<STYLE>P{margin-top:2px;margin-bottom:2px;}</STYLE>
<H3>MLB</H3>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=220 align=right border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV class=cnn10pxB style="PADDING-LEFT: 10px">
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width=220 bgColor=#666666 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width=219 bgColor=#ffffff border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=300 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#e7e7e7><!-- KEEP -->
<IMG height=453 alt="Shawn Green" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fi.a.cnn.net%2Fsi%2F2004%2Fscorecard%2F11%2F08%2Ftruth.rumors%2Fp1_shawngreen_getty.jpg" width=300 border=0>
<DIV class=cnnImgCaption>Will Shawn Green be rounding the bases at Wrigley next season?</DIV>
<DIV class=cnnImgCredit>Jeff Gross/Getty Images</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD width=10>
<IMG height=1 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fi.cnn.net%2Fsi%2Fimages%2F1.gif" width=10></TD>
<TD>
<DIV>
<IMG height=10 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fi.cnn.net%2Fsi%2Fimages%2F1.gif" width=1></DIV>
<DIV id=contextualLinks> </DIV>
<xSCRIPT>if(cnnEnableCL){if(!(location.hostname.indexOf('cnn.com')>-1)) {cnnAddCSI('contextualLinks','/.element/ssi/sect/1.0/misc/contextual/story.html','');}else{ cnnAddCSI('contextualLinks','http://cl.cnn.com/ctxtlink/jsp/si-story.jsp','category=sihome&url=http:/\/robots.cnnsi.com/2004/scorecard/11/08/truth.rumors/index.html&desccharcnt=80&site=cnn_si_dyn_ctxt&origin=si');}}</xSCRIPT>
<!-- <IFRAME id=iframecontextualLinks style="VISIBILITY: hidden" name=iframecontextualLinks align=right src="http://cl.cnn.com/ctxtlink/jsp/si-story.jsp?domId=contextualLinks&time=1100002298322&category=sihome&url=http://robots.cnnsi.com/2004/scorecard/11/08/truth.rumors/index.html&desccharcnt=80&site=cnn_si_dyn_ctxt&origin=si" width=0 height=0> --></IFRAME></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>Officials from the Dodgers and Cubs are denying a report that the clubs are closing in on a possible trade of <B>Shawn Green</B> for <B>Sammy Sosa</B>. <BR>?- <I>Los Angeles Daily News</I></P>
<P> </P>
<P>어지 간이 미운털이 박혔는지 Shawn Green을 내 몰려고 하는가 보내요.... 년간 100억원이 이상 되는 돈을 25홈런 밖에 못치는 선수에게 주기는 아까운가 봅니다. 벨트레 잡을때 쓰려고 하는지... 어쨌건 Shawn Green.....VS Sosa... 물건너 갔다고 하네요..... 솔직히 Shawn 어서 빨리 다저스에서 나왔으면 합니다....</P>
<P>Sosa 는 더이상 언급 하지 않겠음둥. 우리나라의 Mr Pumkin과도 연루되어 있는 관계로. 지금까지 할일 없는 LA Times 의 결과 없는 소식이였음둥. </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The Cubs are very interested in signing free agent <B>Troy Percival</B>, the Angels' all-time saves leader, to replace?b>LaTroy Hawkins</B> as closer.<BR>?-- <I>Orange County Register</I></P>
<P> </P>
