그대 만나 시작됐던 내 간절한 사랑이
영원토록 계속되길 원해
그대보다 단하루만 더살게해주기를
그날까지 지켜줄수 있게
나를 만나 흘렸던 그아픔의 눈물
나 그대를 대신해서 가져갈께
*그대없이 숨쉴수 없어 이런날 용서해
그대 눈빛 잊지못해 나 오늘도 헤메이네
기다리며 나 살아갈께 마지막 날까지
이세상 다하는날 그날까지 사랑할께 for you~
그대 떠난 그날부터 나 세상에 없겠지
살아갈이유마저 없겠지
나를 만나 흘렸던 그아픔의 눈물
나 그대를 대신해서 가져갈께
함께할수는 없다해도 가진게 없다면
내영혼의 하나까지 그대에게 전해줄께
아무것도 더 줄수없어 남은게 없다면
두려움과 미련없이 이생명 거두어줘 for you~
* repeat
번역후
In order for you inside being started to meet, the love which is kind to do Yongwon, continuously Doe route to want you only grade one day which it sees compared to it will live and it will do as a favor and until that day there to be a possibility to defend, it will carry and and to meet you and and and a tear of the pain which spills or it will substitute it will take and and and to * you there not to be a possibility of breathing without, like this day you eye color to forgive it cannot forget or He it will get clogged today and and and and to wait it will live to until the day that day which until day this world it finishes last it will love to for you~ You from the that day when it leaves or Ubs keyss Ji even the reason which will live Ubs keyss Ji it carries in the world and to meet you and a tear of the pain which spills or it substitutes if it will take to you and and and the chart which is not it had to there is not until one of salvation soul electrolysis it decreases to anything compared to there not to be a possibility of decreasing, if it remained to it is not and and and it is afraid with lingering this life well! it lets without and and and and it gives, a possibility of doing together and for you~* repeat
다시번역후
너가 호의로 그리고 방어할 것이다 가능성 이을 것이다 저 일까지 만나기 위하여 시작되는 안,Yongwon을 하기 위하여 친절한 사랑, 끊임없 그것에 비교해 보는 1 일을 등급을 매기는 너를 단 원하는 암컷 노선 그것 할 것이다 거기서 살l 것이다 의 순서를 따라, 나르고 그리고 유출하나 그것을 가지고 갈 것이다 그리고 그리고 그리고 대용할 것이다 고통의 너 그리고와와 눈물을 만나기 위하여*없이, 그것을 용서하는 이 일와 호흡의 가능성 이지 않을 것이다 너는 거기서 너 눈 색깔 잊을 또는 막아 오늘 그리고 그리고 그리고 그리고 에 얻을 것이다 그 기대는you~을 위해에 그것이 일까지에 일까지 이 세계가 그것 최후로 끝내는 일 그것 살l 것이다 또는Ubs이keyssJi조차 이유UbskeyssJi살l 것이다 안으로 세계를 나르는 너와와와 그것 도표에게 가지고 가면 또는 그것 유출하고 고통의 너 그리고 눈물을 만남것은 그것에 남아 있으면, 줄이기의 가능성 이지 않기 위하여 거기서에 비교되는 아무거나에 줄이는 구제 넋 전기분해의 것까지 한 거기서 이지 않는 대용하는 이지 않는다 떠나는 저 일에서 너를 사랑할 것이다 그리고 그리고 두려워하고 에 오래 끌는 이 생활 우물! 그것은 바깥쪽으로 시키고, 함께 하기의 그리고you~*반복을 위해 가능성 주고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
첫댓글 꼬리말 없으니 초라해 보이는구려...;;;
솔직히 번역놀이 재미업다
↑재미있는 건 재미있소만...;; 안그렇소?↓
↑소햏은 크라잉넛 지독한노래 번역보고 웃엇다오 그외엔 재미없소,..↓햏은 어떻소?
이해가 안 가는 난 머지-_ㅠ
변역기가없소;
내 18번곡이 ~~ㅠㅠ