서
그리하여 오래도록 우리를 통치케 하소서
신이시여 여왕을 구원하소서
(2절) 오! 신이시여 깨어나시어
그녀의 적들을 물리쳐 쓰러지게 하소서
그들의 나라를 붕괴시키시고
그들의 간교한 계략을 좌절케 하소서
신만을 믿사오니 저희 모두를 구원하소서
(3절) 신께서 가지신 최상의 선물을 여왕께 허락하소서
그리하여 여왕께서 오래도록 통치케 하소서
그녀로 하여금 우리의 법을 수호케 하시여
항상 우리가 충심으로 목청껏 찬양케 하소서
신이시여 여왕을 구원하소서.
19세기에는 약 20개국이 국가로 이 선율을 사용하였는데,
우리나라도 이 곡을 애국가로 부른 적이 있었다네요~~
(구영회 운영위원님이 올리신 글을 편집...)
첫댓글 미국과 영국 애국가를 비교해 봐도...
미국 애국가 좀 더 멋진것 같은데요??
좋은 기회를 주셔서 감사드립니다,
각 나라마다 애국가의 특징을 비교 감상할 수 있음에요~~
그 나라를 대표하는 애국가!
나라를 사랑하는 동기를 유발시키는 노래이기에^^
하핫 이렇게 대조 정리를 해주시니 보기도 좋군요, 감사합니다.
이렇게 여왕을 찬양하는 영국이 여왕을 위하여 세계 곳곳에
식민지를 개척하고 사람들과 자산을 모두 국왕의 소유로 하니
미국에서는 독립전쟁을 일으키면서 싸우고 대들었던 역사,
그 배경이 국가에 담겨 있는 모양이지요.
참고로 '애국가'는 우리나라 국가의 제목이라고 하더군요.
아.. 그러면 애국가라고 표현하기 보다는 그냥 국가라고 해야 되겠네요..
@양궁정복 애국가를 국가로 수정하였습니다..ㅎ
미국과 영국이 그래도 국가가 멋지네요~