일본어에서요 ちゃう랑 それはちゃうで 가 무슨뜻이에요?? <br> 그리구 ~てしまう가 무슨뜻인가요?? <br> 알려주세요... <br> <!-- -->
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
카페정보
곰돌이도 하는 일본어
실버 (공개)
카페지기
부재중
회원수
78,860
방문수
3
카페앱수
54
카페 전체 메뉴
▲
검색
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
≫일본어도움주고받기
질문이요...
양쉬에
추천 0
조회 77
04.08.21 02:09
댓글
2
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
댓글
2
추천해요
0
스크랩
0
댓글
사랑을 믿으며
04.08.21 03:10
첫댓글
오사카 사투리군요...다르다는 뜻이어요. それはちゃうで 는 그건아냐 ..로 의역하면 되겠군요. ~てしまう ~해버리다. 는 뜻이예요.
양쉬에
작성자
04.08.21 10:39
답변해주셔서 감사합니다.
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
첫댓글 오사카 사투리군요...다르다는 뜻이어요. それはちゃうで 는 그건아냐 ..로 의역하면 되겠군요. ~てしまう ~해버리다. 는 뜻이예요.
답변해주셔서 감사합니다.