그 공원

[베베 김미애]

The Park / 그 공원

bebe Kim Mi-Ae / 베베 김미애

In nature, created by God
The park

하나님께서 창조하신 자연 속의
그 공원

Every morning
I go and say hello
Whether you know it or not
Every person I meet has a big smile
And a conversation of words

내가 매일 아침이면
가서 수인사를 나누며
모르던 알던
만나는 사람마다에 함박 웃음과
말씀 나누기

I heard you look like him
It's the park

그처럼 닮았다 해서
그 공원이란다

I'm going to go around once
It takes less than 10 minutes
At first, I was tempted
I only went around once

한 바퀴 도는 데
10분도 안 걸린다
처음엔 꾀가 나서
한 바퀴만 겨우 돌았는데

I have something to tell you right now
I'm running wild
When I deliver the word of God
In moderation
And in the most beautiful clothes!

지금은 내가 전할 것도 있어서
마구마구 휘젓고 다닌다
하나님 말씀 전할 때는
조신하고
가장 아름다운 복장으로!

The moment I entered the park
I feel like I'm in heaven
There are all a lot of trees
There's Bebe in there
I wonder if this heaven

나 공원에 들어서는 순간
천국에 온 것 같다
사위가 나무 울창하고
그 속에 베베가 있으니
이 어찌 천국이 아닐까

Whoever I meet
I say have a good day and send God's word
In my own space
Stretching and national gymnastics
I make it a rule to do it every day

만나는 이마다
안녕과 하나님 말씀 전하고
나만의 공간에서
스트레칭과 국민체조도
잊지 않고 매일 한다

So
I'm sure I’m healthy
God gave me health!
Thank you, Lord!

하여
건강은 따논 건지
건강을 주신 하나님!
감사합니다

Today, tomorrow, and the day after tomorrow
At any time.
As long as I've lived my life
A must-do thing

오늘도 내일도 모레도
언제든지 인생 살아있는 동안
꼭 하는 일

It's the propagation of Christianity

전도이다

[베베 김미애]

나탈리아 시인님
참으로 반갑습니다
제 글에 무지 댓글을 많이 달아 주셨는데
잊지 못하고 있습니다
그런 식으로 댓글 주신 님들
몇 분 계시고
전에도 몇 분 계셨지요
지금은 떠나신 분께서도 계시고요
나탈리아 시인님께선 제 글을 그리 좋아해 주시는지요?
황감하여 말을 잊었습니다
내내 좋은 시 발표해주시고
머문자리에서 최고의 행복한 삶
영위하시길 진정 바라옵니다
감사드립니다. 나탈리아 시인님!!!

[나탈리아]

제가 한 것은
어설프고 보잘 것 없는 것이었지만
좋게 봐주시니 감사, 감사드릴 뿐이지요.

세상만사가 보는 사람이
바라보는 시각에 따라
예쁘게도 보이고
나쁘게도 보이곤 하는데

베베시인님께서는
늘 좋은 시각으로~~
인정이 넘치는 따스한 시각으로 봐주심에
늘 감사했지요..

[베베 김미애]

제가 넘 감사합니다
수고로움에
어찌 갚나요?
이 새벽이 기분
좋습니다

[나탈리아]

오늘도
새하루를 열기 위해
출발점에서 서 있네요.
좋은 하루가 이어지시길 응원드립니다.

[베베 김미애]

새 하루
선물 잘 받으셨죠?
힘찬 출발
Q~!!!!!

[정암]

베베 선생님 안녕하세요?
언제나 아름다운 글 특히 그 공원 너무 마음에 와 닿습니다.
무더운 폭염에 건강에 각별히 유의 하시고 늘 좋은 나날되소서...{}.

