오랜만에 팁을 올리네요.
사실 팁이라고 보기가 힘듭니다만(...)
이제 광범님 패치도 나왔고 하니 조만간 각 팀별 재정정보를 올려보도록 하겠습니다.
(그런데 뭐 별반 차이 없는듯..-0-)
FM에서는 라이센스 문제로 각국의 리그명칭이 모두 실제와 똑같이 구현되지 못했습니다.
예를 들어 잉글랜드 프리미어리그, 한국 K리그/K2리그 등은 구현이 되었으나
독일이나 스페인 등 기타 국가의 리그명칭은 실제와 다르게 나와 있습니다.
예를 들자면 네덜란드 프리미어리그, 독일 1부리그 이런 식으로 말이죠..-_-;
그래서 불만이 있으셨던 분들에게 조금이나마 도움이 되어 드리기 위해
제가 아는 선 내에서, 그리고 인터넷 상의 자료를 조금 더 첨부하여
나름대로 주요 국가의 1부리그명칭을 정리해 보았습니다.
(저는 현재 내장 에디터로 수정하여 사용하고 있습니다.)
FM 내장 에디터에서 수정하여 사용하시고요.
내장 에디터 사용법은 모두 아실 거라 생각하고 굳이 언급하지는 않겠습니다.
조금이나마 도움이 되셨으면 하는 바램입니다.
FM 내에서 선택할 수 없는 리그들(일본, 베트남 등)도 있으니 양해바랍니다.
그러나 내장 에디터 내에서는 존재하는 것으로 알고 있으니, 수정하시면 되겠습니다.
많이 부족한 만큼 아시는 내용이 더 있으면 꼬릿말로 보충 부탁드립니다.
그럼 지속적으로 업데이트 해드리도록 하겠습니다.
-------------------------------------------------------------------------------------
잉글랜드 - 프리미어리그(바클레이 프리미어쉽)
스코틀랜드 - 프리미어리그
북아일랜드 - 프리미어리그
웨일스 - 프리미어리그
*주 : 본래 '프리미어리그'라는 명칭은 스코틀랜드에서 먼저 사용하였습니다. 스코틀랜드가 1975년경(?)부터 '프리미어리그'라는 명칭을 먼저 도입하였으며, 잉글랜드가 1992년부터 기존의 '디비전 1'에서 '프리미어리그'로 명칭을 변경하였습니다. 이외에 그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합왕국(영국) 내의 다른 국가들도 '프리미어리그'라는 명칭을 사용합니다.
프랑스 - 르 샹피오나
네덜란드 - 에레디비지에(홀랜드 카지노 에레디비지에)
벨기에 - 주필러리그
독일 - 분데스리가
오스트리아 - 분데스리가
*주 : 독일, 오스트리아리그는 똑같이 '분데스리가'('연방리그'라는 뜻)라는 이름을 사용하고 있습니다.
스페인 - 프리메라리가
포르투갈 - 슈페르리가
체코 - 감브리누스리가
슬로바키아 - 슈페르리가
이탈리아 - 세리에 A
스위스 - 나치오날리가
그리스 - 에스니키 카테고리아
노르웨이 - 티펠리겐
스웨덴 - 알스베스칸
덴마크 - 슈퍼리겔리그
터키 - 슈퍼리그
루마니아 - 디비지아리그
러시아 - 프리미어리가
우크라이나 - 프리미어디비전
*주 : 이 명칭이 FM 상에서는 "최고리그"로 번역이 됐지요..-_-;
크로아티아 - NHL리그
*주 : 미국의 북미아이스하키리그와 명칭이 같습니다..;; 미르코 크로캅이 뛰고 있는 리그이기도 하죠.
헝가리 - PNB
이스라엘 - 리갓 하알
세르비아&몬테네그로 - 퍼스트 디비전 PRVA리가(PRVA리가)
브라질 - 카리오카, 파울리스타, 후앙 아벨란제
아르헨티나 - 아페르투라(전기리그), 클라우수라(후기리그)
대한민국 - K리그
일본 - J리그
중국 - C리그
싱가포르 - S리그
말레이시아 - M리그
베트남 - V리그
이란 - 아자데간리그
미국 - 메이저리그 사커(MLS)
멕시코 - 클라우수라
호주 - 현대 A리그
뉴질랜드 - 내셔널리그
남아공 - 프리미어 사커리그
-------------------------------------------------------------------------------------
->지금까지 41개국의 1부리그 명칭을 정리해 드렸구요. 보너스로 주요 대회 명칭입니다.
