MCM-Additional FeesExtracurricular activities

[Jenny]

Additional FeesExtracurricular activities 추가 수수료 과외 활동

MCM provides a range of after-school extracurricular activities and if you wish to know more about them, please contact billings@marlboroughcollege.my.

MCM은 다양한 방과 후 과외 활동을 제공하며, 이에 대해 더 알고 싶으시면 billings@marlboroughcollege.my 으로 연락해 주세요.

For these activities, Parents will be invoiced termly in advance for lessons. The normal expectation is for 30 lessons during the academic year, an average of 10 lessons per term. A half-term’s notice must be given in writing to billings@marlboroughcollege.my if parents wish to cancel the activity. Lessons will automatically roll on from one academic year to the next unless notice is given.

이러한 활동에 대해 학부모는 정기적으로 수업에 대한 인보이스를 미리 받게 됩니다. 일반적으로 학년도 동안 30회의 수업, 학기당 평균 10회의 수업이 예상됩니다. 학부모가 활동을 취소하려면 billings@marlboroughcollege.my 에 서면으로 반기 통지를 해야 합니다. 통지가 없는 한 수업은 한 학년에서 다음 학년으로 자동으로 진행됩니다.

MCM reserve the right to cancel a class for any reason. We will attempt to give as much notice of the cancellation as possible.

MCM은 어떤 이유로든 수업을 취소할 수 있는 권리를 보유하고 있습니다. 가능한 한 취소에 대해 최대한 많은 공지를 드리겠습니다.

List of extracurricular activities 과외 활동 목록

• Music 음악
• Tennis 테니스
• Ballet (Pre-Prep only) 발레(사전준비 전요)
• Gymnastics 체조
• Support and Enrichment 지원과 풍성함.

School Trips 수학여행

School trips are not included in the school fees. The school offers outdoor education trips, overseas sports trips and optional trips throughout the academic year and this will be notified by the relevant beaks who organise the trips. Once a trip is signed up for it becomes chargeable. Refunds will only be given if a replacement for the trip can be found. All trips are calculated on a cost-neutral basis.

수학여행은 학교 수업료에 포함되지 않습니다. 학교는 학년도 내내 야외 교육 여행, 해외 스포츠 여행 및 선택적 여행을 제공하며, 이는 여행을 주최하는 관련 부리에 의해 통보됩니다. 여행에 등록하면 요금이 부과됩니다. 환불은 여행을 대체할 수 있는 상품을 찾을 수 있는 경우에만 제공됩니다. 모든 여행은 비용 중립 기준으로 계산됩니다.

Examination Fees 시험 응시료

External examination fees for IGCSE and IB Diploma are in addition to the school fees. Fees are payable after registration and will be included in the termly fee invoice. Examination fees include registration and subject fees set by the examination boards and handling charges covering courier charges, invigilation costs and other administrative costs.

IGCSE 및 IB 디플로마의 외부 시험 수수료는 학교 수업료 외에도 부과됩니다. 등록 후에는 수수료가 지불되며, 학기말 수수료 청구서에 포함됩니다. 시험 수수료에는 시험 위원회에서 정한 등록 및 과목 수수료와 택배 요금, 환기 비용 및 기타 행정 비용을 포함하는 취급 수수료가 포함됩니다.

Uniform유니폼

You may refer to the Uniform for more information relating to Uniform.

유니폼과 관련된 자세한 내용은 유니폼을 참조할 수 있습니다.

Transport 교통(운송)

You may refer to the Transport for more information relating to Transport.

운송과 관련된 자세한 내용은 운송을 참조할 수 있습니다.