<P>역시 컵스..Baker 감독이 뭔가 단단히 맘먹고, 단장하고 꿍꿍이 속을 들어 내는 듯 한데...Troy Percival 한테도 입김을 넣는 군요.... 혼자서 9경기나 당당히 날려 버린 Hawkins를 절대 절대 절~~~~~ 대 못 믿나 봅니다. </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The Yankees, White Sox and Cardinals are among the teams to be counted on to make a big push for <B>Randy Johnson</B>. The White Sox could dangle first baseman <B>Paul Konerko</B> as bait for the Diamondbacks. Johnson is not believed to be too fond of pitching in Boston, so the Red Sox are not expected to be players for his services. ?- <I>Boston Herald</I></P>
<P>양키, 시삭스, 세인트루이스 에서는 狂馬 Randy 옹에게 관심이 있다는군요.. 그중 시삭스는 Paul Konerko미끼로 걸어가지고 어케 좀 해볼라고 했나 보지요? ... 하여튼 그다지 탐탁치 않게 생각했는지..... 없던 일로 된듯 합니다. 레삭스도 닭쫓다가 개 쫓으러 간듯 합니다. 양키는 역시 돈발로 지랄을 하겠죠? 아마도 궁한 디벡스 구단주에게 쥐어 주겠죠? </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The Red Sox have a meeting lined up with free-agent right-hander <B>Carl Pavano</B> and will likely inquire about <B>Brad Radke</B> as well, although there appears to be some skepticism about how serious the righty is about playing for any team other than the Twins. <BR>?- <I>Boston Herald</I></P>
<P>보스턴..... Pedro, Lowe..... 대안책인가? 만약에 둘다 놓아 줄거면.... 저들 둘 잡아도 되죠... 뭐 가격이야 조금 싸기야 하겠지만, 위력은 Lowe, Pedro 반도 못 따라 갈 지도 모르겠음둥..Epstein 이 뭔 수작을 부릴지 모르겠지만서도..... 어찌 될런지 두고 봐야겠음둥....차라리 저렇게 놔줄거면 Marlins 영건들중 한명 Oaks 영건들중 한명 이렇게 골라서 돈지랄 하는것도 괸찮을듯 한데.... 현금 트레이드 형식으로 해도 말이오..... 아차피 Radke, Pavano 이들 둘 합치면 1500만은 족히 될텐데...... </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>Radke already has a two-year offer from the Twins, believed to be worth about $15 million, and he is expected to return to the team -- but only after listening to offers from other teams such as the Yankees, Boston and Cleveland. <BR>?- <I>St. Paul Pioneer Press</I></P>
<P>양키는 올해도 역시 안끼는 데 없음.. 여기 저기 다 끼여서 .... 돈지랄 중... 작년 부터 보스턴도 양키 끼는데는 덩달아 같이 끼여 가지고 돈지랄 하는뎅.... 내년 시작때 Line Up 볼만 하겠군... 어차피 양키는 Bernie Posada는 시장에 올린 상태나 마찬가지니까.... 대략적으로 타선 라인도 상당히 변할 듯 하네용....</P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The gossip is that <B>Carlos Beltran</B> will use the Yankees to get a sweeter deal from the Angels. Astros쟯wner <B>Drayton McLane</B> worries fans will start screaming that he's cheap when Beltran signs with one of them. He shouldn't worry about that stuff. He ought to focus only on what's best for the Astros and forget about what's going to play well in the newspapers and on talk radio. <BR>?- <I>Houston Chronicle</I></P>
<P>Beltran 이 가장 행복한 시간을 보내고 있음둥... 거기에 뽀라스 놈이 여기 저기 찌르고 다녀서리...... 솔직히 Beltran은 돈다발 쥐고 웃을것이 뻔함.... 구단들은 뽀라스 손바닥 위에서 춤을 추고..... 구단들 담합 한번 해야 할듯 한데... 이기고 싶은 욕망에 그게 어디.....Houston이 올해 가장 후덕한 덕을 봤지 뭐... 근데... 웃기는건.. Houston 이번에 Beltran 보내고 나면 작년에 Beltran 받을때 보냈던 선수들만 생각 나려나?.... 요 몇해 동안 Wild Kid 보내고, Dotel 보내고 나니가.. 이제 남는건 Ridge..... 그래도 운발은 있는가 보내...킬러 B 라인에 Beltran 빠지고 나면.... 어쩌려나...Biggio, Bagwell 이 늙어서리....</P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>Toronto's <B>Carlos Delgado</B> and Arizona's <B>Richie Sexson</B> are the top first basemen available, but the Mets also might opt for cheaper free-agent possibilities who are better defensively, such as <B>Tino Martinez</B>, <B>John Olerud</B> or <B>Doug Mientkiewicz</B>. <BR>?- <I>New York Daily News </I></P>
