爱情一二三
爱情像白牡丹,
又像那紫罗兰
刹那间来到你心坎,
你心坎像捉谜藏
它会叫你团团的转。
爱情的果儿香
爱情的果儿甜,
哪管他生女或生男
女和男都会喜欢,
他是你的宝贝心肝。
人生呀一场梦
梦有苦乐酸咸甜,
尝到了苦头别流泪
尝到了甜头慢喜欢,
人生的滋味尝不完哪
爱情像嚼橄榄,
先酸呀后才甜
那美丽的日子多缠绵,
多缠绵你会喜欢
你会喜欢爱情一二三,
爱情一二三。
[내사랑등려군] |
사랑의 하나 둘 셋
사랑은 마치 하얀 목련 같고
또 저 마티올라 인카나 같아서
눈 깜빡할 사이에 그대 마음속으로 들어왔네
그대 마음은 마치 숨바꼭질하는 것처럼
이것이 그대를 빙빙 어지럽게 돌리네
사랑의 열매는 향기롭고
사랑의 열매는 달콤하니
그녀가 딸을 낳던 아들을 낳든지 간에
딸이나 아들 모두 다 좋아요
아이는 그대의 보석 같은 피붙이에요
인생은 야!한낱 꿈이라
꿈은 맛이 쓰고 즐겁고 시고 짜고 달콤하니
쓴맛을 보더라도 눈물을 흘리지 마세요
달콤한 맛을 보더라도 천천히 즐기세요
인생의 즐거움은 맛보고 또 보더라도 다 못하랴
마치 올리브를 씹는 것처럼
처음에는 신맛이 야! 나중에야 달콤하네요
저 아름다운 날은 너무나 마음에 저며 오니
그 저며 오는 걸 그대는 좋아할 거예요
그대는 사랑의 하나 둘 셋을 좋아할 거예요
사랑의 하나 둘 셋을…
[번역/진캉시앤] |