아는 사람이 더 헷갈립니다.
<br>
이상한 이름 고쳐주세요..
<br>
미리 감사드립니다. ㅠㅠ
<br>
<br>
# 화학자 시리즈
<br>
<br>
Nicolaus Corpernicus 니콜라우스 코페르니쿠스 (폴란드)
<br>
<br>
Evangelista Torricelli 에반젤리스타 토리첼리 (이탈리아)
<br>
<br>
Robert Hooke 로버트 훅 (영국) -> 수정
<br>
<br>
Sir Isaac Newton 아이작 뉴턴 경 (영국)
<br>
<br>
Joseph Black 조지프 블랙 (영국)
<br>
<br>
Joseph Priestly 조지프 프리스틀리 (영국) : 같은 영국이며 같은 joseph인데 다르게 읽히는 이유가 무엇일까요? -> 아직 결정 못함. 요셉 아님.
<br>
<br>
Henry Cavendish 헨리 캐번디시(영국, 화학자)
<br>
<br>
Antoine Laurant Lavoisier 앙투안 로랑 라부아지에(라부와지에) (프랑스)
<br>
<br>
soren sorenson (양쪽 단어 so의 o는 o에 /가 합쳐진 o) 쇠렌 쇠렌센 (덴마크, pH를 고안한 사람이라 함.)
<br>
<br>
Jean Charles Gallisard de Marignac 장 샤를 갈리사르 드 마리냐크 (스위스)
<br>
<br>
Johan Gadolin 요한 가돌린 (핀란드)
<br>
<br>
Martin Klaproth 마르틴 클라프로트 (독일)
<br>
<br>
Lowry-Bro(o+/)nsted 로리-브뢴스테드 -> 수정
<br>
<br>
<br>
# 수학자 시리즈
<br>
<br>
Leon Battista Alberti 레온 바티스타 알베르티 (이탈리아, 원근법 발명)
<br>
<br>
John Napier 존 네이피어 (영국, 로그 발명)
<br>
<br>
Pierre de Fermat 피에르 드 페르마 (프랑스, 수학자)
<br>
<br>
Rene(악상 있음) De(악상 있음)scartes 르네 데카르트 (프랑스, 우리가 아는 그 철학자)
<br>
<br>
Blaise Pascal 블레즈 파스칼 (프랑스, 우리가 아는 그 철학자)
<br>
<br>
Edward Kasner 에드워드 캐스너 (영국, 우리가 모시는 구글신의 유래가 된 googol이라는 숫자 이름을 만든 학자의 삼촌)
<br>
<br>
<br>
# 축구 선수 시리즈
<br>
<br>
Davor Suker 다보르 슈케르 (크로아티아, 98년 월드컵 득점왕) -> 수정
<br>
<br>
Hristo Stoichkov 흐리스토 스토이치코프 (이탈리아, 94년 득점왕) -> 수정
<br>
<br>
Giuseppe Meazza 쥬세페 메아차 (이탈리아, 1934 월드컵)
<br>
<br>
Ferenc Puskas 페렌츠 푸스카스(프슈카슈) (헝가리) -> 수정
<br>
<br>
Just Fontaine 쥐스트 퐁텐느 (프랑스, 역대 월드컵 최다골(13골) 득점왕)
<br>
<br>
Jekovic 예르코비치 (유고슬라비아),
<br>
<br>
Vav&aacute; 바바 (브라질)
<br>
<br>
Geoff Hurst (?) 허스트 (영국) -> 아직 해결 못함.
<br>
<br>
Jairzinho 자이르징요 (브라질)
<br>
<br>
Franz Beckenbauer 프란츠 베켄바우어 (독일)
<br>
<br>
Paul Breitner 파울 브라이트너 (독일) -> 수정
<br>
<br>
Johan Cruyff 요한 크루이프 (네델란드) -> 국가명 수정
<br>
<br>
Paolo Rossi 파올로 로시 (이탈리아) -> 수정
<br>
<br>
Oleg Salenko 올렉 살렌코 (러시아)
<br>
<br>
Salvatore Schillaci 살바토레 스킬라치 (이탈리아)
<br>
<br>
Lothar Matth&auml;us 로타르 마테우스 (독일) -> 수정
<br>
<br>
J&uuml;rgen Klinsmann 위르겐 클린스만 (독일, 스트라이커) -> 수정
<br>
<!-- -->
첫댓글 캐나다에도 Cavendish라는 지명이 있는데 '카벤디시'가 일반적이지 않을까 싶은데요, 표기법에도 맞을 것 같은 느낌..
인터넷에 워낙 다양한 표기가 있어서요. ottawa님 감사합니다.^^
요셉이 아닐겁니다. 예전엔 로우리로 썼지만 이제 로리가 맞죠. Davor Šuker 다보르 슈케르. 흐리스토 . 페렌츠 푸슈카슈가 맞지만 푸스카스로 굳은 듯. Paul 파울. 크로이프가 맞지만 크루이프라 굳은 듯. 로시. 로타르. 위르겐. 써비쓰로 하나 더, Nistelrooy는 니스텔루이가 아니라 니스텔로이.
캐번디시, 라고 하구요. 후크hooke라고 해요. 라부아지에, 라고 하고. Joseph Blace은 철자가 맞나요?
Tupac님, 티끌님 감사합니다. / 티끌님, 예리하시군요. Black입니다. 워낙 많은 이름을 치다보니 헷갈렸어요.^^;;
Johan Cruyff 요한 크루이프 (독일) 는 네델란드 라고 보는데? 아무튼 독일축구선수는 아니라고 봅니다.
kleein님, 제가 정신이 없어서요. 네델란드 선수 맞습니다.^^
과학자, 수학자 중에서는 다음만 고치면 나머지는 다 맞습니다. 니콜라스->니콜라우스 코페르니쿠스, 로버트 후크->로버트 훅, 아이삭->아이작, 조셉->조지프, 앙투안 로랑 라부아지에, 쇠렌센(덴마크 사람), 케스너->캐스너
likewizard님 감사합니다.^^