<P>Mets가 올핸 또 어떤 뻘짓거리를 할지 궁금 하네요... 매년 뻘짓 거리 하느라 한 시즌 통째로 보내는 그들이.... 어떨지 궁금하네요.... 이번엔 Sexson, Delgado 한테도, 관심있고, 수비형으로다 좀싼 인간들한테도 관심 많다고 하네요... Kazmir 보낼때도... Mets는 암울 모드 100% 충천해 보이더만.... 관심 있는 것들도 정상적인게 거의 없네요..... </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><B>Barry Zito</B> is the most likely of the Athletics' big trio of pitchers (along with <B>Tim Hudson</B> and <B>Mark Mulder</B>) to쟟e dealt. <BR>?- <I>Boston Herald</I></P>
<P>이게 정확히 뭔뜻인지?? 가장 건강해? 아님 가장 메리트 있다는 뜻인가? .... 개인적으루다..Mulder 가 가장 이뻐 보이더만.... 힝~ 저들 3명은 깨지지 않고, 우승 한번 하는것 봤으면 좋겠구먼..... 솔직히 근처 팀인 SF 만큼만 관중이 들어가 주면 Beane 아저씨 함 투자 해 보려나??? ... </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The Devil Rays have compiled a wish list of about a dozen free-agent starters, including right-handers <B>Jaret Wright</B> and <B>Esteban Loaiza</B>. Conventional wisdom is that the Rays would seek a fairly productive third baseman, such as <B>Tony Batista</B>, <B>Corey Koskie</B> or <B>Joe Randa</B>. <BR>?- <I>Tampa Tribune</I></P>
<P>템파... 이왕 돈 쓸거면 저런 인간들 말고, 함 좋은 선수 매년 하나 하나 구입 하지... 매년 허접한것들 잡아서 허접한 성적 남기고 나면 남는건..Expos 따라하기 밖에 안될텐데.... 아님 Marlins처럼 경형 철학을 바꾸던가...</P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>If the Dodgers can't afford <B>Adrian Beltre</B>, look for them to court Angles free agent <B>Troy Glaus</B>, who would like to stay in the area. <BR>?- <I>Orange County Register</I></P>
<P>다저스는 Beltre 안돼면 Glaus 한테 관심 있다는군요... 한놈은 뽀록성이 너무 다분하고 솔직히 Bonds보다 Beltre가 더 약물 의심감.... Glaus는 더러운 성격에 왕자에 배나온것 보면 운동 부족에... 하여튼.. 그다지 맘에 안듬... Dodgers 역시 몇년 전부터 아니 Pedro 보내때 부터 지금까지 똑바로 된 트레이든 하는 꼴을 못 봤음..</P>
<P>Pedro, Piazza, Mondesi, Karros, Loduca, etc...... 하여튼... 바보 짓거리 하는건... Fucking Foolish of Decade 로 선정 해도 아쉽지 않음... 솔직히 Mets가 많이 질툿 할 듯 하지만 서도..</P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The Brewers are considering some of the free-agent rightfielders on the market, such as <B>Jermaine Dye</B> and <B>Richard Hidalgo</B>. They also have interest in Wisconsin native <B>Damian Miller</B> but noted that Dodgers were courting him strongly. GM <B>Doug Melvin</B> said, "If we're able to fill some of our long-term needs, we have to be open to trades on anybody. The only guy I'd label untouchable is <B>(Ben) Sheets</B>." ?- <I>Milwaukee Journal Sentinel</I></P>
<P>밀워키... 오랜만에 대어 잡았더군요.. 작년까지 빌빌 거리던 Ben군.... 올해 자신감을 찾았는지... 지랄 같이 잘 던지네요.... 하여튼 Ben 군 빼고는 다 팔아도 된다는데.. 하필이면 관심 있는 것들이 저런지?? 가만 보면 윗분들인 Boston, Yankee.. 이런 것들이 노리는 선수들과는 수준 차가 좀 나는듯 .... .. 쩝</P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>Former Brewers star <B>Cecil Cooper</B>, who is scheduled to return for a third season in the organization as Class AAA manager, is being interviewed for the bench coach position with the Astros under manager <B>Phil Garner</B>. <BR>?- <I>Milwaukee Journal Sentinel</I></P>