[베베 김미애]

안녕하세요
정암 회장님
좋다시니
그저 황감합니다
그간 출사도 하시고
바쁘실 텐데
찾아주시어
넘 감개무량입니다
무한 발전하십시오
정암 선생님의 카페도
발전하길 기도드립니다
고맙습니다

[라신랑]

날씨도 덥고 그 공원에서 쉬고 싶습니다
건강하세요 ~~^^

[베베 김미애]

그 공원은 휴식처입니다
너무나 시원하고요
가까우면 오실 수도
있는뎁쇼

[베베 김미애]

왼쪽 정열로 바꾸었습니다
ㅎ
즐겁고 행복한 수수한 수요일
보내십시오
베베 김미애 올림

[운봉 공재룡]

베베김미애 시인님!
안녕 하세요?
시원한 영상이
넘 좋습니다

조물주가 주신
이렇게 아름다운 세상을
메일 망치는 인간들
온난화가문제입니다

잠시 전 세내어 머물다 가는 세상
저 역시 집안이 크리스찬입니다

술 담배 못하지요
그 다음은 다 잘해요

행동이 늘 빚 나가니
믿는 사람이라고
말 못하고 삽니다

기도는 자주 합니다
천 당은 고사하고

주님 지옥만 면하게 해
주 십사 하고 기도 합니다 ㅎ

찜통 더위 조심 하시고
고운 밤 되세요

감사 합니다
베베김미애 시인님!

[베베 김미애]

저녁 노을진 시인님 댁의 풍경이 멋스럽습니다
그간도 평안하셨지요?
믿으면 되지요
보지 않고 믿음은 더욱 좋지요
생활이 반듯하신
존경하는 공재룡 시인님
졸작에 오셔서
주신 말씀들
고맙게 받자옵니다
무더위 건승하십시오
감사드립니다

[베베 김미애]

오늘 8월의 첫날
첫 주말입니다
님들 8월도 융숭한
열매 맺으시고
활기차며 힘찬 매일
안전한 나날들
행복과 함께이시길
간절히 두 손
조아립니다
베베김미애 배상~♡♡♡♡♡

[소향 정윤희]

무더위에 시원한 바다를 보니 시원합니다
베베 시인님 잘 지니고 계시죠
여름 날씨 조심하세요

[베베 김미애]

네. 너무 잘 지내고 있습니다
소향 시인님과
울 님들 덕분에요
이제 교회로 갑니다
8월도 벌써 이틀째군요
살뜰히들 보내세요
감사합니다

[나팔꼿사랑]

베베님 반갑네요
이 무더운 날씨에 식중독에 응겁실
까지 서걸푸네요
오늘은 아들이 탕수육 콩국에 건강이 좋아젖어요
하루하루 건강이 문제에요
선생님도 건강조심하세요
모던게 고마워요.

[베베 김미애]

큰일날 뻔 하셨네요
그래도 아드님 최고시네요
절대 아프지 마시라고 제가 말씀 드렸지만
어디 그게 쉬운지요?
잘 섭생하시고
쾌차하십시오
아자 하이 5~!!!!!!

[미풍 김영국]

베베 시인님 안녕하세요
팔월에도 하시고자 하는 소망을 이루시길 바라오며,
연일 폭염이 기승을 부립니다
각별히 건강에 유의하세요.

詩 香에 마음 한 자락 내려놓고 갑니다.

[베베 김미애]

최고로 더워도
오늘이 제일 시원한 날이래요
분발하시고
쾌적하게
보내세요
감사합니다

[들꽃마을]

노래좋고 시원한 파도가 열기를 식혀주네요

[베베 김미애]

반갑습니다
들꽃마을님
자주 들러주세요
고맙습니다

[들꽃마을]

네~ 고맙습니다

[베베 김미애]

제가 고맙습니다
들꽃마을님~♡♡♡

[미풍 김영국]

베베 시인님 안녕하세요
한 주의 시작 월요일 상큼하게 시작하시고,
연일 폭염에 각별히 건강에 유의하세요.

[베베 김미애]

또 선물이네요
잘 쓰시고
한 주도
완승하세요
울 님들과요

[푸른 열정]

가서 전하라
내가 네게 명한 진리를
주님의 음성이
들리는듯 합니다
말씀ㆍ기도 ㆍ교제 ㆍ증거에
삶을 드리는
베베님의 일상이
참 아름답고
거룩하게 보입니다
주님의 사랑을
넘치도록 받고
전하시는 그 제자의 삶을
살으시는 님
응원의 기도를 드립니다

[베베 김미애]

하나님을 누구보다도
사랑하시는
푸른 열정님
고마운 말씀에
감동입니다
고맙습니다