어찌 해야 할지 정말로 모르겠어여..ㅎㅎ
신랑을 따라 일본에 오게 되었고..
저는 회사까지 그만두고 온것이라..
일본에서 뭔가를 하고 싶고..
일본에서 취업을 하거나..
다시 한국에 돌아갈때 통역이나 과외라도 하고 싶은데...
그럴려면...
반드시 일본어학원을 다녀야 하는지..
독학으로 일본어능력시험1급 따는거 힘든가여..?
학원 수료증은 별로 안 중요 하겠져..?
지금 볼란티어 수업을 4개나 듣고 있거든여
뭐 그중엔 괜찮은 수업도 있구..
그냥 시간 떼우거나...일본사람하고 얘기하느라고 가는것도 있지만..
그닥 체계적이라는 느낌은 못 들겠구...
사실...혼자 공부하니깐..
한자 외우는게 많이 힘이드네여..
정말 안외워져여..ㅎ
워낙 집이 외지라...(야찡도 비싼데...근교에 학원이 없네여..)
기본이 한두번은 갈아타야 학원이 있어서..
또..학원비도 가짱싼게..6개월에 30만엔이구여..
지금은 히라가나. 카타카나, 간단한 단어와.인사말 아는정도..
한국에서 문법을 한달 배우고 와서..대략 활용정도는 알고여...
4월학기 시작은 지금 등록해야 한다는데..
어떻게 해야 옳은걸까여..?
지금은
화,금 오전 2시간 볼란티어 교재수업
화,금 오후 2시간 볼란티어 프리토킹
목 오전 2시간 볼란티어 교재수업
목 오후 2시간 볼란티어 회화수업
금 오후 2시간 과외
토,일 오전 2시간씩 있지만...안지 얼마안되서 가본진 않았고...겨우 주말에 신랑과 함께 있어서 힘들거 같구여...
전부무료는 아니구...일주일 전부 수업들으면
차비까지 일주일 6,000엔정도 하네여..(과외때문에..)
얼마나 제가 활용하는냐에 따라 틀려지겠지만...
이렇게 볼란티어 수업듣고...혼자 공부하는것보다...
학원에서 수업듣는것과 많은 차이가 있을까여..??
미리 일본에서 공부하고 생활하시고...앞으로 미래를 내다 보시는 분들의 조언을 구합니다...
어째야 옳은걸까여..???
첫댓글공부 방법은 사람마다 다 다른지라.. ^^ 저는 혼자 책보고 6개월 바짝해서 1급 땄구요, 아는 언니도 혼자 책보고 해서 384점 나왔다고 하더라구요. 그리고 1급이래봤자 문제 그리 안 어렵습니다. 시험만 목적이시면 혼자 공부하셔도 충분하실 듯하구요, 다른 사람들하고 커뮤니케니션하며 익히시고 싶으시면 역시 어학원이 좋을듯 싶네요.
저는 9월에 일본에 와서 1월부터 어학원에 다니고 있는데요.. 오자마자부터 12월말까지 보란티어도 일주일에 한번 했었는데 장단점이 있는거 같아요... 일단 저는 빨리 일어를 조금이라도 배워보려고 백방으로 알아봐서 저렴한 학원과 견학수업까지 한번 받구서 다니고 있네요.. 제가 느끼는 점은.. 아무래도 매일 학원에서 공부하고 숙제도 많고 진도도 빠르니까 좀더 빨리 습득할 수 있는거 같구요.. 학원 끝나고 학원 주변 보란티어 알아봐서 일주일에 두번정도 가서 공부하고 있어요.. ^^ 테스트가 무서워서 열심히 한다는.. 어느쪽을 선택하시든 일어쟁이님은 열심히 잘 하실거 같은데요.. 화이팅입니다~
체계적인 공부는 한국에서 일본어 문법책이랑 회화책 단계별로 공수해서 스스로 공부하시고 보란티어에서는 문화및프리토킹으로 공부하시면 좋을 것 같아요. 저도 일본에서1년 체류하고와서 오자마자 방통대일본학과다니고 있는데,일본에서 사신분보다 한국에서 체계적으로 공부하신분들이 문법이나 시험에서는 강해요.
그리고 통역이나 일본어관련 업무를 하실 계획이시라면 기초부터 탄탄하게 공부하심이.. 특히 발음 배우실적에 처음부터 정확하게 배우세요. 일본어뿐만 아니라 일본문화및 역사에 관한것도 공부하시고 직접 견학도 하시면 나중에 일하실 때 도움이 됩니다. 1급실력은 그저 보통수준에 속하고 그 이상의 마인드를 가지셔야 됩니다.
첫댓글 공부 방법은 사람마다 다 다른지라.. ^^ 저는 혼자 책보고 6개월 바짝해서 1급 땄구요, 아는 언니도 혼자 책보고 해서 384점 나왔다고 하더라구요. 그리고 1급이래봤자 문제 그리 안 어렵습니다. 시험만 목적이시면 혼자 공부하셔도 충분하실 듯하구요, 다른 사람들하고 커뮤니케니션하며 익히시고 싶으시면 역시 어학원이 좋을듯 싶네요.
중국에선 어학원 다니며 중국어 배웠는데, 테스트하면 반에서 1,2등은 다 아줌마들이었어요. 목적없이 어학원 다니는 젊은 사람들보다 아줌마들이 훨씬 실력이 빨리 느는 것을 봤거든요.. ^^ 어느쪽을 선택하시든 열심히 화이팅 하시길..
저는 9월에 일본에 와서 1월부터 어학원에 다니고 있는데요.. 오자마자부터 12월말까지 보란티어도 일주일에 한번 했었는데 장단점이 있는거 같아요... 일단 저는 빨리 일어를 조금이라도 배워보려고 백방으로 알아봐서 저렴한 학원과 견학수업까지 한번 받구서 다니고 있네요.. 제가 느끼는 점은.. 아무래도 매일 학원에서 공부하고 숙제도 많고 진도도 빠르니까 좀더 빨리 습득할 수 있는거 같구요.. 학원 끝나고 학원 주변 보란티어 알아봐서 일주일에 두번정도 가서 공부하고 있어요.. ^^ 테스트가 무서워서 열심히 한다는.. 어느쪽을 선택하시든 일어쟁이님은 열심히 잘 하실거 같은데요.. 화이팅입니다~
저도 혼자 공부하고 있습니다. 과외 일주일에 세번 하고요. 요근래 주중 하루에 세시간 정도 공부하고 있습니다. 동네 볼란티어 수업은 접수 기간이 끝나서 못 들어가네요. 모두 힘을 내서 열심히 공부합시다! ^^
체계적인 공부는 한국에서 일본어 문법책이랑 회화책 단계별로 공수해서 스스로 공부하시고 보란티어에서는 문화및프리토킹으로 공부하시면 좋을 것 같아요. 저도 일본에서1년 체류하고와서 오자마자 방통대일본학과다니고 있는데,일본에서 사신분보다 한국에서 체계적으로 공부하신분들이 문법이나 시험에서는 강해요.
그리고 통역이나 일본어관련 업무를 하실 계획이시라면 기초부터 탄탄하게 공부하심이.. 특히 발음 배우실적에 처음부터 정확하게 배우세요. 일본어뿐만 아니라 일본문화및 역사에 관한것도 공부하시고 직접 견학도 하시면 나중에 일하실 때 도움이 됩니다. 1급실력은 그저 보통수준에 속하고 그 이상의 마인드를 가지셔야 됩니다.