<P><EM>알아서 생각하쇼</EM></P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>The Rockies are interested in Yankees center fielder <B>Kenny Lofton</B>, whom New York is peddling. The Yankees, however, would prefer to move Lofton to the Phillies or잺ubs without having to pay any of Lofton's $3.1 salary or take a contract back. <BR>?- <I>Denver Post</I></P>
<P>로키즈가 로프튼한테 관심 있다고 하네요...Pierre를 팔지 말았어야..Rockies는 바보~</P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P><EM></EM> </P>
<P>Washington GM Jim Bowden said pitching, shortstop and a leadoff hitter are the areas he will try to strengthen. He will be looking for middle-of-the-lineup hitters as well. The club already is involved in talks with third baseman Tony Batista.<BR>?-- <I>Washington Times</I></P>
<P>뻥스윙의 대표주자 Batista와 이야기 중인듯... 잡아서 뭐한데 쓰려고.. 값도 만만치 않은데.. 이왕 똑바로 할거면 거지 같이 몇년 살고 구성 괸찮게 잡고 난다음 대어 한두놈 잡아서 2~3년 왕처럼 군림하다가... 선수 팔아 먹고... 다시 중간 이하로 좀 놀다가 .... 등등.. 이런 식으로 사는게... Washington 이면... 괸찮은데... 시장은 좋은데.. 들어오는 돈은 얼마나 되려나??</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>이번에...30개 구단이 모이는 윈터 미팅에서 최대의 화두는 누가 뭐래도 광마 Randy, Pedro, Sosa 인듯 합니다. 울 찬호 원하는 대는 없나? 그냥 Hampton 이랑 바꾸징....</P>
<P> </P>
<P>그리고 Beltran 도 태풍의 중심이 되어 몸값 올리기에 눈돌리기 힘들 테고, 울 Atl에 JD Drew도 엄청 잘난 시즌을 보낸 터라 이번에 몸값 톡톡히 올려 볼만 하죠...</P>
<P> </P>
<P>다만 Shawn Green 이 Dodgers에서 나왔으면 좋겠습니다. JD Drew 도 어디로 갈지 무지 궁금하네요...</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>구대성 아저씨도.. 양키 함 가보려고... 애쓰는 듯 합니다. 내년에 Yankee 마운드에서 "" Gu"" or ""Goo"" 라는 등판을 볼수 있으려나?? 아참 양키는 이름 없지..... 하여튼 장내 아나운서가 Goo 라고 외칠 테니...ㅎㅎ 하여튼 잘 되었으면 합니다.</P>
<!-- -->
메츠 소식 읽으니까 또 혈압이 솟구치네요...^^;; 티노나 올러루드가 이제 나이가 얼만대 데려와서 머 하겠다는건지! 좀 비싸더라도 부상없는 확실한 방망이를 1루에 영입해야되는뎅...플로이드를 어떻게 해서든 틀드시키고 델가도를 한 3-4년 계약으로 데꼬왔슴 좋겠는데...
트글님, Zito가 가장 트레이드 될 가능성이 높다는 뜻이옵니다. (다른 오크 영건 멤버들도 마찬가지지만) 탬파 분위기는 모처럼 중심을 잡고 선수 영입을 노려 보는 듯 하네요. 재럿 라잇 영입은 괜찮은 선택이라고 봅니다. 아마 척 라마야 바티스타에 에스테반 로아이자를 잡는 뻘짓을 할 가능성이 크긴 하지만 말이죠.
그리고 보스톤이 페드로랑 로우 포기하고 래드키랑 파바노 잡을 수 있다면 더 좋은 선택인 것 같은데요. 2002년부터 페드로는 구위가 하락하는 기미가 뚜렸했었는데. 엡스타인이 제시한 금액이 팀으로 봐서는 적당한 금액인것 같습니다. 무리해서 잡을 필요 없이 파바노 잡는 게 나을 듯.
첫댓글 메츠는 노인정을 차리려나 보오.. 그리고 레드삭스는 양키즈와 같이 돈지랄을 하기보단 몸값을 올려놓고 경쟁에서 짐으로써 결국 양키즈의 돈만 축내는 작전을..
메츠 소식 읽으니까 또 혈압이 솟구치네요...^^;; 티노나 올러루드가 이제 나이가 얼만대 데려와서 머 하겠다는건지! 좀 비싸더라도 부상없는 확실한 방망이를 1루에 영입해야되는뎅...플로이드를 어떻게 해서든 틀드시키고 델가도를 한 3-4년 계약으로 데꼬왔슴 좋겠는데...
트글님, Zito가 가장 트레이드 될 가능성이 높다는 뜻이옵니다. (다른 오크 영건 멤버들도 마찬가지지만) 탬파 분위기는 모처럼 중심을 잡고 선수 영입을 노려 보는 듯 하네요. 재럿 라잇 영입은 괜찮은 선택이라고 봅니다. 아마 척 라마야 바티스타에 에스테반 로아이자를 잡는 뻘짓을 할 가능성이 크긴 하지만 말이죠.
오 메츠가 민키한데 관심을 연봉보조 좀 해주면 데리고 갈려나 ㅋㅋㅋ 테오야 미나야 잘 구슬려봐!!!
메츠가 비싼 선수들 데리고 와서 피 본적이 한두번이 아니니 미나야가 싸고 늙으면서 성능은 그럭저럭 쓸만한 선수 노리는 것이겠지요.
그리고 보스톤이 페드로랑 로우 포기하고 래드키랑 파바노 잡을 수 있다면 더 좋은 선택인 것 같은데요. 2002년부터 페드로는 구위가 하락하는 기미가 뚜렸했었는데. 엡스타인이 제시한 금액이 팀으로 봐서는 적당한 금액인것 같습니다. 무리해서 잡을 필요 없이 파바노 잡는 게 나을 듯.
한번만 눈 딱감고 돈지랄하지..^^ 페드로, 파바노, 레드키 잡아서 최강 선발 한 번 더 해 봅시다~