이것 역시 꼬릿말로 보충해 주시면 업데이트하도록 하겠습니다.
─────────────────────────────────────────────────
이탈리아 컵 - 코파 이탈리아
스페인 컵 - 코파 델 레이
독일 컵 - DFB 포칼
잉글랜드 리그컵 - 칼링컵
네덜란드 슈퍼컵 - 요한 크루이프컵
유럽 챔피언스리그 - UEFA 챔피언스리그
유럽축구연맹컵 - UEFA컵
유럽 슈퍼컵 - UEFA 슈퍼컵
─────────────────────────────────────────────────
첫댓글 오오 감사합니다 수고하셨어요 ㅎ
좋은글 감사합니다 그리고 "FAQ / 강좌"게시판에 더욱 적절하다고 판단 됩니다 곧 이동 하겠습니다 "귀여운 유벤군"님의 양해 바랍니다
좋은정보 감사 ^^ 근데 프랑스 1부리그는 리그 1 이라고 하지 않나요?? 여기저기서 다 다르게 표시해서 헷갈리는중;;;
프랑스리그는 르 샹피오나가 맞습니다 안정환선수가 르 샹피오나리그 맞습니다
정말 좋은글이네요 잘 읽고 갑니다...
제가 알기론 프랑스 리그 얼마 전에 르 샹피오나에서 리가 1 ( Liga 1 ) 으로 바뀐 것으로 압니다 . 동영상을 봐도 광고나 뭐 ##배 ##대회 그런 거 있는 부분 ( 뭐라고 하는지 까먹었음 ) 거기에도 Liga 1 이라고 적혀있더군요
fa컵하고 칼링컵하고 다른점이 뭐예요?
칼링컵은 프리미어리그에서 리그2(4부리그)까지의 팀들만 나오는 걸로 알고있고 FA컵은 그 이상의 팀들이 나오는것 아닌가요^^?
FA컵은 5부리그 이하의 아마추어팀도 참가하는 대회입니다
칼링컵은 프로 리그 팀만 나오고 . FA 컵은 넌 리그 , 아마추어 , 세미 프로고 뭐시고 자시고 다 나올걸요
재정상태 빨리 올라왔으면 좋겠네요~ 수고해주세요!!
프랑스는 이제 1부리그라고 하는것 같던데요...
감사해요 ^^
프랑스리그 명칭은 르 샹피오나에서.. 리그1 으로 바꼈습니다.. 참고하세요.
헐... 아시아쪽은 다 앞자리 땄넹...
그나마 이란이 아자데간이라는 자국어 고유명칭(?)을 사용하고 있죠.. ㅎㅎ 근데 무슨 뜻일까나..;;
흠....크로아티아 리그 선택하고 크로캅 검색하면 선수로 나올까????-_-;;;
안나와요
아시아... 자국어를 사랑합시다-_-;; 한국은 미리내리그가 제일 좋은듯 ㅋ
미르코 크로캅 다음경기에선 ko!! 화팅 !!
크로캅씨, 여기서 이러시면 안됩니다.
근데 크로아티아 리그는 HNL가 아닌가요?? sortitoutsi.net에 있는 자료를 봐도 그렇고..유럽사이트에도 HNL이라고 나오는데...
HNL이 맞을 듯...헤르체고비나이니...
저기요...!! 우크라이나는 "프리미어디비젼"보다는 "하이리그"라고 합니다..
"FM/CM 나만의 팁!"에서 옮겨 옵니다 날짜 : 2006.01.07 03:31
호주도 분데스리가 아닌가요? 분데스리가 라고 본것같은데...오스트리아를잘못봣나?오스트레일리아로???
호주 작년인가 부터 리그 명칭도 바꾸고 새출발 했답니다. 현대는 우리나라 기업 현대. 스폰서 이름을 붙였더군요.
한국은 2부 n리그 아닌가요?